Мне: «Вы хотите сделать их пациентами психиатрической больницы? Нет, спасибо, они мои, и я с этим разберусь».
Сверху раздался стук.
Фелис Корвин сказала: «Когда я буду готова».
Мы сидели там.
Она сжала свои плечи еще крепче. «Я так зла. Одна чертова
черт возьми, одно за другим — это просто продолжается — ладно, хватит ходить вокруг да около. Он был со шлюхой ?
Майло спросил: «У Чета была привычка...»
понятия не имею о привычках Чета. Кроме тех, что он продемонстрировал здесь ». Она фыркнула. «Его все время не было. Бизнес. Я не дура. Я знаю, какие бывают мужчины. Я знаю, каким был Чет. Ему было наплевать на всех, кроме себя».
«Есть ли конкретная женщина, с которой он был...»
Она рассмеялась, хватала воздух, дергала себя за волосы. «Почему бы тебе просто не зайти на whores.com или что-то в этом роде и не провести пальцем по списку».
«Значит, вы знали...»
«Я знала, что у Чета сексуальные щепетильности, как у росомахи в период течки.
И что когда он вернулся со своего «дела» — она сделала кавычки — «он уделил мне даже меньше внимания, чем обычно, которое и так было довольно минимальным. Ты понимаешь ? Его потребности были удовлетворены . Некоторое время назад я решила противостоять ему. Чтобы он не заразил меня. Конечно, он это отрицал, но я сказала ему, если ты когда-нибудь заразишь меня чем-нибудь, я убью…»
Она оборвала себя. Буквально, прикрыв рот рукой. Когда ее пальцы опустились, ее губы сложились в кривую, ледяную улыбку. «Это была фигура речи. Я определенно не оставляла своих детей вчера вечером, не ехала в какой-то отвратительный мотель, о существовании которого я вообще не подозревала, и не стреляла в своего мужа. Я никогда в жизни не стреляла из пистолета».
Майло кивнул.
«Ты согласен?» — сказала Фелис Корвин. «Не говори мне, что ты не рассматриваешь это. Разве супруг — это не первый человек, на которого ты смотришь? Я что, один из твоих чертовых подозреваемых ? Ладно, делай свое дело, мне нечего скрывать».
Она вскочила на ноги, протопала в прихожую, подняла кулак. «Я так, так зла. Это никогда не прекратится » .
Майло спросил: «А что нет?»
Кулак взмахнул. « Дерьмо не делает. Бесконечный поток дерьма и… и…
и …проблемы. Теперь мне придется идти и рассказывать своим детям то, что испортит им жизнь навсегда. Как они вообще смогут верить в будущее?
Она закрыла лицо обеими руками, боролась со слезами и проиграла.
Я отвел ее обратно в гостиную. Ее тело напряглось, когда я коснулся ее локтя, но она вернулась со мной и села на то же место.
Я принесла салфетки из туалетной комнаты. Она вытерла глаза, села, положив руки на колени, как наказанный ребенок.
Майло сказал: «Мэм».
Фелис Корвин сказала: «Прошу прощения, доктор Делавэр. Я не из тех людей, которые боятся терапевтов. Я верю в терапию, раньше была учителем, хотела, чтобы многие дети получили помощь, которая никогда ее не получала. Потом у меня была своя собственная и…
Извините. Я был груб с вами, доктор Делавэр, и я хочу объясниться.
«Не обязательно…»
«Это необходимо! Мне нужно, чтобы вы поняли! Ничего личного, я уверен, что вы хороший психолог. Но кучка ваших коллег ничего не сделала для моей дочери, а некоторые из них заставили ее чувствовать себя гораздо хуже. Так что я потеряла веру... Мне жаль. За то, что я была такой злой и за то, что была такой занозой в заднице, а теперь это действительно ударило по вентилятору, и что, черт возьми, я буду делать ?»
Еще слезы, а затем кривая улыбка. «В трудные времена нужно быть особенно любезным. Моя мать всегда так говорила. Ее мать тоже. Я сказала им, что согласна. Да». Слезы текли по ее щекам.
«Очевидно, я с треском провалил это испытание».
Майло сказал: «Это ужасно. Еще раз, нам очень жаль».
«Я вам верю, лейтенант. Действительно верю».
«Есть вопросы , которые нам нужно задать о Чете».
«Чет», — сказала Фелис Корвин. «Кто что-нибудь знает о Чете?» Она пожала плечами. «Может быть, я буду скучать по нему».
—
Майло удалось усвоить основы. Может ли она вспомнить какую-либо возможную связь между своим мужем и Хэлом Брауном?
Насколько мне известно, нет.
Были ли у Чета какие-либо деловые отношения в Вентуре, Окснарде или Санта-Барбаре?
Я ничего не знаю о его бизнесе.
Был ли он вовлечен в исключительно острые деловые конфликты...
отрицали заявления, которые привели к личным нападкам?
Не имею представления.
Я ей поверила, и, судя по всему, Майло тоже.
Раздельные жизни.
Чего он не упомянул, так это ночные переезды «Челси» и возможность контакта с Тревором Биттом.
Мы обсудили возможность поднять эту тему и пришли к единому мнению, что это плохая идея, нет смысла подавлять вдову и полностью отталкивать ее.
Мы встали, чтобы уйти.
Фелис тоже встала, протянув руку и коснувшись кончиков моих пальцев. Она застонала,
«О, доктор Делавэр, я ... не могли бы вы рассказать моим детям?»
Бретт и Челси спустились по лестнице в сопровождении матери.
Она сказала: «Сядь, ребята», — голосом, слишком хриплым, чтобы звучать спокойно.
Удивительно, но ни одного из молодых Корвинов это, похоже, не встревожило.
Челси плюхнулась на сиденье и уставилась в пространство.