«Когда конференция устранила БНР от переговоров, заговорили о ликвидации БНР. Я просил Мамонько узнать, можно ли будет мне возвратиться в БССР. Он принес ответ удовлетворительный. К этому времени у меня с женой, тогда еще не зарегистрированной женой, начались недоразумения: она изнервничалась квартирными условиями, отношениями и безнадежной перспективой в будущем, пошли легкие ссоры, и она решила ехать в БССР. Но предварительно зашли к Червякову узнать, можно ли ехать и получит ли она в Минске свою профессиональную учительскую работу. Червяков ответил удовлетворительно. Я продал свои часы и еще кое-что из ценных мелочей, и за эти деньги она уехала. Я же после ликвидации БНР должен был последовать за ней. В это время появился в Риге Корчинский, зашел он случайно, будто бы посмотреть миссию, но завел разговор о том, что белорусам, БНР не следует чуждаться Литвы, что нужно соединить силы для общей борьбы с поляками и т. п. Говорил я с Корчинским и свое отношение к полякам высказывал определенно. Корчинский уехал с какими-то литвинами, с которыми приехал. Но через несколько дней поступило предложение литовцев повести переговоры. К этому времени Цвикевич получил средства на ликвидацию БНР от латышей…»
Судя по всему, белорусская делегация получила предложение начать переговоры о сотрудничестве со стороны Литвы сразу после занятия поляками Вильно. Возможно, что инициатором сближения стал И. Воронко, а роль посредника первоначально досталась отцу Иоанну Корчинскому, который в середине октября 1920 г. приехал из Ковно в Ригу.[182] Как только литовское правительство отправило официальное сообщение о своей готовности приступить к переговорам, В. Ластовский, А. Цвикевич и А. Овсяник срочно отправились из Риги в Ковно. Уже на месте к белорусской делегации присоединился И. Воронко.[183]
По условиям договора, подписанного 11 ноября 1920 г., белорусская сторона обещала «приложить все усилия, чтобы жители-белорусы тех мест, где должен пройти плебисцит между Литвой и Польшей, отдали свой голос в пользу Литвы», а также давала согласие на то, чтобы «все его (правительства БНР. — А. Ч.) военные формирования, созданные на литовской территории, были использованы Литовской демократической республикой для ее защиты. Взамен правительство В. Ластовского имело право находиться на территории Литвы. Кроме того, литовская сторона обязалась помочь белорусам в получении заграничного займа на свою деятельность.[184]
Учитывая, однако, финансовое состояние Рады министров БНР, уже 13 ноября 1920 г. появилось дополнительное соглашение, которым предусматривалась выдача правительству БНР кредита для деятельности на территории Виленщины и Гродненщины в размере 1 млн немецких марок.
Само соглашение было настолько же неожиданным, насколько и многообещающим. В составленной по горячим следам записке В. Ластовского говорилось:
