Привет, папочка,

приезжай пожалуйста поскорее!!! Мэтти только и делает, что тусуется с Хейзел. Клэр только и делает, что ходит за ними хвостиком, пока Мэтти не скажет ей свалить. Бабуля все время сидит на веранде и читает или вышивает, или ходит по делам с мамочкой, а мамочка, когда не ходит с бабулей по делам, работает над своей СКУЧНЮЩЕЙ книгой. С дедушкой интересно только если он где-нибудь теряется, потому что прикольно его искать, но теперь он не теряется, потому что с ним все время Барбара, или Полин, или бабушка, или он вообще спит. Он потерялся один раз, и теперь они очень БДИТЕЛЬНЫЕ. Я недавно узнала это слово. Вчера Клэр пришлось сидеть на стыдном стуле в гостиной целых 10 минут, потому что она сказала плохое слово. Я не буду его здесь писать потому что мне нельзя, но начинается оно на Б и оканчивается на ДЬ и рифмуется с тем, для чего обычно выходят на улицу. Клэр так разозлилась, что пнула стену ботинком, и ей пришлось опять сидеть на стуле 10 минут, а потом еще отмывать пятно со стены. Хорошо, что я уже слишком большая для стыдного стула.

С любовью, Эбигейл

В пятницу в восемь утра Луиза клеит на письмо дочери марку. Подсчитывать количество страниц, которые надо написать в день, Луиза забросила – результат ей не нравится. Теперь она будет начинать день с зарядки – немного подвижности с утра, чтобы настроиться на работу. Для первого раза был избран заповедник «Эш Пойнт».

Перед выходом Луиза проверяет, кто чем занят. Клэр завтракает йогуртом на веранде. Мэтти и Эбигейл еще спят. Мама встала, оделась и читает «Портленд Пресс Геральд» за чашкой кофе в гостиной. Нет, она не против, если Луиза пойдет прогуляться, а не могла бы Луиза взять с собой Отиса?

– Ему нужно выплеснуть энергию, – улыбается она.

По Отису, дремлющему в гостиной под столом, не скажешь, что ему нужно выплеснуть энергию, – скорее он с удовольствием проспит до полудня, но Луиза будит его. Надеть кроссовки, выйти за дверь. Луиза уже грузит большую золотистую задницу Отиса в минивэн, когда во двор вдруг выбегает Эбигейл.

– Ты куда? Я с тобой, – заявляет она.

Луиза качает головой:

– Не надо, детка. Я только Отиса выгулять.

– А почему мне нельзя?

– Ты еще будешь собираться, а я хочу выехать прямо сейчас.

Эбигейл в пижаме, взъерошенная со сна.

– Кто тут не позавтракал и зубы не почистил?

– Я быстро! И места не займу. Да ты меня даже не заметишь.

Вот только дети занимают не физическое пространство, а пространство в голове. Будь они хоть с арахисовый батончик размером, их присутствие – восхитительное, выводящее из себя особое присутствие Эбигейл, или Клэр, или Мэтти – отвлекало бы больше, чем присутствие льва.

А Луизе нужно заново продумать ключевые темы своей книги, нужно каким-то образом сделать адвентистов Седьмого дня такими же злободневными, как #MeToo.

– Давай в следующий раз, хорошо? Займитесь чем-нибудь с Мэтти или Клэр. Я вернусь не успеешь оглянуться.

– Мэтти теперь хочет только с Хейзел! – заявляет Эбигейл и встает, скрестив руки на груди.

– Есть еще Клэр. – Луиза забирается на водительское сиденье и опускает стекло, чтобы помахать Эбигейл.

– Она маленькая!

– Зато умна не по годам. Дай ей шанс. Я скоро вернусь. Попроси завтрак у бабушки или Полин. – Она машет рукой и смотрит, как уменьшается в зеркале заднего вида насупленное личико Эбигейл, пока по дороге на холм под колесами хрустит гравий.

Заповедник «Эш Пойнт» всего в четырех милях от дома, и все же Луиза никогда туда не заезжала. За окном мелькают начальная школа, и общественный центр, и крошечный аэропорт. Луиза едва не пропускает маленькую парковку у заповедника, моргнешь – и уже проехал мимо. Она заворачивает туда, и кого же она видит через две машины от себя? Марка Хардинга!

– Ого! – говорит тот. – Вот чего не ожидал, так это встретить тебя в заповеднике.

– Марк! А ты что здесь делаешь?

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже