Майло сказал: «Эй, это может быть весело».
Она ухмыльнулась.
Он подошел ближе к трупу. «Платье не выглядит так, будто его много носили».
Техник улыбнулся. «Что-то красивое и дорогое, люди обычно берегут это, лейтенант. Это может быть даже одна из тех подиумных вещей, которую надевают один раз, а потом перепродают. Скидка огромная».
«Убийственная мода», — сказал он, качая головой. «Спасибо за все вклады.
Очень помог, CSI... Чо».
«Пегги», — сказала техник. Она вздохнула. «Почему-то эта кажется мне особенно грустной. Она так старалась выглядеть как можно лучше».
Я ответил: «Пытаюсь произвести на кого-то впечатление».
Майло сказал: «Также проще испортить вечеринку. Если так все и получится».
Я сказал: «Если бы она была незваным гостем, как бы она узнала, что нужно приехать сюда?
Если только она не была здесь раньше. На другом мероприятии. Или когда это был клуб.
Он оглядел тело. «Танцовщица? Почему бы и нет, ничто в ней не говорит о том, что она не была бы квалифицирована. Стоит проверить, если внизу ничего не получится. Не дай Бог».
Пегги Чо переоделась. «Если вы не возражаете, лейтенант, я начну распечатывать комнату. Место отвратительное. Если бы мои родители действительно понимали, чем я занимаюсь, они бы не пускали меня в дом».
ГЛАВА
3
Мы с Майло проверили другие комнаты наверху. Первые две были завалены грудами женской одежды, тюбиками, флаконами и баночками с косметикой, шпильками, зажимами, фенами, бигуди и оборудованием, которое я не смогла опознать. Самое маленькое пространство — вероятно, бывший шкаф — представляло собой кучу повседневной мужской одежды, которая пахла как раздевалка.
Во всех трех комнатах окна были заложены камнем, закрашены и слишком малы, чтобы взрослый человек мог пролезть через них.
Майло сказал: «Плохой парень вошел, как и все остальные».
Я спросил: «Сколько точек доступа?»
«Входная дверь, задняя, через которую вы вошли, и с северной стороны, через которую вы проезжаете, есть то, что раньше было кухонным входом, но теперь используется как склад. Дальше вы мне скажете, что не заметили никаких камер, и я скорбно кивну головой. Место выглядит так, будто за ним никто не следит.
Есть ли еще какие-нибудь источники вдохновения из того, что вы уже увидели?»
«Она могла быть гостьей со стороны жениха».
«Это легко проверить, на его стороне не так уж много людей».
«Он из другого города?»
«Нет, местные. Они оба такие».
Я сказал: «Но это же ее большой день».
«Судя по тем нескольким минутам, что я провел с ними, все их дни вместе будут такими — хотите познакомиться с этой счастливой парой?»
—
Прежде чем мы спустились по лестнице, он включил громкую связь, позвонил Алисии Богомил и попросил ее провести жениха и невесту через кладовую и вывести на северную сторону здания.
Она сказала: «Поняла, Лу».
«Есть ли успехи с удостоверением личности?»
«Нет, среди моего народа никто не утверждает, что знает ее».
«Претензии», — сказал он. «Вы чувствуете уклончивость?»
«Нет», — сказала Алисия. «Никто не выглядит ерзающим, наоборот, все как будто оцепенели, это напоминает мне о том, как я работала над большим фатальным пожаром в квартире в Альбукерке. Говоря о невесте, она кажется довольно хрупкой. В эмоциональном плане. Я заметила тебя с доктором Делавэром. Хороший выбор, Эл Ти».
—
Мы вышли из здания через парадную дверь. Вблизи вывеска была еще более потрепанной, штукатурка на фасаде без окон отслаивалась пятнами. Трудно представить это место церковью.
Мы повернули направо к подъездной дорожке. Алисия стояла на полпути вверх по стене, в нескольких футах от парочки момента.
Издалека жених и невеста напоминали фигурки, поднятые с торта.
Они держались за руки и смотрели на нас, отступая назад, словно загнанная в угол добыча.
Брирелли «Брирс» Бердетт, урожденная Рапфогель, была не намного крупнее Пегги Чо. Два месяца назад DMV дало ей двадцать девять лет. Длинные черные волосы были закручены в колечки, похожие на сосиски, дрожащие губы были накрашены серебром. Курносое лицо пикси, испещренное следами от слез туши, было слишком сильно покрыто блинами. Ее платье было белоснежным, без спинки, без рукавов, полуоткрыто спереди и украшено мелким жемчугом и кружевом. Она отпустила руку своего нового мужа, и когда он обнял ее за плечо, она пожала плечами.
Гарретт Бердетт слабо улыбнулся. Тридцати четырех лет, сгорбленный и долговязый в сером костюме, у него были мягкие карие глаза, уже обрамленные гусиными лапками. Даже на каблуках его невеста достигала только середины его груди. В его правах говорилось, что ему нужны корректирующие линзы. Глаза были жидкими. Контактные линзы для большого дня.
«Детка», — сказал он.
Брирс покачала головой и шмыгнула носом.
«Хочешь, я дам тебе салфетку, детка?»
«Я хочу, чтобы ты это устранил ! »
Майло сказал: «Ребята, нам очень жаль, что это произошло».
«Тебе не жаль больше, чем мне !»
«Конечно, нет, мэм».
Его быстрое согласие в сочетании с «мэм» заставило надутый рот широко раскрыться, сверкнув зубами, которые были белее платья.
То, что началось как улыбка, быстро перешло в рычание. Она повернулась спиной