Но это все – позже. А пока, после «вельи», официально признанному сумасшедшим Кампанелле была дана возможность оправиться или умереть. Подследственный теперь настолько перестал всех интересовать, что в его положении даже появились послабления: ему обеспечили медицинский уход, предоставили деревянную ванну, хорошо кормили, позволили отцу и брату находиться в его камере и ухаживать за ним (был случай, когда караульный заметил, как брат Кампанеллы выкинул из окна тетрадку в несколько листов с фрагментом «Великого эпилога», видимо когда пришли с обыском), ему относительно спокойно давали что-то писать, элементарно закрывая на это глаза, но вместе с тем периодически конфискуя и изучая написанное, не подозревая, что человек, видевший смерть, что называется, лицом к лицу, пишет и передает на волю части небольшого произведения, которое, как и перенесенная «велья»[272], обессмертит его имя, – «Город Солнца».

Полумертвый, он был вдохновлен своей идеей. Не исключено, что именно она помогла ему выжить. Пусть как пророк-вдохновитель он не смог осуществить свою миссию – значит, Бог, ввергнув его навеки в это узилище, ожидает от него иного рода служения. Письменного пророческого слова об идеальном, справедливом обществе, которое разнесется по всему миру в рукописях, а если повезет – и в печатных книгах! До знаменитого ответа декабристов Пушкину было более двух веков, но Кампанелла наверняка чувствовал, что из высеченной им искры возгорится пламя, и осознание этого согрело его душу и вырвало из когтей смерти. Тем более что благоприятные условия к творчеству были налицо: он объявлен сумасшедшим, пытки прекращены, надзор ослаблен. Александр Градский пел в песне о аббате Фариа, с которым на самом деле у Кампанеллы было столь много реального сходства (исключая несметные сокровища), что стоило бы рассмотреть вопрос, не стал ли фра Томмазо прототипом этого героя романа Дюма (особенно в последние годы заключения, став местной тюремной «достопримечательностью», показываемой за деньги):

Роль сумасшедшего очень удобна:Ты не в себе, но себе на уме.Ты из засады за всем наблюдаешь подробно,Делаешь ход, и уверен, что ты на коне.Но на подобном пути надо не задержатьсяИ воспитать сумасшедших, таких же, как ты,И, научив идиотами их притворяться,В жизни своей воплотишь ты любые мечты.

Однако послабления скоро закончились. После упомянутой драки монахов 2 августа 1601 года, повальных обысков и обнаружения нового компромата Кампанеллу лишили близких ему людей: отца и брата удалили из камеры, Дианору выслали из Неаполя, а после побега Дионисио и Битонто «гайки» были закручены еще туже. Но он успел не только написать, но и передать на волю главный труд своей жизни.

<p>Глава 7</p><p>«Город Солнца»</p>

Анализ утопии Кампанеллы, несомненно, заслуживает отдельного большого исследования; здесь же выберем все самое важное и интересное, пожертвовав многим. Круг задач видится следующим: на живом конкретном материале текста показать воззрения Кампанеллы; затем, поскольку «Город Солнца» всегда сравнивают с произведениями Платона и «Утопией» Томаса Мора, выявить влияния, показать сходства и отличия; наконец, представить собственное исследование касательно того, кем же на самом деле являются действующие лица этого утопического диалога Кампанеллы, что особенно интересно ввиду постоянного их неверного определения западными и советскими исследователями.

Небольшая текстологическая заметка-предуведомление. То, что известно под названием textus receptus, то есть всеми признаваемый текст, единый и выверенный, для «Города Солнца» создать невозможно. Любой вариант будет в той или иной мере реконструкцией. Причин несколько. Текст, изначально созданный на итальянском языке во второй половине 1601 года в нечеловеческих условиях Кастель-Нуово, первоначально распространялся в виде рукописей (сохранилось одиннадцать), что обусловливает вариативность. Позже, в 1614 году, автор перевел его на латынь, разумеется с изменениями. Впервые опубликованный в 1623 году во Франкфурте, в более позднем прижизненном издании 1637 года (и, как следствие, дублирующем его посмертном издании 1643 года) текст подвергался автором правке, хотя и не особенно значительной. Также следует учитывать, что в трактате «О наилучшем государстве» Кампанелла прояснил ряд моментов своей утопии и пространно ответил на замечания критиков и недоброжелателей, так что этот материал тоже весьма полезен, так как в нем можно проследить эволюцию некоторых политико-государственных утопических взглядов фра Томмазо.

Перейти на страницу:

Все книги серии Жизнь Замечательных Людей

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже