— Не надо! Стой! — чей-то жалобный глухой шепот разорвал ночную тишину. — Не бей! Пожалуйста.
Пандора сдержала удар. Поколебавшись, она сделала шаг назад в тень, позволяя ночному гостю пролезть в узкое окно. Кочерга была наготове.
— Пожалуйста, не бей! — повторил чей-то знакомый голос.
Пандора пригляделась.
— Дорион? — изумленно спросила она, опуская железный прут.
— Тише, тише! — страшным шепотом вскричал молодой человек.
Пандора почувствовала острый укол неловкости. Ее рука невольно скользнула к груди, поправляя полупрозрачный вечерний хитон. Глаза молодого человека стрельнули в ее сторону, но он тут же отвел взгляд и торопливо зашептал:
— Прости, госпожа! Мне нужно срочно увидеть Фрину. Это вопрос жизни и смерти! Боги свидетели!
— Чьей смерти?
— Фрины! И твоей. И всех афинян.
Пандора вздрогнула:
— Что происходит?
— Заговор! Молю тебя не мешкать. Я недавно заходил к Тимарху… Он мне был должен за рыбу… И я услышал… Узнал… — Дорион задыхался от волнения. — Быстрее веди меня к Фрине — я все объясню.
Пандора пристально посмотрела в глаза молодому человеку. В них отражался один лишь страх. Девушка почувствовала противный холодок в груди, по спине побежали мурашки. Медлить было нельзя.
— Подожди немного!
Пандора торопливо завязала сандалии, набросила на плечи теплый платок и поманила Дориона:
— Идем!
За дверью Фрины слышался методичный скрип и тихие постанывания. Пандора замерла от смущения, чувствуя, как краска заливает ее лицо. Дорион за ее спиной протяжно выдохнул. Пандора обернулась. Молодой человек стоял, опустив взгляд. Его кулаки были сжаты, на щеках играли желваки. Пандора почувствовала острый укол сомнения. Может, это лишь очередная выдумка влюбленного юнца? Она испытующе посмотрела на молодого человека.
— Нельзя ждать! — сердитым шепотом проворчал он, словно почувствовав ее сомнения и поднял руку.
Пара сильных ударов в дверь — скрип в комнате стих. Несколько мгновений томительного ожидания. Наконец с той стороны мелькнул дрожащий огонек светильника и послышалось шлепанье босых ног.
— Что такое? — раздался недовольный голос Фрины.
Дорион обреченно посмотрел на Пандору:
— Мне она не откроет, — прошептал он одними губами.
— Кто там? — нетерпеливо повторила гетера.
Пандора бросила на юношу сердитый взгляд, но было уже поздно возмущаться.
— Это Пандора. Открой, пожалуйста.
— Что-то случилось? — В голосе Фрины прорезалась тревога.
— Да.
Тяжело проскрежетал засов, скрипнула дверь. Гетера обеспокоенно выглянула в коридор. Заметив Дориона она скривила болезненную гримасу:
— О Боги! Ты преследуешь меня даже ночью!
Гетера перевела на Пандору раздраженный взгляд и открыла было рот, явно намереваясь дать ей отповедь. Из темноты за ее спиной выплыла массивная фигура.
— Что случилось, дорогая?
— Пустяки! Служанка захворала! — нарочито бодро крикнула Фрина, оттесняя незваных гостей в глубину коридора. Она прикрыла за собой дверь и возмущенно уставилась на ночных посетителей.
— Кто у тебя там? — с глухим отчаянием спросил Дорион.
— Неважно. Что ты хотел? — ледяным тоном спросила гетера. И не дожидаясь ответа, она набросилась на Пандору: — Зачем ты его привела? Как он вообще проник сюда ночью?
— Дорион сказал, что в городе заговор… — растеряно прошептала Пандора. Только сейчас она осознала, в какое глупое и неловкое положение попала.
Фрина поджала губы и презрительно посмотрела на девушку.
— О чем ты говоришь? Какой заговор? — В ее голосе смешались усталость и раздражение. — Как ты могла поверить его выдумкам?
— Дорогая, у тебя все в порядке? — сердитый властный голос из-за двери заставил Пандору вздрогнуть.
— Да, милый, все хорошо! Я сейчас.
— Я не затем платил тебе, чтобы мерзнуть в одиночестве!
Прислушавшись к голосу из-за двери, Дорион вздрогнул.
— Кто это? — юноша не смог сдержать испуганного возгласа. — Памфил?
— Уходи!
— Но ведь… Это он… он… — Дорион залепетал что-то неразборчивое.
Дверь в покои Фрины с грохотом распахнулась. На пороге в тусклом свете лампады стоял громоздкий мужчина средних лет. Левой рукой он придерживал на плечах длинное плотное покрывало, правая рука была спрятано под тканью. Его взгляд скользнул по Дориону. Пандора заметила, как Памфил вздрогнул.
— Что здесь делает этот мальчишка? — визгливо крикнул Памфил. В его голосе прорезался страх.
— Милый, это недоразумение! — Гетера попыталась обнять любовника, но он оттолкнул ее.
— Что он делает здесь?! — Голос Памфила звенел от злости.
Что-то в его тоне заставило Пандору насторожиться. Она торопливо обвела глазами коридор. В нише у стены стояла тяжелая ваза с пальмовыми листьями. Девушка сделала шаг в темноту и нащупала рукой холодный глиняный край.
— Что ты здесь делаешь, гаденыш? Вынюхиваешь?
Дорион растерянно отступал вглубь коридора под натиском разъяренного любовника.
Перепуганная Фрина схватила Памфила за руку, но тот отшвырнул ее к стене.
— Ты… Ты… Специально пришел сюда… — захлебываясь от волнения и страха бормотал Дорион, пятясь назад.
