Последней находкой стала едва заметная засохшая кровь на спинке водительского сиденья, которую заметил и скопировал внимательный техник.
Близнецов, подавленных заключением, представлял адвокат по имени Харви ДиПаоло, который следил за их комментариями. ДиПаоло позволил им подтвердить, что Монтаг засунул носок в рот Хоффгардена и что, хотя его и удерживали, Хоффгарден «немного» сопротивлялся и «случайно» ударился лбом о сиденье.
Затем доктор Бася Лопатинская осмотрела и обнаружила на лбу жертвы крошечные рваные раны — чуть больше царапин.
«Между нами говоря, — сказала она Майло, — я бы, вероятно, пропустила это, потому что сосредоточилась на каком-то огромном отеке под переносицей, который животные оставили от носа Хоффгардена, и еще на одном на подбородке».
Обе опухоли оказались местами упокоения двух пуль 32-го калибра, которым не хватило импульса, чтобы вылететь из массивной головы Хоффгардена.
Майло спросил: «Почему животные не погрызли там?»
«Хороший вопрос», — сказала Бася. «Может быть, это привередливые животные из Бель-Эйр.
Или им не нравится запах свинца».
Пули были слишком изношены, чтобы соответствовать полуавтоматическому пистолету .32 FÉG PA-63, найденному в тумбочке Лизетт Монтаг. Венгерское военное производство, незарегистрированный, никогда не сообщавшийся о краже. Монтаг, представленный адвокатом по имени Алан Блумфилд, не произнес ни слова.
Нет нужды в ее сотрудничестве. К концу навязчивых поисков Майло в переоборудованном гараже, во время которых он обнаружил травку, кокаин, метамфетамин, экстази, множество рецептурных таблеток и достойный запас косметических средств и средств для волос, у него наступил момент озарения.
Две гильзы .32, завернутые в черный шелковый шарф и спрятанные в шкатулке для драгоценностей на задней полке шкафа в верхней спальне. Майло отвез их в лабораторию в шесть утра, очаровал старшего техника, проскочил очередь и быстро получил совпадение с пистолетом.
«Лежит поверх сережек и ожерелий», — сказал он.
Я сказал: «Есть всевозможные украшения».
«Полагаю, она гордилась. Должно быть, она сильно ненавидела этого парня, до сих пор не знаю почему».
—
Я играл на гитаре в гостиной, пока Робин читал книгу о скрипках Амати, когда он снова позвонил около девяти вечера.
«Ее адвокат утверждает, что ей есть что предложить. Я разрешил привезти ее из Тихоокеанской тюрьмы, она в пути. Слишком поздно для вас?»
Я посмотрел на Робин.
Она рассмеялась.
Я сказал: «Уже в пути».
—
Когда я приехал, он показал мне схему расположения вышек сотовой связи, на которой был отмечен телефон Тайлера Хоффгардена.
Маленькая карта: В последний час жизни Хоффгардена он отправился из своей квартиры в Калвер-Сити в дом Монтэга в Венеции. Затем телефон был отключен.
Также была доступна стенограмма текстовой переписки между Хоффгарденом и Монтагом за пять дней до этого.
Никакой враждебности; флирт, переходящий в секстинг.
Три последних контакта были звонками, а не текстовыми сообщениями, поэтому невозможно узнать, что было сказано. Но, учитывая жаркий тон текстовых сообщений, нетрудно представить.
Майло сказал: «Как мы и говорили, секс-звонок. Работает всегда».
Он напел несколько тактов из песни «Isn't It Romantic». Лучше, чем рингтоны, но не намного.
Я сказал: «Она заманила его к себе домой, он потерял бдительность, близнецы материализовались из задней части дома, напали на него, связали, заткнули ему рот кляпом, а затем засунули в Explorer».
«Затем они все едут. Я бы посочувствовал, но он все равно мог бы убить моих жертв».
Официально Хоффгарден тоже был его жертвой. Нет смысла становиться официальным.
Он посмотрел на свой Timex. «Час назад дал разрешение тюрьме доставить ее, надеюсь, это произойдет».
Через несколько секунд зазвонил его настольный телефон. «Стерджис. Приведи ее».
—
Мы с Майло ждали у лифта. Через несколько минут он открылся и из него вывалилась Лизетт Монтаг в темно-синей тюремной одежде. Белые волосы собраны в пучок, голова опущена, руки скованы наручниками спереди, и шаркая в тюремных тапочках, ее вела снизу женская униформа.
За ним следовал высокий, лысеющий, похожий на аиста мужчина лет шестидесяти, одетый в черную шелковую футболку с наклейкой для посетителей и мешковатые потертые джинсы, который представился как Эл Блумфилд.
Майло назвал Блумфилду мое имя. Это ничего не сказало адвокату, и это было прекрасно.
Он сказал: «Приятно познакомиться. Приму во внимание».
Я улыбнулся, и он ответил мне тем же, продемонстрировав великолепные зубные протезы.
Майло повел процессию в большую комнату, которую он использует для встреч и подобных ситуаций. Он подготовил пространство, поставив два стула по обе стороны от небольшого складного стола в центре комнаты. Попросив патрульную подождать снаружи, он показал Монтагу и Блумфилду одну сторону стола, а мы заняли другую.
Голова Монтэга осталась опущенной.
«Добрый вечер, Лизетт. Мистер Блумфилд. Могу я предложить вам что-нибудь выпить?»