Проблема в том, что язык не совпадает с реальностью. Его задача функциональная, он помогает решать задачи в реальности, а насколько он ей соответствует – уже дело десятое. Если справляется, то и хорошо.
Главный принцип любого правителя: «Разделяй и властвуй!»
Именно по этому принципу и работает язык: каждое его слово выхватывает из мира свою часть реальности.
В результате, осваивая язык и социальный мир, ребёнок, вместо своего прежнего целостного ощущения бытия, оказывается в фиксированном манеже со множеством игрушек – отдельных осколков, фрагментов, слепков, которыми он с тех пор выкладывает мозаику своей жизни.
Итак, в основе нашего преображения лежат эти два специфических механизма: противопоставление себя другим людям и противопоставление смутных, текучих ощущений и восприятий – словам языка.
Нетрудно заметить, что и в том, и в другом случае
Граница, а не часть мира… В реальном мире нет никаких границ, а есть лишь области контакта – они не разделяют, они сами по себе – функциональны.
Два знаменитых биолога Умберто Матурана и Франсиско Варела написали в своё время ставшую культовой книгу «Древо познания». В ней они ввели понятие аутопоэзиса – уникальной способности, обеспечивающей возможность жизни: принцип создания и поддержания своих границ.
Умберто Матурана
Франсиско Варела
Элементарная структура – биологическая клетка отделена от окружающей её внешней среды мембраной. Клеточная оболочка позволяет ей поддерживать свою целостность. И дальше мы видим целую иерархию новых и новых границ – у группы клеток, составляющих орган, у отдельной особи, у стаи.
Этот принцип распространяется на всё живое. Мы буквально не можем иначе: хочешь строить – делай границы, разделяй и охраняй. Но мы снова приписываем миру свою логику.
Для нас граница – это противостояние. В реальности же граница – это просто пространство взаимодействия с окружающим миром, своего рода рынок натурального обмена.
Клетка постоянно обменивается с внешней средой веществами и энергией и не может существовать без этой среды. Если вы фактически отделите клетку, вынете её из внешней среды, поместите её в вакуум – она моментально погибнет. И то же самое ждёт любую более сложную биологическую систему.
Мы с вами как живые существа не можем существовать без атмосферы и её давления на нас, без внешней температуры, не говоря уже о воздухе, воде или пище.
Звучит парадоксально, контринтуитивно, противоречит, как нам кажется, здравому смыслу! Конечно, куда бы мы ни посмотрели, мы везде видим границы.
Однако же это лишь иллюзия, созданная нашим мозгом: граница – не разделение, а лишь область перехода.
Это вообще фундаментальный принцип работы мозга: способность фигуры на фоне создавать те самые «гештальты» или «ситуации». Выдающийся психолог-экспериментатор Вольфганг Кёлер выявил и показал этот феномен на примере куриц. То есть, извините, на примере куриных мозгов.
Но человек пошёл, конечно, куда дальше курицы.
