Джисони была нанята ОО исключительно для проформы. Внешне не было никакой разницы. Удостоверение сотрудника не отличалось цветом или формой, а в системе компании не было никаких пометок об ОО. Только люди с особыми полномочиями, например кадровики или начальство, знали, что Джисони была ОО. Мы работали в одном офисе, одинаково отрабатывали сверхурочные, получали те же отпуска. В начале и конце года, как и у других сотрудников, у нее проводилась оценка эффективности труда. Но было одно принципиальное различие – таблица, в которую заносились оценки. Несмотря на одинаковые оценки, коэффициент повышения зарплаты рассчитывался по-разному. Таблица с окладом также была отдельно выведена при устройстве на работу, поэтому ее зарплата была значительно ниже, чем у других сотрудников с таким же стажем, а еще она не получала никаких премий и бонусов. Она рассказала, что никогда не получала подарочный сертификат на 50 тысяч вон от J-Mart, который нам выдавали по праздникам дважды в год. И, самое главное, сколько бы она ни работала, ей не будет присвоено никакой должности.

Особенно сложно было поверить в ее рассказ о том, что она не ела вместе с другими работниками команды. Ее приглашали с собой один или два раза в месяц на корпоратив или ежеквартальный воркшоп, но обычно они не ели вместе. Джисони затихла.

– Ну, они, наверное, не специально…

Команда, в которой работает Джисони, обычно не обедает вместе, все ходят куда-нибудь по отдельности. В их отделе много людей, которые дружат друг с другом и ходят обедать группами по два-три человека, есть те, кто планирует встречи с друзьями, но, поскольку у Джисони там нет друзей, она обедает и ужинает отдельно. Сначала она ела одна, но потом присоединилась к Ынсан из другого отдела, и мы втроем стали есть вместе примерно раз в неделю. Она сказала, что это была самая долгожданная часть дня.

– Но что, если вы уйдете из компании? Мне становится страшно, когда я думаю об этом.

Джисони медленно повернулась и снова посмотрела на меня.

– Оставайтесь здесь подольше. Стань заместителем, начальником, потом директором. Хорошо?

Потом она спросила, можно ли будет по-прежнему говорить со мной неформально в следующем году, когда я стану заместителем. Я воскликнула: «О чем ты, конечно!» А когда она спросила, нужен ли мне будет менеджер, я еще громче, почти сердито воскликнула «Разумеется!». «Заместитель директора Чон Дахэ… Заместитель директора Чон», – повторила Джисони, а потом засмеялась со словами, что звучит это отвратительно и совсем ей не нравится. Потом она спросила, собираюсь ли я работать в компании до тех пор. Я ничего не сказала.

– Я правда не знаю, куда катится моя жизнь. Я понимаю, что мне стоит копить деньги, знаю, что встречаться с Вэй Линем не стоит. Я просто хочу жить, не заглядывая вперед. Но я так не уверена в происходящем… Не знаю, как быть.

– Делай, что хочешь. Кто может жить, как Ынсан, просчитывая каждое мгновение? Она особенная.

– Да ведь?

– Ну да.

После непродолжительного, но насыщенного разговора мы наконец-то поравнялись и пошли нога в ногу.

* * *

Как долго мы шли? Повернув вслед за лесной тропинкой, я заметила, что деревья становятся все выше и выше. Я посмотрела вверх. Ветви деревьев и свисающая с их кончиков листва почти не касались друг друга, но образовывали тень, заполняя пустое пространство. Казалось, будто небо затянуло зеленой сетью или что это ладонь, на которой небесным цветом начертана чья-то судьба. Сквозь прорехи лился солнечный свет. Пока я наслаждалась им, откинув голову назад, Джисони, кажется, обнаружила что-то:

– Ого, что это?

Она смотрела и показывала пальцем на груду камней вдалеке.

Нет, это скорее походило на пагоду. Большие и маленькие черно-серые камни были сложены в форме постепенно сужающегося конуса. Это была каменная башня, которая из-за своей формы даже казалась заостренной к верхушке. Если измерить ее, то в толщину она будет не больше одной руки, а ширина – меньше двух рук, но при этом высотой – повыше большинства взрослых. Она была высокой и гладкой. Какое-то чудо. Трудно поверить, что на острове с такими ветрами сложенные в высоту камни хоть и выглядели немного шатко, но не рухнули и крепко стояли на месте. Удивительно, что мы стали свидетелями такого необычного явления. В свете, пробивающемся сквозь листву, постройки сверкали, словно главные герои на сцене. Здесь было несколько каменных пагод разных размеров, но схожей формы. Я насчитала, кажется, штук десять. Их внешний вид или, скорее, гармония с окружающим миром даже издалека внушала благоговение. Джисони, будто очарованная, первая направилась в их сторону, я последовала за ней.

Перейти на страницу:

Все книги серии Другие голоса (АСТ)

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже