Хенрик.

Пальцы у нее вспотели от волнения, и когда Фло водила пальцем по экрану, внимательно вчитываясь в каждую строчку, на телефоне оставался влажный след.

За окнами проплывала Осака. Ехать оставалось довольно долго, так что надо было как-то убить время. Ее по-прежнему подмывало предпринять еще какую-нибудь попытку выяснить, кто же он такой, этот Хибики. А вдруг в интернете найдутся его фотографии с Хенриком? И не может ли быть, что сам Хенрик и скрывается под именем Хибики? Возможно ли такое?

Ради дополнительной информации Фло погуглила имя «Хенрик Олафсон». И первым результатом поиска была «Википедия» со статьей о книжном стеллаже.

Стеллаж на размещенной рядом фотографии был ошеломительно знакомым. Фло некоторое время пристально глядела на него, увеличив изображение до максимума. Очертанием книжная этажерка походила на зеркальную букву S – почти как извивающаяся змейка.

Осененная догадкой, Фло чуть не выронила телефон.

Это был такой же по конструкции стеллаж, что заказала для нее онлайн Огава! Он же сейчас висел у нее в квартире! С самой осени! Тогда, вернувшись домой, Фло сразу распаковала и собрала его. Ее сразу восхитил уникальный дизайн этой конструкции и изящная, приятная глазу форма. Все было продумано до мелочей, все находилось в нужных местах. И всегда можно было с легкостью его разобрать и перевезти куда-то в плоской упаковке. Фло мгновенно переставила на полки стеллажа свои уже валящиеся набок стопки книг – и больше не знала с ними забот!

Однако эта необычная форма… Фло как будто ее где-то видела, причем еще раньше… Она взяла со столика «Всплеск воды» и всмотрелась в логотип издательства на корешке.

己enkosha

Она перевела взгляд с иероглифа на логотипе к фотографии стеллажа и обратно.

Иероглиф кандзи и форма стеллажа определенно были одинаковой змеистой формы!

Фло торопливо прочла оставшуюся часть статьи в «Википедии». Судя по всему, стеллажи такой конструкции пользовались чрезвычайной популярностью по всему свету. По данным на 2013 год, всего в мире их было произведено 30 миллионов, а ежегодно продавалось около полутора миллионов.

Фло внезапно перестала читать. Сердце затрепыхалось от волнения. Она быстро вернулась к началу статьи, где было указано имя японского дизайнера. Кентаро Таникава. К нему тоже имелась ссылка, которая вела на отдельную страницу в «Википедии». Фамилия показалась Фло очень знакомой. Конечно, она была достаточно распространенной, и все же в книге упоминался человек по имени Таникава Сакутаро – художник-мангака, создавший мангу про игру в го.

Она кликнула по ссылке, и загрузилась новая страница.

Фло шумно хватанула ртом воздух, увидев его место рождения. Ономити!

Другие пассажиры хмуро покосились на нее, но ей было совершенно все равно.

Хибики и Таникава Кентаро! Это точно он! Логотипом издателя на книжке был именно книжный стеллаж, а вовсе не иероглиф кандзи для onore!

Фотографии Кентаро в статье не оказалось, и в целом информация была довольно скудной. Но все же в течение следующего часа пути Фло с жадностью вбирала в сознание все, что только смогла о нем найти.

Таникава Кентаро родился в Ономити в 1950 году. Даты смерти не значилось. Учился в старшей школе Ономити, пока в самом конце шестидесятых не переехал в Токио, поступив в колледж дизайна. Окончив его в начале семидесятых, Таникава уехал из Японии на целых двадцать лет и стал первым в истории японским дизайнером при одном широко известном и сверхраскупаемом скандинавском производителе мебели, работающем преимущественно с деревом. У него сложилась тесная связь с продакт-менеджером фирмы Хенриком Олафсеном, и вдвоем они разработали дизайн и организовали массовое производство книжного стеллажа Onore. В выдержке из интервью, взятого у Таникавы в 2005 году, говорилось, что идея такой конструкции пришла к нему при виде иероглифа кандзи для onore – устаревшего варианта местоимения «ты». Разрабатывая свой стеллаж, он имитировал очертания иероглифа, взяв за концепцию исходное значение этого кандзи: стеллаж для тебя, удовлетворяющий твои потребности как читателя. Использовать такую этажерку можно было как саму по себе, так и в составе других модулей Onore для создания более крупных книжных стеллажей. «Тут все зависит от тебя, читатель», – такой цитатой заканчивалось интервью.

Какой-либо четкой информации по поводу того, как в итоге сложилась судьба Таникавы, не было, равно как нигде не упоминалась и книга «Всплеск воды». В наиболее поздней статье о Кентаро сообщалось, что он по-прежнему ездит с гостевыми лекциями в колледжи дизайна по всей Японии. Также в этой статье было сказано, что в данный момент он проживает в Ономити.

Пока Фло читала это, в голове у нее все бурлило и гудело. Таникава Кентаро и есть Хибики! Она наконец узнала его настоящее имя!

Как же близко она была к цели!

Фло закрыла глаза. Еще всего несколько остановок…

* * *

Приехав в Ономити, Фло немедля направилась по тому адресу, что прислал ей в письме Хенрик.

Перейти на страницу:

Все книги серии Loft. Путешествие по Японии

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже