Он просунул голову в окошко, посмотрел назад, но увидел не людей, спешащих на главную площадь, а экипаж с охраной. К страже у дверей почтамта народ уже привык, но строгие меры безопасности, принятые Сами-пашой на площади Вилайет, были всем в новинку. Толпа зрителей, однако, оказалась невелика; состояла она из служащих пароходных агентств, лавочников и явившихся по приказанию Сами-паши чиновников. И стояли эти люди в большинстве своем не посредине площади, как представлял себе Сами-паша, сейчас наблюдавший за ними сверху, из окна, а по ее краям, в тени миндальных деревьев и пальм.
Когда бронированное ландо въехало на площадь, все взгляды обратились на него. Взмыленные лошади еще не встали, а вокруг уже сгрудились охранники, полицейские и чиновники. Пока шейх выбрался из ландо, ступив на специальную ступеньку, ловко поданную швейцарами, пока, пройдя сквозь толпу желающих поцеловать ему руку, вошел в здание, минуло довольно много времени. Едва оказавшись внутри, шейх сказал Ниметуллаху-эфенди: «Мне нужно совершить омовение».
На первом этаже у лестницы была обустроена, в расчете на гостей-европейцев (в основном консулов), уборная западного образца, подсоединенная к водопроводу. Тот факт, что шейх Хамдуллах провел там довольно много времени (должно быть, минут десять), по мнению некоторых, повлиял на ход истории, а потому на этот счет было сделано множество ошибочных и далекоидущих предположений политического характера.
Чтобы показать их беспочвенность, выдвинем собственную догадку: мы полагаем, что шейх отправился совершать омовение и пробыл в уборной несколько дольше, чем требовалось, просто-напросто из любопытства. Дело в том, что семь лет назад, когда открывали новое здание губернаторской резиденции, газеты (в том числе «Хавадис-и Арката») много писали о том, что кабинет губернатора, гостевые покои и балконы отделаны в самом современном вкусе, а в кругах образованных мусульман острова немало толковали (особенно когда речь заходила о европеизации и росте благосостояния христиан) про то, что уборная в новом здании, оборудование для которой заказали салоникскому магазину «Стохос», ну совершенно европейская.
Глава 51
Когда шейх Хамдуллах направился совершать омовение, колагасы поднялся по хорошо известной всем жителям острова лестнице из розовато-белого мингерского камня. Как всегда, надев медаль и ордена, он чувствовал гордость, смешанную со смущением, и старался особо не привлекать к себе внимания. Но в тот день и в том месте это у него никак не могло получиться. Поднимаясь по лестнице и чувствуя на себе тревожные, испуганные взгляды, он, чтобы ни с кем не встретиться глазами, делал вид, будто читает развешенные по стенам объявления о карантинных мерах (некоторым было уже по два месяца), словно впервые их увидел.
Войдя в зал заседаний, колагасы на миг подумал, что ошибся дверью: зал, где обычно даже во время заседаний Карантинного комитета не раздвигали шторы и царила полутьма, был залит солнечным светом. Увидев, что доктор Нури беседует с французским консулом, колагасы, не любивший месье Андона, направился к эпидемиологической комнате.
Однако ее зеленая дверь была заперта на ключ. Колагасы развернулся к балкону, но тут из-за двери послышались шорох и приглушенные голоса. Может быть, секретарь все еще отмечал на карте случаи смерти? Колагасы решил, что запереть комнату было вполне оправданной мерой безопасности, и подумал, что те, кто сидит в ней, скоро, наверное, выйдут.
Затем он присоединился к разговору, который вели глава карантинной службы Никос и пожилой доктор Тасос. А говорили они о том, что в кварталах Кофунья и Эйоклима, в тамошних переулках и во дворах снова стали находить множество дохлых крыс. И трупы все были свежие, а порой видели и еще живых грызунов, харкающих кровью. Этим самым утром заболели два сына торговца галантерейными товарами Маврояниса, крепкие, могучие парни, и старик не стал открывать свой всеми любимый магазин.
Слушая разговор врачей, колагасы, как и все собравшиеся в зале заседаний и на балконе, поглядывал вниз, на людей, подходящих на площадь по проспекту Хамидийе. Посредине площади в ожидании речей с балкона собралось человек пятьдесят – шестьдесят, и ясно было, что сколько ни жди, а той толпы в несколько сотен человек, которую рисовало воображение Сами-паши, не дождешься.
Колагасы подошел к секретарю с усами щеточкой, которого часто видел в кабинете Сами-паши, и попросил открыть эпидемиологическую комнату.
– Ключ у Нусрета-эфенди. А он сейчас в кабинете господина губернатора, – ответил секретарь и указал глазами в сторону двери кабинета, которая как раз отворилась.
В зал заседаний вошли Сами-паша, письмоводитель и Нусрет-эфенди. Выглядели они спокойными и решительными.