«Точно так же, как вы с мистером Уолтерсом, открывайте ворота. Клининговая компания просит об этом, закрывает, когда работа заканчивается. Внутри ничего нет, только дешевая арендная мебель».
Он вытащил из внутреннего кармана пиджака панателу. Покатал ее между толстыми пальцами, но не развернул.
Я сказал: «Я не видел никаких личинок на телах».
«Никого не было, только несколько мясных мух жужжали вокруг водительской двери, когда мы приехали. Уолтерс открыл две двери, а затем закрыл их. После того, как его вырвало. Похоже, что закрытая машина образовала герметичную среду».
«Есть ли на территории какие-нибудь камеры?»
«Ни одного».
«Кому принадлежит это место?»
«Пока не знаю, клининговая компания переключилась на агента по аренде, но она не ответила на мой звонок».
Он поднял сигару и прищурился, словно при близком рассмотрении мог раскрыть секреты. «Что ты думаешь обо всей этой крови на дне?»
«Не подходит к ранам», — сказал я. «Как будто его вылили на них посмертно».
« В этой картинке все не так, Алекс. Дырки только в водителе и в маленьком парне? Джо Стада щупала женщина, которая годилась ему в матери, а выглядит как церковница? Что это, черт возьми , такое , Алекс? Что-то жутко-эдипово? Или как вы там это сейчас называете».
Я покачал головой.
Он сказал: «Да, да, да, слишком рано ожидать мудрости».
Он посмотрел на палатку. «Когда раздался звонок, четыре трупа подряд, я подумал: как раз то, что мне нужно, банда с хип-хоп-уклоном.
Или, что еще хуже, несколько детей, которые тусовались, были уничтожены неизвестно кем. А потом я прихожу сюда, и это еще безумнее».
Он вернул панателу в карман. «Все в шоке, Алекс.
Даже Джордж Арредондо — большой технолог — до того, как он стал ученым, он был на работе, патрулировал самую сложную часть Ланкастера. Десять лет жестокой домашней жизни, метамфетаминовых монстров, убийств детей. Его ничто не беспокоит. Это беспокоит».
Он встал, прошелся по павильону, снова сел, потер глаза. «Не сдерживайся, я удовлетворюсь дикой теорией».
Я сказал: «Четыре жертвы, вариация метода. Так что, возможно, они были убиты по отдельности, в разных местах. В какой-то момент их собирают, очищают
и костюмированные посмертные, помещенные в машину и привезенные сюда. Затем их обрызгивают кровью и оставляют, чтобы их обнаружили. Это похоже на какую-то постановку. Со всеми этими шагами, перемещением тел, вероятно, не одного человека. Или одного плохого парня, у которого было много времени, безопасное место для работы и возможность сбежать пешком. Или он спрятал один из тех мини-байков в багажнике».
«Физически здоровый псих», — сказал он. «Или банда зомби-извергов.
Замечательно. Что еще, продолжай придумывать.”
Сигара появилась снова. Как я и думал, он курил. Когда я начал говорить, он остановился.
«Мы говорим об убийце или убийцах, которые знали, что ворота будут оставлены открытыми, и рядом никого не будет. Это может означать бывшего участника вечеринки. Или кого-то, имеющего связь либо с компанией по аренде, либо с самим домом. А как насчет удостоверений личности жертвы?»
Он вытащил блокнот, перевернул страницу. «У всех мужчин кошельки были в карманах брюк, у женщин ничего. Водитель — Соломон Роже, семьдесят восемь лет. Я погуглил его имя. Водитель с ливреей, домашний адрес около Пико-Робертсона, лимузин зарегистрирован на него вместе с седаном Cadillac 2001 года. Бедняга с расстегнутой ширинкой — Ричард Питер Гернси, тридцать шесть лет, Санта-Моника, а малыш — Бенсон Маурисио Альварес, сорок четыре года, живет недалеко от центра города».
«Жертвы со всего города», — сказал я. «Есть ли у женщины сумочка?»
"Пустой. У меня застежка Gucci, но Алисия говорит, что это дешевая подделка. На ней нет крови, значит, ее поставили после красной ванны".
Я сказал: «Реквизит».
Он нахмурился и перевернул страницы. «Гернси — на своих страницах в социальных сетях он известен как Рик — имеет юридическое образование и работает в сфере бизнеса в Sony Studios в Калвер-Сити. Он выставил себя напоказ в Instagram. Катание на горном велосипеде, подводное плавание, дельтапланеризм, баловство в спортзале. Ему также нравилось хвастаться своим матово-черным BMW, и ему нравятся женщины. Все молодые и симпатичные, никакого явного фетиша к бабушкам. У Роже нет интернет-присутствия, как и у Альвареса, который умственно отсталый. Я изменил его адрес. Групповой дом для людей с проблемами развития, способных «влиться в общество и жить полунезависимо».
Я сказал: «Умственно отсталая сорокачетырехлетняя, самовлюбленная шишка, женщина, похожая на чопорную тетушку каждого, и их шофер. Как будто они персонажи в пьесе. Роже не рекламируется?»
«Пока ничего не нашли. Похоже, он не работает в компании, а лимузин зарегистрирован на него лично, так что я думаю, что он фрилансер».
«Интересно, как он получил бизнес».
«Может быть, сарафанное радио? Ничего толком не знаю, Алекс. Давайте вернемся».
—