Лейтенанты обычно работают за столом, но Майло использовал возможность продолжать работать над делами. Когда возникали административные задачи, он их игнорировал. То же самое с меморандумами, совещаниями и документацией за пределами страниц книг об убийствах в синем переплете.
Два последующих начальника ощетинились, как это всегда бывает с людьми организации, когда железные правила ржавеют. Но их первоначальная решимость что-то изменить провалилась: департаменту требовался каждый кусочек хорошего пиара, который он мог выпросить, а успех Майло был слишком очевидным, чтобы с ним шутить.
Тесное пространство едва вмещает его стол и стул, а также одно дополнительное сиденье с жесткой спинкой. Трон для посетителей мог бы также иметь мое имя, выгравированное на латунном щитке, поскольку я единственный человек, который его занимает. Свидетелей и лиц, представляющих интерес, отводят в комнаты для допросов, и когда появляются молодые Д., они стоят в зале и дают отчет.
Для встречи с доктором Андреа Бауэр Майло выбрал ближайшую из комнат. Но когда мы приблизились к табличке Reserved , свисающей с дверной ручки, он продолжил идти.
Я спросил: «Передумали?»
«Она из Монтесито», — сказал он. «Мы предлагаем услуги парковщика».
Мы спустились по лестнице, вышли со станции и остановились у обочины.
По Батлер-авеню непрерывным потоком въезжали и выезжали служебные автомобили и машины без опознавательных знаков на служебную стоянку напротив.
Я спросил: «Зачем она сюда едет?»
«Она позвонила и предложила. Я не спорю с человеком, у которого чистый доход как у средней по размеру страны Карибского бассейна».
«Вы исследовали ее финансы».
«После того, как она позвонила, я поверхностно взглянул на цифры. Она приезжает на заседание совета директоров в The Music Center, посчитал, что будет эффективно зайти. До сих пор не удалось связаться с ее сотрудником, МакГанн.
Надеюсь, Бауэр сможет меня направить».
Он взглянул на свои часы Timex.
Я спросил: «Ничего из склепа?»
«Дело о разложении все еще в силе, все четыре моих тела лежат в холодильнике, даже не могу получить обязательство по графику вскрытия. В дополнение к
радость, вчера я залез в квартиру Соломона Роже и не нашел ничего, кроме кучи этих отрывных объявлений, которые он разместил неизвестно где. Было бы неплохо иметь ежедневник, парень должен был как-то организовывать свое расписание.”
«Тот, кто его убил, забрал его».
«Это мое предположение. Вместе с его мобильным телефоном. Он пользуется услугами какого-то мелкого оператора, я запросил его счет, ничего не услышал, буду продолжать пользоваться им.
Я также ездил около его квартиры, проверяя супермаркеты и магазины у дома. Если Роже размещал рекламу в каком-либо из них, его объявления были удалены.”
«А как насчет камер?»
«Из всех мест, которые я нашел, ни одно не было направлено на доски объявлений, проблема в краже, а не в бесплатной рекламе. Я также разговаривал с агентством, которое сдавало дом в аренду для вечеринок. Место пустовало год, какой-то отвратительный развод. Кстати, оно все еще не заперто, я только что вернулся, перепроверил каждую из двадцати с лишним комнат. Ничего кровавого. Убийств там не было».
Я сказал: «Неприятные разводы вызывают всевозможные страсти, так что, возможно, место свалки было выбрано не случайно. Кто враждующие стороны?»
«Ансар против Ансар. Мама рассталась с детьми, скрывается где-то на Ближнем Востоке».
«Может быть, я смогу вам дать подробности. Есть судьи, которым я могу позвонить».
«О, да, это твоя другая работа, не так ли? Отлично, спасибо, потрясающе — хорошо, вот наш филантроп».
Бордовый Porsche Panamera свернул на Батлер со стороны Санта-Моники и продолжил скользить к нам. Майло помахал рукой, машина остановилась, он указал на стоянку для персонала, перебежал улицу и использовал свою ключ-карту, чтобы поднять шлагбаум. Я подождал, и через несколько минут он появился со стоянки с женщиной в черной толстовке с капюшоном, черных колготках и красных балетках.
То же лицо и прическа, что и на фотографиях, но Андреа Бауэр позволила своим волосам стать белыми. Искусно белые, блестящие, как хром, каждая прядь на месте. Она двигалась быстро, но с немного неровной походкой, которую можно увидеть у женщин, пожертвовавших устойчивостью ради крайней худобы.
Майло говорил все время, Бауэр смотрел прямо перед собой. К тому времени, как они оба дошли до меня, ее рука уже была протянута. Она позволила мне коротко пожать
ее пальцы. Жесткие и прохладные, ногти коротко подстрижены и отполированы. Ее нос и подбородок были достаточно острыми, чтобы резать бумагу, ее глаза были почти черными.
«Приятно познакомиться, доктор. Приятно слышать, что полиция ценит поведенческую науку». Глубокий, слегка резкий голос; Лорен Бэколл с простудой.
Я улыбнулся. «Доктор Бауэр».
«Энди». Она посмотрела на дверь участка. «Никогда раньше не была в полицейском участке. Всему свое время, я полагаю».
—
Мы вошли внутрь, и Майло предложил ей лифт.
Она сказала: «Лестница. Пользуйся ею или потеряешь», — и пошла вперед нас.