Но если мы сможем проявить хоть какую-то толику сострадания в наших дебатах, если вместо того, чтобы предполагать, что кто-то из нас хочет убивать и кто-то имеет монополию на мучения из-за этой войны, если мы можем поднять уровень дебатов в попытке найти истину, мы можем сделать это вместе. Мы никогда не придем к согласию по Вьетнаму. Дебаты проходят, как поезда проходят мимо друг друга, и ни у кого не возникает мысли о том, что по другую сторону существуют серьезные люди.
Мы полагаем, – как это ни представляется странным для вас, – что важно для здоровья общества и стабильности международной системы, чтобы мы вышли из войны с достоинством.
Другими словами, руководители самых лучших университетом страны утратили контроль над своими студенческими городками и рассчитывали на то, что президент Соединенных Штатов Америки облегчит их проблемы, пересмотрев продуманную национальную политику, затрагивающую судьбу почти 70 тысяч солдат американских войск и нескольких крупных держав мира. И все это должно было быть проделано во имя морали, хотя даже признанным последствием этого было бы обречение миллионов опиравшихся на нас южных вьетнамцев на гнет коммунистической диктатуры, которую подавляющее большинство из них отвергало и которой боялось. Рассмотрение вопросов отвергалось; глубокие чувства, сейчас доминировавшие в студенческих городках, не подлежали рациональному анализу. Идея о том, что президент Соединенных Штатов Америки ответственен за поддержание порядка в университетах, была внове, особенно из уст либеральных ученых. Это было высшим выражением сложения полномочий институтских руководителей в нашем обществе, унижения людей среднего возраста перед молодежью, отказа от рационального обмена мнениями со стороны тех, кто представляется умнее многих.
По другую сторону баррикад я был частым получателем посланий от Никсона, в которых меня ругали за недостаточную смелость и жесткость при ведении военных действий. 9 мая мне спустили памятную записку с требованием поиска новых путей нанесения ударов по противнику силами ВВС:
