Самая южная точка Западного Лос-Анджелеса. Теперь это был Хипстер-Сентрал, где размещались жестокие на вид, острые как ножи здания, заполнившие деловой район от бульвара Венеция до Джефферсона. Домашние базы для потоковых сервисов, софтверных гигантов, разработчиков игр и стартапов, которые выводят девятнадцатилетних магнатов.
Все это также принесло предприятия, которые проросли на островах молодого богатства: фургончики с едой для гурманов, бары, притворяющиеся забегаловками, ультрамодные кафе. Обязательные реверансы в сторону органики, веганства, устойчивого развития и любого другого трендоида, который считается добродетельным.
Мимо прогрохотал грузовик с рекламой халяльной гурманской карибской курицы Jerk. Приятные ароматы — баранины, душистого перца и тмина — на мгновение отвлекли Мэл Горник, пока она не оправилась от своего горя. Она отошла от нас.
Сделав последний толчок, Майло сказал: «Все эти братья и сестры, о которых ты упомянул, Мэл.
Вы помните какие-нибудь их имена?
«Нет», — сказала она. «Только тот, с которым я познакомилась».
"Кто это?"
«Колин». Как будто произнося диагноз. «Он не такой, как Донни».
"Как же так?"
«Он как банкир. Хотя…»
«Хотя что?»
Она покачала головой. «Он не такой, как Донни, но он ничего».
Майло сказал: «Колин был в студии».
«Угу».
"Регулярно?"
"Один раз."
«Один раз в какое время?»
«Я проработал здесь всего четыре месяца».
Пожимаю плечами.
Майло спросил: «Колин и Донни ладят?»
«Они вышли».
"Для?"
«Было время ужина, так что, вероятно, ужин». Она надулась. Не приглашена.
Ее взгляд метнулся к обочине, где остановился бело-зеленый автомобиль Smart. Водитель, лысый, бородатый и с впалыми щеками, устало помахал пальцем. Его взгляд метнулся к полицейским машинам, и он начал барабанить по рулю.
Мэл Горник распахнула пассажирскую дверь и села в машину. Благодаря своему небольшому размеру она легко села в машину и сделала крошечную машину менее игрушечной.
Андре отбил мяч.
Майло сказал: «Чтобы засунуть меня туда, тебе понадобятся Криско и клин…
ладно, брат Колин, это начало... поехали... Колин М. Клемент, CMK
Инвестиции, Беверли-Хиллз. Если я не смогу связаться с папой в ближайшее время, что вполне вероятно, я пойду к местному».
Я спросил: «Папа выглядит неуловимым?»
«Если верить Интернету, Папа — мультимиллиардер с дюжиной мегадомов по всему миру или без постоянного места жительства и пристрастием к гостиничным номерам».
«Человек-загадка».
«То, что мне нужно, еще больше вопросительных знаков. В какой-то момент кому-то придется завладеть телом».
Я сказал: «Кстати говоря».
OceanofPDF.com
ГЛАВА
4
Майло достал из багажника машины две пары ботинок и перчаток, и мы вернулись в синее здание.
Я указал на панель сигнализации.
Он сказал: «Проверил в компании. Не активировался вчера вечером».
Я спросил: «Недостаточно развитое чувство угрозы?»
«Возможно, это происходит из-за папочки-миллиардера. Но это, похоже, не ограбление. Его кошелек лежал на тумбочке, в нем было десять двадцаток и кредитные карты. То же самое было с его телефоном и планшетом, на котором была вся музыка в потоковом режиме. Ему нравился неофолк и всякая всячина из Сиэтла».
Мы обошли перегородку. К первым двум присоединился третий техник, берущий пробы со стула в зоне позирования.
Майло подошел к нему. «Телосумки?»
«Пока нет».
"Что-либо?"
«Пока нет».
—
Мы поднялись по винтовой лестнице. Железные ступени были украшены треугольниками, призванными минимизировать скольжение. Идеальная поверхность для сбора крови и других улик. Отсутствие ленты и подпрыгивание Майло говорили, что удачи не будет.
Наверху лестницы находилась небольшая кухня из нержавеющей стали, слева от нее — ванная комната из черного гранита.
Остальная часть второго этажа представляла собой огромную спальню, не менее полутора тысяч квадратных футов пространства, похожего на чердак. Двенадцатифутовые белые стены, плоский белый потолок. Никакой мебели, кроме кровати размера «king-size», застеленной угольно-серым постельным бельем и черным искусственным меховым покрывалом, с тумбочкой цвета оружейной стали справа. Вся стена слева была занята рядом стальных шкафчиков для спортзала.
Никаких украшений на стенах, никаких следов фотографического хвастовства.
Донни Клемент, отделяющий работу от отдыха? Или просто скромный парень.
Каковы бы ни были его приоритеты, уединение не имело высокого значения. Ни единой двери нигде, даже в туалет, который был виден через широко открытый вход.
Два из щелевидных окон, которые я заметил на улице, пронзали стену за кроватью. Скудный свет, который они пропускали, блокировался стеклами, окрашенными в черный цвет, ограничивая освещение теми же верхними направляющими, что и в комнате для позирования.
Беспощадный свет, направленный от кровати к тумбочке и черному цементному полу. На тумбе стояли генератор белого шума, повязки на глаза, беруши и флакон Бенадрила.
Проблемы со сном.
Два техника работали вдали от кровати, где коричневое пятно нарушило мех, сделав его жестким и придав блеск. Следы влаги и липкости; смерть не пришла давно.