Оказалось, что Ынсан через сообщества инвесторов каждый день изучала тенденции в области криптовалют. К тому же она рассказала, что следит за развитием смежных технологий, регулярно через переводчик читая посты Виталика Бутерина. Тот считал, что эфириум станет таким же ценным, как и биткоин, а может, и превзойдет его. Я молчала, и она, мельком взглянув на меня, подняла руку и поманила ладонью, в такт покачивая головой, будто приглашала к приватному разговору:
– Заходи. Пока не слишком поздно.
Из-за того, что Ынсан сказала «заходи», у меня возникло ощущение, что я стою у входа в какое-то таинственное место, будто собираюсь перейти из мира хаоса в мир полетов на высоте. И вот я ошарашенно стояла, без особой уверенности заглядывая внутрь.
– Попробуй, Дахэ, – продолжала Ынсан. – Я собираюсь погасить свой кредит.
Она запустила банковское приложение на телефоне. Показала мне свою сберегательную книжку. Накануне она перевела на нее с кошелька с эфириумом 15 миллионов вон. Она перешла в меню и наконец нажала на кнопку погашения всей суммы. Перевела на кредитный счет 14 миллионов вон. На экране высветилось сообщение: «Кредит полностью погашен».
– Смотри, теперь у меня нет долгов, – сказала она, а потом спросила: – Разве у тебя не осталось студенческих кредитов?
Конечно остались. Ынсан, похоже, брала кредит только на оплату обучения, а вот я за все четыре года брала кредиты и на проживание, поэтому мне необходимо было погасить гораздо большую сумму.
– Давай, заходи тоже. По правде говоря, это ведь все, что нам остается.
Я задумалась и погрузилась в молчание, и в это время Ынсан спросила, помню ли я мультфильм[15] про путешествия во времени, который показывали по телевизору, когда мы были совсем маленькими.
– Там еще был чайник в странных солнцезащитных очках?
Конечно, я помнила. В этом мультике был чайник по имени Тондэкэман, созданный гениальным врачом из прошлого. Когда он произносил рифмованное заклинание, в воздухе появлялся туннелеобразный портал, через который главные герои проходили в другую эпоху. Ынсан попросила меня вспомнить, где и как открывался этот портал в другое измерение.
– Он появляется из ниоткуда там, где ты совсем не ожидаешь, – сказала она, указывая на график эфириума на экране айпада, и добавила, что здесь все точно так же. Портал, открывшийся в неожиданном месте, не останется там надолго. Со странными и непонятными звуками, пульсируя синим светом и неприятными вибрациями, открывается туннель из одного мира в другой. После того как в него проходит несколь ко человек, круглый вход постепенно начинает сужаться и вскоре закрывается, словно его сшивают. Если не войти сразу, когда портал открыт, вы упустите свой шанс.
– Я думаю, для таких, как мы, это единственная случайная возможность.
«Для таких, как мы» – эхом звучало в моей голове.