Территория этого комплекса была очень велика, мне показалось, она занимает по меньшей мере пару футбольных полей. Прежде чем войти в главный корпус, мы осмотрели здание поменьше, расположенное поблизости. Здесь на реставрации находились четыре коня и бронзовая колесница с воином. Кони выглядели полными сил и энергии: казалось, они вот-вот сорвутся с места и умчатся вперед, унося за собой тяжелую повозку. Мы с восторгом и гордостью рассматривали это произведение искусства – подлинное национальное и даже мировое сокровище.
Войдя в главное здание, мы принялись через ограждение рассматривать ряды траншей, в которых друг за другом стояли глиняные статуи воинов. Генералы и солдаты в доспехах, пешие и всадники, выстроенные в строгом порядке один за другим, казалось, спокойно и послушно ждали приказа – неподвижные фигуры, прямые, как копья. Рядом с воинами замерли их боевые кони. Раньше я думал, что скульптуры, должно быть, вылеплены по единому шаблону, а потому совершенно одинаковы. Однако стоило только присмотреться, и становилось ясно, что лица у воинов разные: один словно улыбается, другой говорит, у третьего есть борода, а четвертый наоборот, с гладкими щеками.
Терракотовые солдаты были словно живые, их лица были разными, и среди них – ни одного нахмуренного или удрученного. Казалось, они искренне рады, что охраняют покой императора. Видимо, их ждало неплохое материальное вознаграждение, иначе почему они выглядели такими довольными? Мне действительно сложно представить, как художники того времени вылепили эту армию, ведь каждая из тысяч скульптур выполнена настолько детально! Это, без сомнения, настоящее чудо.
Вдруг я представил, как «Терракотовая армия» ожила. По команде генерала бойцы мужественно побежали вперед, кони следовали вплотную за ними. Всадники отпустили вожжи и позволили коням мчаться во всю прыть. На задних рядах в траншеях находились еще не откопанные полностью статуи: у некоторых были видны только головы, у других – половина тела, некоторые стояли прямо, тела других были наклонены в сторону. Здесь поверхность земли неровная, и мне представилось, что это неспокойное море, где волны, вздымаясь, накатывают одна на другую. Глиняные воины, напрягая силы, выходили из пучины, те, у кого была голова на плечах, смело шли вперед. Но даже те, у кого головы не было, прихватывали ту, что попадала под руку, устанавливали ее на шею, и, оседлав коней, рвались вперед. Они хотели догнать тех, кто, становясь в шеренги, маршировал в авангарде, чтобы вместе с ними вырваться наконец из зала, где они томились так долго. Четыре бронзовых коня, впряженные в бронзовую повозку, победоносно шли во главе армии. Лошади из мавзолея Цяньлин [314] с крыльями на спинах пытались присоединиться к шеренгам войск, и если бы им удалось покинуть свое привычное место, то перед ними открылся бы современный Китай. Я уверен, они были бы поражены произошедшими на родине переменами. «Мы спали несколько тысяч лет, а сегодня проснулись и увидели прекрасные реки и горы, богатые земли и воодушевленных людей. Несмотря на солидный возраст, наши тела по-прежнему крепки. Мы отдыхали так много лет, что накопили много энергии и теперь не должны отставать от других. Сейчас прекрасное время, чтобы показать, на что мы способны. Вперед! Вперед!» – так говорили бы они, уносясь к горе Лишань:
Я будто слышал волшебные напевы, топот войск, оглушительные удары в гонг и бой барабанов. Все эти звуки сливались в единую, достигавшую облаков какофонию трех миров – земного, небесного и человеческого. Вслед за терракотовыми воинами и лошадьми по просторам Циньчуани [316] летело и мое сердце.
Циньчуань – это край сокровищ. Несколько тысячелетий наши предки самоотверженно трудились на этой земле, стирая руки и ноги до мозолей, и создавали новый чудесный мир. Город Сиань, где во времена Хань и Тан процветала культура, привлекал несметное число путешественников со всего света. Они преодолевали трудный путь, чтобы здесь учиться, торговать, вести дипломатическую деятельность. Можно сказать, что Сиань в те времена был центром мира, и найденная именно здесь «Терракотовая армия» ничуть не уступает по значимости одному из чудес света – Великой Китайской стене. Восхваляя то, что не нуждается в похвале, я лишь хочу призвать людей хотя бы раз приехать сюда, чтобы увидеть это чудо.
По пути мы встречали множество машин с иностранными туристами. Сейчас в гостинице много зарубежных гостей – мужчин и женщин, молодых и пожилых, одетых в разную одежду, говорящих на диковинных языках. Их значительно больше, чем китайцев. Видя это, я почувствовал гордость за свою страну и неизбывное счастье. Думаю, такие чувства разделяют все мои земляки.