Брин осмотрела себя, но кроме одеяла на ней ничего не оказалось. Она бросила взгляд на Мьюриэл. У той рога тоже не было. С нарастающим страхом Брин огляделась по сторонам.

Я его потеряла! Не вынесла из загробного мира!

Она попыталась встать, но Мьюриэл положила руку ей на плечо и усадила обратно.

– Он у меня. Успокойся.

Брин этого было недостаточно, и Мьюриэл, судя по всему, это понимала. Женщина встала и принесла рог, лежавший на ворохе мокрой одежды Брин.

– Так вы за этим ходили? Я думала, вы пошли спасать подругу.

– Мы тоже так думали. – Брин взяла рог. Поверхность его все еще влажно поблескивала, на одеяло капнула вода, оставив мокрое пятно. – Ты знаешь, что это?

– Кроме того, что это бараний рог?

– Да.

Мьюриэл покачала головой и снова принялась помешивать содержимое горшка:

– Но я знаю, что это нечто особенное.

– Почему ты так считаешь?

– Потому что ты принесла его из Пайра.

Мьюриэл накрыла горшок крышкой и толкнула назад к огню. Железная ручка тихо заскрипела от напряжения.

Брин разглядывала лежавший на коленях рог. Все то время, что он был у нее, она не обращала на него особого внимания. На вид это был просто старый бараний рог, разве что… украшенный узорами. Она провела пальцем по поверхности, чувствуя вмятины. Письменность. Это ее символы.

Нет, дар Феррола никогда не минет,Закон века бесчинства прекратит.Никто из деспотов и королей не сгинет,Пока их голос мой не сокрушит.Рука, готовая тайком ударить брата,Проклятию да будет предана,И станет неизбежною расплата,Как ночь смениться днем обречена.Как громкий вздох, сорвется с губ посланье:Перчатка брошена, обычай соблюден.Пусть все придут без страха на ристанье.Цель поединка – королевский трон.Не соберет смерть урожай напрасный.Три тысячи лет не буду я трубить.Не будет разногласий или распрей,И поколенье будет мирно жить.Раздастся зов, и солнце удалится,И вновь пойдет вершить по небу круг.Начнется бой, который завершится,Когда один останется из двух.Противники, хранимые Ферролом,От всех опасностей защиту обретут,Но не уколов и ударов костоломных,Которые друг другу нанесут.Сойдутся в поединке два героя,Ведомые Ферроловой рукой,Которая оберегала их до боя.Один погибнет в схватке роковой.Другой в веках прославится воитель.После того, как стихнет стали звон,Получит трон с короной победительИ будет королем провозглашен.

– Тут сказано, победитель станет королем, – заметила Брин, глядя на Мьюриэл. – Не фэйном. Так называется вождь фрэев.

Мьюриэл передернула плечами:

– На самом деле, Фэйн – это родовое имя. Первым правителем фрэев была Гилиндора Фэйн, и остальные вожди взяли себе ее имя. Первый правитель мира называл себя королем.

– Да, – кивнула Брин. – Называл. А фрэи все равно не могли это прочесть, так что, наверное, это послание никогда не предназначалось им. Это послание для других, для жителей будущего. – Она снова посмотрела на окна, на косой луч света, настолько резкий, что солнце, верно, находилось невысоко. – Сейчас утро или вечер?

– Утро. Солнце только взошло.

– Мне пора идти. – Брин, как ни странно, резво вскочила на ноги. Одна миска похлебки сотворила чудо. – Мне надо бежать.

– Правда? Грандиозные у тебя замыслы. А что с остальными? Они разве не придут?

Брин замялась, пошатываясь на босых ногах, и прикусила задрожавшую губу.

– Может быть. Не знаю точно, но я не могу их ждать. Я оставила ключ внутри на случай, если им это удастся.

Мьюриэл вскинула брови.

– Он в надежных руках, но это ненадолго, – продолжала Брин. – Если скоро никто не вернется к Вратам Рэла, его отдадут тебе.

В ответ на это Мьюриэл изумленно раскрыла рот:

– Мне?

– Извини, что обременяю тебя. Ты ведь сбережешь его для Турина, да?

Мьюриэл промолчала.

Перейти на страницу:

Похожие книги