– Нет, не понимаешь. Пока нет. Меня укусила собака. – Делакша отвела локоть вверх, чтобы показать кровоподтек на предплечье. – Я отношусь к тому банальному типу жен, которые постоянно падают и натыкаются на твердые предметы, пока их не укусит собака. Его звали Понтиус. Пса я имею в виду.

Ниорег выжидательно промолчал.

– Я все слышала.

– Что?

– Твое ворчание. Как раскат грома перед грозой. Такое особое ощущение, ужас прямо перед нападением. – Когда руки Ниорега накрыли запястья Делакши – осторожно, испытующе, – она вздохнула: – Я вечно жонглирую словами, но если честно, то мне просто стыдно признаться.

– В чем?

– В том, что я несчастна.

Ниорег с головой утонул в этом потоке. Попал в сеть. Каким образом непостижимая и беспорядочная паутина правды Делакши опутала всегда бдительного, точно осажденный часовой, мужчину? Она нахмурилась. Океан волновался. Едва заметная красная полоса в ночных небесах осталась единственным напоминанием о прошедшем дне.

– А ты женат? – спросила Делакша.

– Был. Давно.

– Что случилось?

Ниорег напрягся и промолчал.

– Ты можешь рассказать сейчас или позднее, но ты все расскажешь.

В надежде заставить замолчать настойчивую собеседницу, цепляясь за ложь, но испытывая искушение сбросить маску, он едва не рассмеялся. Правда напугает. Что ж, да будет так.

– Когда я их нашел, все уже были мертвы. – Он ждал реакции на свое признание.

– Они? – переспросила Делакша.

– Жена, четверо детей – трое сыновей и маленькая дочка, Анник… – Ниорег запнулся.

– Бедный, несчастный, чудесный мой. – На глаза женщины навернулись слезы, и она прижалась к широкой груди, приглушенно пробормотав: – Так что же, черт возьми, случилось?

– Война, – вздохнул Ниорег, озадаченный реакцией Делакши и еще больше тем, что кто-то назвал его несчастным и тем более чудесным. – Поле битвы в сражениях двадцать первого века теперь распространяется и на мирные территории с домами и гостиными. – Он застыл без движения, стараясь обрести над собой контроль. – Прошу меня простить, мадам.

– Отважная душа, – всхлипнула Делакша, даже не думая отстраняться. – Какой ужасный, трагический случай. Врагу не пожелаешь пройти через подобное.

И впервые с той кошмарной ночи Ниорег нашел в себе силы вспомнить все: вонь, смерть, горе. Тогда стоял другой сезон. Затем он снова отгородился от произошедшего. Набросил на себя покров амнезии и бесчувствия. Перевел взгляд на темный океан, принялся рассматривать волны, лишь бы отвлечься от этой женщины с ее безумной честностью. Из воды одновременно выпрыгнула стайка серебристых рыбок. Ветер отвечал на призыв моря. Желание сбежать стало непреодолимым.

– Доброй ночи.

– Если корабль утонет в грядущем шторме, то это к нам на могилы будут приходить люди, новые иммигранты в королевстве без возврата.

– Уже поздно, – после напряженной паузы сказал Ниорег. – Я должен идти.

– Ты солдат, – мягко произнесла Делакша.

– Да.

– Из-за того, что случилось с семьей?

– Я стал солдатом другого рода. – Ниорег закрыл глаза.

За бортом раздался громкий плеск – видимо, на поверхность вынырнуло нечто огромное.

– Спроси меня о чем угодно, – шепнула Делакша. – Спроси о новых началах.

– Почему?

– Потому что сейчас как раз оно наступило.

– Что?

– Новое начало.

– Да?

– Мы.

– Мы?

– Да.

– C’est une chose à laquelle je n’avais pas pensé[17].

– Ты слишком много думаешь.

– Так и есть.

– О нас размышлять не нужно.

– О нас? – потрясенно уточнил Ниорег.

– Да.

– Что значит это «мы»?

– Женщина, мужчина, любопытство… желание. Поэтому спроси меня о новых началах.

– D’accord[18]. Как вы познакомились с мужем?

– Ну почему именно о нем? – простонала Делакша.

– Призраки прошлого – самое интересное. Полагаю, он красивый?

– Достаточно привлекательный.

Делакша получила шуточное прозвище Соперница после того, как они встретились в кулуарах факультета гуманитарных наук Оксфордского университета и возненавидели друг друга с первых же моментов участия в дебатах на тему «Ростовщичество и долги третьего мира». Следующая стычка состоялась позднее, одним весенним вечером, когда на совместной лекции они оба снова заняли противоположные стороны в обсуждении фидуциарного попечительства в мировой банковской системе и продолжили спорить даже после окончания занятия, шагая по улицам, и потом, в кафе, где они прервались на ужин и вино, а затем препирались, кто будет оплачивать счет до тех пор, пока руководство не выставило их из заведения. Оппоненты перенесли дискуссию в съемную комнатушку Делакши, где, уже слегка пьяные, они пришли к шаткому компромиссу, что оба хотят изменить мир к лучшему, просто разными способами. Оживленные прения сместились к методам и в конце концов перешли к лихорадочному лишению противника одежды, чтобы заняться жестким сексом.

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии МИФ. Проза

Похожие книги