– О том, что если буду знать только я, то остальным будет легче. Одно дело – внезапно потерять, другое – знать, что скоро неизбежно потеряешь. Второе в тысячи раз хуже!
– А ты не думала, что если знаешь, то и не привязываешься? – едко поинтересовался Кейман.
– Ну спасибо! – возмутилась я.
– Коралине не нравится эта мысль. – Деллин тут же воспользовалась шансом втащить в спор союзника.
Но Кейман явно научился не вестись на манипуляции. Жаль, что я не успела ничего толком о нем узнать. Человек, который столько прожил, знает тысячи историй. Может, было бы проще прожить собственную.
– В данный момент Коралине гораздо больше не нравится ее смерть. Я так полагаю.
Деллин посмотрела на меня, но я пожала плечами. Ничего хорошего в посмертии не было, но зато не было боли. И даже стало немного легче. Я хотя бы знаю, ради чего существую. И даже в какой-то мере восхищаюсь: и правда, зачем создавать для временного хранилища магии свою собственную внешность и имя? Несчастная мертвая девочка решит проблему быстро и без заморочек.
– То есть я виновата в ее смерти, хочешь сказать? Считаешь, что, если бы я тебе рассказала, ты бы ее спас?
– Деллин, хватит выворачивать наизнанку все, что я говорю! Я хочу сказать, что ты поступила безответственно…
– Как всегда.
– Не как всегда. Но как ты частенько любишь. И это осложнило ситуацию.
– Спорить не буду. Скрывала ли я, что Коралина умрет? Да. Делала ли я это потому, что не хотела, чтобы тебе снова пришлось ждать смерти твоей ученицы, как было с Таарой, Акорионом или даже Бастианом? Да. Делала ли я это потому, что не хотела, чтобы ты с горя снова ушел на тридцать лет? Бинго! Можешь меня за это оставить после уроков! Ты пропал почти на тридцать лет, Кейман! А потом вернулся и выговариваешь мне за безответственность?!
– Простите, – не выдержала я, – а мы все еще обсуждаем мою смерть? Как-то немного обидно. Я умерла, вы грустно вздохнули и продолжили выяснять отношения. Давайте сначала меня отправим туда, куда положено, а потом будете разбираться, кто кого бросил и кто в чем виноват?
– Коралина права. – Деллин вздохнула.
– Определенно. А в чем? – откликнулся еще больше помрачневший Кейман – напоминание о долгом отсутствии его явно задело.
– Нужно ей помочь. Она хочет уйти, но не может. И я не могу ее проводить, за водопадом глухая стена.
– Дело в магии?
– Не уверена. Было бы дело в ней – я бы и не увидела Коралину. Магия должна вернуться, и уж Хаос точно не то ее проявление, которое может исчезнуть вместе с ней. К тому же Дарк опустил тело Коралины в расщелину, значит, по крайней мере пару часов назад с водопадом все было в порядке.
– А ты уверена, что это тот водопад?
Деллин так на него посмотрела, что я не удержалась и хихикнула.
– Мне, по-твоему, нужна карта, чтобы найти водопад, за которым скрывается грань между Хаосом и миром живых?
– Я предлагаю гипотезы.
– Это не первый случай, когда душа не может уйти.
– Ты о Бастиане? Но он был жив.
– Если не давать точного определения этому слову…
Тут я уже не выдержала, потому что стала ощущать себя так, словно все обсуждают какую-то книгу, которую я не читала. В школе такое частенько бывало, к слову, я ведь пропустила большую часть штормхолдской литературы.
– О чем вы говорите вообще?!
– Коралина просит объяснить, о чем мы, – любезно перевела Деллин с призрачного на человеческий… то есть божественный.
Объяснять полагалось Кейману. Он помолчал, подбирая слова.
– Много лет назад, когда Деллин и ее супруг были студентами, Бастиан серьезно пострадал. Он едва не погиб, и лишь упорство его матери, которая вливала в поддержание жизни сына деньги и магию, оставался жив. Душа Бастиана зависла между миром мертвых и миром живых. Он не мог уйти, но и не мог вернуться.
– Но у него было тело. Которое держало его душу здесь. А мое тело… Погодите. Мое тело умерло, ведь так? Но я здесь. Значит, если предположить, что ситуация, которая произошла с вашим мужем, повторилась со мной, то в моем теле… точнее, в том, что от него осталось, поддерживается какая-никакая жизнь. А так как мое тело состоит из светлой магии, при помощи которой Хаос восстанавливает месторождения, то я что, навечно прикована к Штормхолду? Я теперь личный призрак этого гребаного мира?!
– Коралина, это просто теория. Не подтвержденная даже снами. Возможно, мы что-то упускаем. О чем-то забыли. Возможно, ты не можешь уйти, потому что должна сделать что-то другое. Не только вернуть магию миру, но и что-то еще.
– Что? Жить в черепе давно умершего дракона и пугать случайных студентов, забредших в старый склеп?
Определенно смерть не добавила мне чувства такта.
– Пока не знаю. Но мы разберемся.
О том, что они уже разобрались, да так, что я теперь застряла между жизнью и смертью, я говорить не стала.
– Извините, мне нужно побыть одной. Я поброжу вокруг. Торжественно клянусь не пугать случайно попавшихся прохожих своим мертвым видом.
