- Сутори.- Взгляд Роэн становится отстраненным. “Тебе бы там понравилось.”
“Если там полно таких мерзавцев, как ты, то могу тебя заверить, что это единственное королевство, которое я никогда не увижу.”
Роэн снова улыбается. Милая улыбка. Теплее, чем я ожидала. Но, зная то, что я знаю до сих пор, эта улыбка может появиться, когда он расскажет анекдот или перережет горло другому человеку.
- Будь со мной откровенна.- Он подходит ближе, глядя мне прямо в глаза. “По моему скромному опыту, кошмары и шрамы заживают не сразу. Сейчас твои раны слишком свежи для моего утешения.”
“Что ты хочешь этим сказать?”
Роэн кладет руку мне на плечо; она так близко от шрамов, что я инстинктивно вздрагиваю.
“Если ты не можешь этого сделать, я должен знать. Не надо ... - он останавливает меня, прежде чем я успеваю вмешаться. “Дело не в тебе. Я не мог говорить в течение нескольких недель после того, как получил свои шрамы. Я определенно не мог драться.”
Как будто он в моей голове, как будто он знает, что моя магия иссякла. Я не могу этого сделать, кричу я про себя. Если нас ждет армия, мы плывем навстречу смерти.
Но слова остаются у меня во рту, зарываясь обратно. Я должна доверять богам. Мне нужно верить, что если они завели меня так далеко, то теперь не отвернутся от меня.
- Ну и?- Роэн нажимает.
- Люди, которые дали мне мои шрамы, - это те, что были на тех кораблях.”
“Я не собираюсь подвергать своих людей опасности, чтобы ты могла отомстить.”
“Я могу содрать кожу с Сарана живьем и все равно не отомщу.- Я стряхиваю его руку. “Дело не в нем. Дело даже не во мне. Если я не остановлю его завтра, он уничтожит мой народ, как уничтожил меня.”
Впервые после пыток я чувствую намек на старый огонь, который раньше ревел громче, чем мой страх. Но его пламя сейчас слабо; как только оно мерцает, его задувает ветер.
“Превосходно. Но если мы пойдем туда завтра, тебе лучше оставаться сильной. Мои люди-лучшие, но мы идем против флота. Я не могу позволить тебе замерзнуть.”
“А почему тебя это вообще волнует?”
Рука Роэна взлетает к сердцу, изображая рану. - Я профессионал, дорогая. Я не люблю разочаровывать своих клиентов, особенно когда меня выбирают боги.”
“Они не твои боги.- Я качаю головой. “Они не выбирали тебя.”
“Ты уверена?- Улыбка Роэна становится опасной, когда он прислоняется к перилам. - В Джимете более пятидесяти кланов наемников, дорогая. Пятьдесят пещер, в которые ты и твои люди могли бы наткнуться. То, что боги не пробили потолок моей пещеры, еще не значит, что они не выбрали меня.”
Я ищу в глазах Роэн озорство, но ничего не нахожу. “И это все, что тебе нужно, чтобы противостоять армии? Вера в божественное вмешательство?”
- Это не вера, любовь моя, это страховка. Я не умею читать богов, а в моей работе лучше не связываться с вещами, которые я не умею читать. Он поворачивается к небу и кричит: "но я предпочитаю, чтобы мне платили золотом!”
Я расхохоталась, и мне стало не по себе—я никогда не думала, что снова буду смеяться.
“Я бы не стала ждать этого золота.”
“Насчет этого я ничего не знаю.- Роэн протягивает руку и берет меня за подбородок. “Они действительно послали в мою пещеру таинственную маленькую Маджи. Я уверен, что за этим последует еще больше сокровищ.”
Он уходит, останавливаясь только для того, чтобы крикнуть в ответ: “тебе надо с кем-нибудь поговорить. Шутки не очень помогают, но разговоры помогают.- Его лисья улыбка возвращается, озорство загорается в его стальном взгляде. “Если тебе интересно, моя комната рядом с твоей. Мне говорили, что я отличный слушатель.”
Он подмигивает, и я закатываю глаза, когда он уходит. Как будто он не может выдержать серьезности больше пяти секунд.
Я заставляю себя снова повернуться к морю, но чем дольше смотрю на Луну, тем больше понимаю, что он прав. Я не хочу быть одна. Не тогда, когда сегодняшняя ночь может стать моей последней ночью. Слепая вера в богов, возможно, и завела меня так далеко, но если я собираюсь попасть на этот остров завтра, мне нужно больше.
Я борюсь со своими сомнениями и иду по узкому коридору корабля, минуя дверь Тзейна, затем свою собственную. Мне нужно быть с кем-то.
Мне нужно сказать кому-нибудь правду.
Подойдя к нужной комнате, я тихонько стучу, и сердце колотится, когда дверь распахивается.
- Эй, - шепчу я.
“Привет. Амари улыбается.
ЗЕЛИ ВЗДРАГИВАЕТ, когда я расчесываю последнюю прядь ее волос. По тому, как она извивается и корчится от моих прикосновений, можно подумать, что я пронзаю ее скальп своим мечом.
- Прости, - извиняюсь я в десятый раз.
- Кто-то должен это сделать.”
- Если бы ты просто расчесывала их каждые несколько дней—”
- Амари, если ты когда-нибудь увидишь, как я расчесываю волосы, пожалуйста, позови целителя.”
