Группы янки-поселенцев часто рассматривали свое путешествие как продолжение религиозной миссии Новой Англии, параллельное тому, что предприняли их предки в начале 1600-х годов. Первая группа, отправившаяся из Ипсвича (штат Массачусетс) в долину Маскингам в 1787 году, прошла парадом перед городским домом собраний, чтобы получить прощальное послание от своего священника, созданное по образцу того, которое услышали пилигримы перед отъездом из Голландии. На последнем этапе своего путешествия они построили флотилию лодок для плавания по реке Огайо и назвали флагманский корабль "Западный Мэйфлауэр". Аналогичным образом, перед тем как основать Вермонтвиль, штат Мичиган, десять семей из округа Аддисон, штат Вермонт, вместе со своим конгрегационным священником составили и подписали письменную конституцию, в общих чертах похожую на Мэйфлауэрский договор. "Мы верим, что благочестивая и преданная эмиграция станет одним из самых эффективных средств в руках Божьих, чтобы устранить моральную тьму, которая нависла над значительной частью долины Миссисипи", - заявили поселенцы, прежде чем обязались "неукоснительно соблюдать святую субботу" и поселиться "в одном районе друг с другом", чтобы восстановить "те же социальные и религиозные привилегии, которые мы оставили позади". В Грэнвилле, штат Массачусетс, поселенцы составили аналогичный договор, прежде чем отправиться в путь, чтобы создать Грэнвилл, штат Огайо. 2
Эти новоанглийские форпосты быстро усеяли карту Западного заповедника, а их названия указывали на происхождение их основателей из Коннектикута: Бристоль, Дэнбери, Фэрфилд, Гринвич, Гилфорд, Хартфорд, Личфилд, Нью-Хейвен, Нью-Лондон, Норуолк, Сейбрук и многие другие. Неудивительно, что люди быстро стали называть этот регион Новым Коннектикутом.
Янки сознательно стремились распространить культуру Новой Англии на верхнюю часть Среднего Запада. Эмигранты, прибывшие на борту "Мэйфлауэра" на Запад, были типичными. Прибыв в восточную часть штата Огайо, они основали город Мариетта и с радостью обложили себя налогами, чтобы финансировать строительство и эксплуатацию школы, церкви и библиотеки. Через девять лет после прибытия они основали первый из многочисленных колледжей Среднего Запада, построенных янки в стиле Новой Англии. Колледж Мариетта возглавлялся священниками-кальвинистами, родившимися в Новой Англии, и был призван "усердно прививать" "основные доктрины и обязанности христианской религии". Кроме того, "никакие сектантские особенности веры не будут преподаваться", - постановили попечители-основатели. Подобные колледжи появлялись повсюду, куда распространялись янки, и каждый из них становился мощным форпостом культурного производства: Оберлин и Кейс Вестерн Резерв (в Огайо), Белойт и Оливет (в Мичигане), Рипон и Мэдисон (в Висконсине), Карлетон (Миннесота), Гриннелл (Айова) и Иллинойский колледж. 3
Таким образом, янки заложили культурную инфраструктуру значительной части Огайо, части Айовы и Иллинойса и почти всей территории Мичигана, Висконсина и Миннесоты. На протяжении большей части XIX века они практически полностью контролировали политику в трех последних штатах. Пять из шести первых губернаторов Мичигана были янки, а четверо родились в Новой Англии. В Висконсине девять из первых двенадцати губернаторов были янки, а все остальные - либо уроженцы Новых Нидерландов, либо иностранцы. (Напротив, в Иллинойсе, где преобладали культуры Мидлендса и Аппалачей, ни один из первых шести губернаторов не был янки по происхождению; все они родились к югу от линии Мейсона-Диксона). Треть членов первого территориального законодательного собрания Миннесоты были уроженцами Новой Англии, а многие из остальных были выходцами из верхней части штата Нью-Йорк и янки Среднего Запада. Во всех трех штатах, расположенных в верховьях Великих озер, янки доминировали в обсуждениях на конституционных конвентах и переносили свои правовые, политические и религиозные нормы. На всем Среднем Западе янки, более поздние поселенцы - будь то иммигранты или переселенцы из других американских стран - столкнулись с доминирующей культурой, уходящей корнями в Новую Англию. 4