Мистер Калле поднял бровь. Он был слегка взъерошен, на нём не было ни галстука, ни жилетки, и тональный крем, маскирующий шрам на щеке, был частично стёрт. Он взглянул на мигающую лампу и протянул руку.
Я пожала её.
— Не ожидала встретить вас здесь.
— Совместные усилия, — сказал он. Спокойный и невозмутимый, несмотря на внешний вид. — Навалилось слишком много бумажной работы, чтобы я один мог её разгрести, так что я решил найти нескольких людей, которые работали с суперзлодеями.
— А, — сказала я.
— Я делаю костюмы для всех, — сказал Гленн. — Но костюмами для героев больше занимается СКП, а они из злопамятства отговаривают героев пользоваться моими услугами. Таким образом, моя клиентская база стала несколько односторонней. Впрочем, я занимаюсь и модой, но это скорее хобби, чем заработок.
— Мода и преступность обычно не связаны, но Гленн знаком-таки немного с национальной базой злодеев, — сказал мистер Калле. — СКП удовлетворено тем, что он не даёт мне впасть во всепрощение, когда речь идёт о моих старых клиентах.
— Так чем конкретно вы заняты? — спросила я.
— Даю заключения по кейпам, — ответил мистер Калле. — В подобных обстоятельствах для уголовного юриста работы немного. Мне нашли другую задачу: я помогаю решать, кого выпускать из тюрьмы, если свидетелей найти не удалось. Кому выйти из Клетки, кому покинуть обыкновенную тюрьму и так далее. Начинаем с высших рейтингов силы, и идём вниз по списку.
«Укрепляют наши ряды», — подумала я. Котёл раздаёт составы словно конфетки, а люди вроде Калле освобождают старых заключённых.
Чем же заняты остальные?
— Я просто…
— Ты хотела поблагодарить меня, — сказал Гленн. — Это естественно.
— Естественно, — сухо сказала я.
— Будьте уверены, — заговорил мистер Калле, приподняв бровь, — что меня ни в малейшей степени не задело, что вы решили поблагодарить его прежде меня. Я хочу сказать, что я всего лишь тот, кто встал рядом с вами и помог сразиться с системой после крайне несвоевременного убийства Александрии и директора Тагга, совершённого прямо у меня на глазах. И всё же, человек, который даёт советы касательно моды, важнее.
Я пересекла комнату, наклонилась и поцеловала мистера Калле в щёку.
— Простите. Я не была уверена, не затаили ли вы за это обиды. Спасибо за всё.
— Всегда пожалуйста, — почти рассеянно ответил он. Его внимание было приковано к ноутбуку.
— Как освежающе, должен признать, — сказал мне Гленн. — Все остальные, кто приходил ко мне, говорили, что они пришли к осознанию того, насколько было важным то, чему я пытался научить их о внешнем и внутреннем образе. Некоторые из них даже говорили искренне.
— Возможно, это чересчур оптимистично, — сказал мистер Калле, не отрываясь от экрана.
— Возможно. Но эта юная леди восприняла мои слова близко к сердцу ещё до того, как начался конец света. Это я вижу.
— Боюсь, из меня не получилось хорошего героя, — сказала я.
— Почему-то, — Гленн откинулся на спинку кресла, — меня это не удивляет.
— Да, подумать только, — сказал мистер Калле. — А я было решил, что вы будете просто образцовым героем.
— Я действительно попытался изменить её, — сказал Гленн. — И отдам ей должное, она тоже попыталась измениться. Неимоверные усилия, но…
— Мне не кажется, что мы живём в реальности, в которой геройство работает, — сказала я.
Глен посмотрел на меня, явно раздражённо.
— Шевалье.
— Он управляет Протекторатом с больничной койки, — сказала я. — И они изо всех сил стараются не допустить к нему Инженю. Он отказывается быть исцелённым до тех пор, пока есть другие пациенты.
— Умно́, — сказал Гленн. — Это для него единственный способ заняться делом. Начальство не может потребовать от него выходить на публику, пока он прикован к постели. Как только битва начнётся, он примет визит целителя и будет в первых рядах, это я гарантирую.
— Я примерно так и подумала, — сказала я.
— Видишь? Ты доказала оба моих утверждения. Ты была прекрасной ученицей и Шевалье именно тот герой, который нам нужен, — сказал Гленн и посмотрел на сотрудницу, которая принесла в кабинет коробку с папками. — спасибо, Кэрол.
Она взглянула на меня и мистера Калле, который, в свою очередь, сложил пальцы в виде пистолета, прищурился и щёлкнул языком, «стреляя» в неё. Она улыбнулась и покачала головой.
— Серьёзно? — спросил Гленн. — Как грубо.
Мистер Калле не отвернулся от ноутбука.
— Я могу быть грубым, если не работаю с клиентом.
— Быть грубым вообще не нужно.
— Это работает.
— Работает что угодно, если ты достаточно хорошо выглядишь. И именно поэтому, повторяю, грубым быть не нужно.
— Но это же забавно, — сказал мистер Калле. — У всех нас есть недостатки, разве нет?
Глен похлопал себя по животу и рассудительно кивнул.
— Признаю, это так. Должен признать за собой склонность к театральности.
— Я начинаю задумываться, как вам удалось хоть что-то сделать сообща? — заметила я.
— Нужно же как-то поддерживать тонус, — ответил Гленн и развернул ноутбук. — Ты его знаешь.
Убер.
— Знаю, вроде как. Не думала, что он попадёт за решётку. И что же Убер сделал?
За него ответил мистер Калле.
