«Спасибо, но ты все упростил. Последняя сцена в «Смерти» , где коп пытается отобрать у тебя оружие, и ты получаешь пулю во время борьбы. Маленький дерринджер бок о бок, тот, который ты целовал в предыдущих сценах. Это оружие выглядит характерно. Модель XC324 от Ralston Firearms, он же Asp. Последний раз производился пятнадцать лет назад, грубый, но гибкий: каждый ствол может принять пулю .45 или дробовик .410 и любую их комбинацию. Коронер был озадачен тем, насколько равномерно распределены раны на лице Тиары, потому что она предполагает, что стреляли двое. Но один двойной удар от одного человека прекрасно все объяснил бы. Из того, что я читал, у него довольно сильная отдача, но ничего такого, с чем не справилась бы девчонка, подрывающая сусликов. Хотя и рискованно, потому что если промахнешься, нужно время на перезарядку. Но у тебя была уверенность. Прощай, красивое личико. В этом и был весь смысл. Хватит рабской преданности юности и вещам, которые не имеют значения. Как отреагировала Стиви?
«Что ты думаешь?» Ее рот отвис, как люк, и безвольно повис. Она вытаращила глаза.
Подражание удивлению тупицы.
Я спросил: «Вы не боялись, что он нападет на вас?»
«Ни в коем случае», — сказала она. «Он всегда делал то, что я говорила». Улыбаясь.
«Полагаю, это и привлекало».
Она играла со своими волосами. «Не то чтобы я дала ему время подумать об этом. Я пнула ее с холма, вернулась в машину и завела ее. Он стоял там, выглядя так, будто его сейчас стошнит. Я сказала: «Ты так и будешь пялиться, как идиот, или мы наконец-то сможем повеселиться по-настоящему?»
Она провела пальцами по подушке сиденья. «Я немного конкретизировала веселье. То, что вы бы назвали положительным подкреплением. Он сразу же побежал, я коснулась его там, где ему нравилось, чтобы его трогали. Бросила ему на колени».
«Аспид».
«Он все еще был горячим», — сказала она. «Это проблема с ним, он становится горячим. Я надела перчатки». Она разразилась гортанным смехом. «Когда он попал ему в пах, он так быстро подскочил, что ударился головой о крышу. Я сказала: «Успокойся, дорогая. Мы отлично проведем время». Никакой каламбур».
Хлопает по колену. Сжимает мою руку.
Я сказал: «Но это было задумано. Милю спустя вы снова остановились, вытащили второй пистолет из того места, где вы его спрятали. .357, из которого можно было выстрелить целую кучу раз. Вы приказали ему выйти из машины. Почему он тогда не сопротивлялся?»
«Испугалась», — сказала она. «Как жалкая маленькая девочка. Я почти хотела, чтобы он попробовал, он бы сам остался без лица. Но слишком много всего нужно было убирать».
«Он сразу же вышел?»
«Упал на колени и умолял». Пыхтя. «Жалко. Он начал спрашивать меня, почему. «Не твое дело», — сказал я. «А теперь вставай, и давай поговорим по-взрослому».
Смеясь. «Он действительно думал, что с ним все будет в порядке».
«А потом ты выстрелил ему в спину. Почему дважды?»
«То, чего я хотела, — сказала она, — о чем я думала, — это чтобы он снял штаны и выстрелил в него там, где это было нужно. Посмотрите на выражение его лица, когда он поймет, во что я его превратила. Посмотрите, как он поймет, что он угасает. Но девушка должна быть практичной. Мне нужно было сделать это и двигаться дальше».
Она коснулась моей щеки, ее пальцы скользнули к моей груди. Я
перехватил ее. Она не могла спрятать оружие под тесными потами, но мое сердце колотилось, и я не хотел, чтобы она это чувствовала.
Находясь так близко к ней, мне хотелось убежать.
Как будто держишь в руках змею с отрезанными клыками. Гадюка. Головной мозг говорит: «Безопасно» . Примитивный мозг, который включается, когда на карту поставлено выживание, говорит: « Получите» черт возьми оттуда .
«Позор», — сказала она. «Ты злой, но милый, мы могли бы хорошо повеселиться».
«Пока тебе не надоест».
«Туше. Хорошо, сколько ты хочешь за права на сюжет твоей маленькой драмы? Предложи лучшее предложение, я не торгуюсь».
Я сказал: «Я полагаю, что за двухлетний период Марк заплатил Тиаре около ста пятидесяти тысяч, возможно, больше. Учитывая обстоятельства, я не думаю, что удвоение этой суммы неразумно».
Она извивалась. Я отпустил. Она снова попыталась меня ударить. Я отступил.
Стоял.
«Ты сошёл с ума», — сказала она.
«А как насчет двухсот? Меньше, чем ты заплатил за «Роллс», и Фил с Фрэнком останутся лучшими друзьями навсегда. Не говоря уже о том, что ты избежишь тюрьмы».
«Я никогда не увижу изнутри никакой тюрьмы, дорогая. Это история, не более».
«Правдивая история».
«Докажи это».
«Если ты так уверен, почему не взял Glock?»
«Это очевидно», — сказала она. «Другое дело».
«Фил и Фрэнк».
"Даже если так, двести — это смешно. Даже половина этого — смешно".
«Я не согласен, Леона. Двести долларов — мое лучшее предложение, и если вы его не оплатите, я уйду отсюда и расскажу свою историю лейтенанту Стерджису.
Как я уже сказал, копы не гении, но они умеют сопоставлять факты».
«А что с тобой будет?»
«Они поблагодарят меня и заплатят гонорар консультанту».
«Пятьдесят тысяч. Это мое лучшее предложение, и вам лучше его принять».
«Сто».
«Ты утомительный. Семьдесят пять».