В итоге Громыко и я закончили работу над текстом краткого объявления о моем визите. Советские представители хотели оставить впечатление о том, будто мы запросили о встрече, и что ее повестка была посвящена подготовке к встрече на высшем уровне. Указание Никсона было совершенно противоположным: заявить или дать основания полагать, что я обсуждал в Москве Вьетнам – с тем, чтобы заставить нервничать северных вьетнамцев и воодушевить нашу общественность. Я был готов оставить вопрос открытым относительно того, кто инициировал приглашение, если не будет иметься в виду, что мы были просителями. В итоге мы согласились со следующим текстом:
«С 20 по 24 апреля д-р Генри А. Киссинджер, помощник президента по национальной безопасности, находился в Москве для проведения переговоров с Генеральным Секретарем Центрального Комитета КПСС Л. И. Брежневым и министром иностранных дел А. А. Громыко. Обсуждения затрагивали как важные международные проблемы, так и двусторонние дела в плане подготовки к переговорам между Президентом Р. Никсоном и советскими руководителями в мае. Дискуссии были откровенными и полезными».
«Важные международные проблемы» на том этапе истории (три недели спустя после наступления Ханоя) были явной отсылкой к Вьетнаму.
На следующее утро у меня состоялась еще одна встреча с Брежневым. Он начал с длинным эмоциональным разговором по Вьетнаму, воздерживаясь от поддержки целей Ханоя. Брежнев подчеркнул, что Москва не стоит за этим наступлением. Ханой накапливал советские вооружения в течение двух лет. Америке бросает вызов не Москва, а те, кто выступает против встречи на высшем уровне, в основном китайцы, а также Ханой. Брежнев настаивал на том, что он является приверженцем улучшения американо-советских отношений. Он, по его словам, продолжает подготовку к встрече вопреки официальной просьбе Ханоя отменить ее. И он передает наши предложения Ханою.
Потом разговор перешел на экономические отношения. Брежнев приветствовал потенциальные выгоды совместных предприятий в Сибири. Он говорил о таких проектах с позиций альтруизма; они будут чрезвычайно полезны для Соединенных Штатов из-за приближающейся нехватки природного газа. Забота Брежнева относительно облегчения американских экономических трудностей была настолько же душевна, насколько абсурдна. Брежнев говорил о статусе НБН и кредитах. По-умному, он не упомянул о своей реальной потребности, чем были зерновые. Мой подход состоял в том, чтобы отложить экономические программы до наступления политического прогресса. Я сказал ему, что, если отношения на встрече в верхах пойдут так, как на это делается расчет, тогда «во время саммита мы сможем разработать полный проект и наполнить его конкретикой летом». Но я не преминул упомянуть, что на реакцию конгресса будет оказывать воздействие Вьетнам: «Все не так просто, когда грузовики, перевозящие оружие во Вьетнаме, русские».
Брежнев был при этом в состоянии повышенной откровенности. Он попросил меня встретиться с ним наедине и неожиданно предложил идею «понимания» о неприменении ядерного оружия друг против друга. Он назвал это шагом «огромного значения», «мирной бомбой». Так и было. Это вызвало бы взрыв в Североатлантическом альянсе, в Китае и во всем мире. Это стали бы рассматривать либо как американо-советский кондоминиум, либо как американское устранение. Я вежливо отверг это предложение. (Советы не прекратили продвигать эту идею. Мы в итоге согласились в июне 1973 года на мало значащий набор принципов, который был систематически очищен от всех возможных последствий, вредных для наших интересов.)
Затем Брежнев отправился на то, что он представил как заседание политбюро, сказав, что он считает, что объявление о моем визите, которое Громыко и я выработали днем ранее, в общем, приемлемо, за исключением «некоторых небольших поправок», которые он отметил на своем экземпляре. Он бросил его через стол и удалился. Документ оказался оригиналом советского проекта, который я отверг в предыдущий день. Цель моего визита была заявлена исключительно как подготовка к встрече в верхах, и было создано впечатление о том, будто именно мы добивались этого приглашения.
