20-й день июля, праздник святой Маргариты Антиохской, защитницы женщин при родах, которую сожрал дракон и потом лопнул
О, дорогая святая Маргарита, защити мою матушку, когда придёт её час. Она стара – уже за тридцать – и хрупка. Но ты была сильной и твёрдой, и я могу быть жёсткой, как варёная медвежатина, так что, быть может, вместе мы сможем её поддержать.
21-й день июля, праздник святого Виктора, римского солдата и мученика
Снова приехали Джордж и моя тётя Этельфрита. Он по-прежнему не улыбается, и взгляд его больше не пылает зелёным огнём. Он пьёт слишком много эля и закрывает глаза, когда кто-то упоминает имя Элис. Я чувствовала его боль, как будто у нас одно сердце на двоих, так что я вышла из-за стола и пошла докучать Перкину.
22-й день июля, праздник святой Марии Магдалены, которая была обручена с апостолом Иоанном
Морвенна, Мег и я собираем летние травы и цветы для настоек. Я люблю гулять по полям под утренним солнцем, люблю запахи в кладовой, где вешают сушиться травы, где выстроены на полках чудесные стеклянные флаконы и кожаные бутыли, где хранится старая книга, в которой мать моей матери и её мать записывали рецепты, советы и предупреждения для врачевателей.
Во многих старых рецептах требуется крыло жаворонка или варёный ворон. Их я не кладу, но добавляю рыбьи кости и обрезки ногтей, а также побольше руты и чихотной травы. Пока я так делаю, никто в усадьбе не умер, поэтому я считаю свои лекарства столь же хорошими, как и оригинальные. И по отношению к птицам они куда добрее.
24-й день июля, праздник святого Глеба, которому его же повар воткнул нож в шею
Я начала писать травник, книгу с рецептами лекарств и рисунками, которую я смогу носить с собой везде, куда бы ни пошла.
26-й день июля, праздник святой Анны, матери Девы Марии
Недавно я заметила, сколько мужчин-святых были епископами, папами, миссионерами, великими учёными и учителями, а женщины-святые становились святыми лишь потому, что были чьими-то матерями или отказывались выходить за могущественных язычников. Очевидно, святыми кого-то делают исключительно мужчины.
27-й день июля, праздник Семи отроков, ранних христиан, которых язычники замуровали в пещере, а потом они проснулись двести лет спустя, увидели, что весь их город населён христианами, и умерли
Путник, ночевавший у нас в зале вчера ночью, сказал, что брат Норберт и брат Бертвальд, монахи, которых посылали в Рим искать останки святых для нашего аббатства, возвратились. Святые реликвии, которые они нашли, будут с большой пышностью выставлены в аббатстве в воскресенье. Батюшки нет дома, а у матушки слишком большой живот для путешествий, поэтому нашу семью будем представлять мы с Джорджем и Этельфритой. Меня одолевает священный восторг при мысли о том, что я увижу части тел настоящих святых, чьи души должны быть с Богом, пусть их тела и лежат в Кройдонском аббатстве.
Завтра на заре мы выезжаем.
28-й день июля, праздник святого Самсона, валлийского епископа, чьи рука и посох находятся в монастыре в Милтон-Аббас
После обеда в гостевом домике аббатства я пошла искать брата Норберта, чтобы больше послушать о святых, которых он нашёл в Риме, и его дорожных приключениях. Мне сказали, что брат Норберт занимается прополкой сада с целебными травами. Я обнаружила, что брат Норберт спит меж кустов лаванды и розмарина. Я несколько раз громко прочистила горло, и вскоре он проснулся.
Похоже, реликвии, которые монахи привезли из Рима, являются земными останками Феликса Римского и его брата Проекта. Они были сборщиками налогов, которых обратил в христианство банщик, а выдал властям их злой слуга Поликарп, которого позже поразило молнией.
Получив приказ принести жертву римским богам, Феликс и Проект согласились из страха за свои жизни и жизни своих семей. Но внезапный ливень загасил жертвенный огонь. Римляне пришли в ярость, решив, что братья солгали им и намеренно потушили огонь магией.
На их оправдания не обращали внимания, и братьев приговорили к обезглавливанию, но солдата, посланного исполнить приговор, поразило молнией. Наконец, их посадили на бешеного быка, который сперва забодал их насмерть, а потом его тоже поразило молнией. Другие христиане собрали части их тел и похоронили на ферме за городом.
