Хроники Dishonored. Тень Дануолла полностью

Bethesda Softworks FR. «Bienvenue dans les coulisses d’Arkane Lyon!». YouTube, 7 августа 2020 [дата обращения: 15 января 2023]. https://www.youtube.com/live/o81UtF3OKUA?feature=share.

Conversing Games. «What is Dishonored’s Art Style?». YouTube, 24 апреля 2021 [дата обращения: 15 января 2023]. https://youtu.be/kjozuY-xZL8.

Engadget. «An interview with Harvey Smith | E3 2017». YouTube, 14 июня 2017 [дата обращения: 16 апреля 2023]. https://www.youtube.com/watch?v=1Q_FtVHK1W0.

Esquive la Boule de Feu. «Dishonored – Analyse». YouTube, 26 декабря 2021 [дата обращения: 15 января 2023]. https://youtu.be/cJgI8xoXGzw.

Fnac. «Dishonored ‒ Interview des designers et expo de peintures originales à la Fnac Saint-Lazare». YouTube, 6 июля 2012 [дата обращения: 15 января]. https://youtu.be/eySlC4MgoUI.

GaGzZz. «Les SECRETS du LEVEL DESIGN avec Christophe Carrier (Disho 1&2, Dark Messiah, Arx…)». YouTube, 5 апреля 2023 [дата обращения: 23 апреля 2023]. https://www.youtube.com/live/itJgdr-jBco?feature=share.

Game Informer. «The Art of Dishonored». YouTube, 17 апреля 2012 [дата обращения: 15 января 2023]. https://youtu.be/qtLfj6lQeJE.

Game Maker’s Toolkit. «Dishonored 2 Devs Explain the Clockwork Mansion». YouTube, 16 июля 2021 [дата обращения: 23 апреля 2023]. https://youtu.be/JIZTk4QRRFE.

Gamergen. «Dishonored 2: interview de Jerôme Braune, Game System Designer chez Arkane Studios». YouTube, 12 ноября 2016 [дата обращения: 5 февраля 2023]. https://youtu.be/ppT2zDTcNAM.

Gamersden. «L’immersion dans le jeu vidéo». YouTube, 14 января 2022 [дата обращения: 11 декабря 2022]. https://youtu.be/pnKw3bzmbg4.

GameSpot. «Inside the Making of Dishonored 2’s Best Level: A Crack in the Slab». YouTube, 28 января 2017 [дата обращения: 23 апреля 2023]. https://youtu.be/P_JKT2rHg50.

God is a Geek. «Dishonored 2 Interview: Level Design Director, Christophe Carrier». YouTube, 7 октября 2016 [дата обращения: 23 апреля 2023]. https://youtu.be/D8cvkS_M9HI.

IGN. «Dishonored: Death of the Outsider Director Interview – IGN Live: E3 2017». YouTube, 13 июня 2017 [дата обращения: 16 июля 2023]. https://youtu.be/A1K6uAg9V-c.

MinnMax. «The One Problem With Breath Of The Wild According To Arkane’s Founder». YouTube, 23 августа 2021 [дата обращения: 3 сентября 2023]. https://www.youtube.com/watch?v=RtOOHmJzmpM.

Noclip – Video Game Documentaries. «The Making of Dishonored. Noclip Documentary». YouTube, 10 мая 2021 [дата обращения: 4 декабря 2022]. https://youtu.be/wsQiKKfKxug.

Noclip – Video Game Documentaries. «The Untold History of Arkane: Dishonored / Prey / Ravenholm / LMNO / The Crossing». YouTube, 26 мая 2020 [дата обращения: 4 декабря 2022]. https://youtu.be/h4kdqwdbZZ8.

NostalGeek. «La malédiction de l’immersive sim». YouTube, 27 января 2022 [дата обращения: 3 сентября 2023]. https://www.youtube.com/watch?v=j8pyX19ty9M.

Shacknews Interviews. «Dishonored: Death of the Outsider Developer Interview». YouTube, 23 сентября 2017 [дата обращения: 16 июля 2023]. https://youtu.be/gIE-9R4874M.

ShoddyCast. «Dishonored’s artistic connection to Half-Life The ART!». YouTube, 19 декабря 2016 [дата обращения: 15 января 2023]. https://youtu.be/qtLfj6lQeJE.

Steve Lee (Level and Game Design). «How Dishonored 2 Level Design gets Complicated (interview excerpt)». YouTube, 31 марта 2021 [дата обращения: 23 апреля 2023]. https://youtu.be/fPOh75O7Mtc.

The Game Overanalyser. «The Illusion of Freedom in Video Games | Choice, Consequence and Agency in Game Design». YouTube, 18 мая 2020 [дата обращения: 24 сентября 2023]. https://www.youtube.com/watch?v=HRIQwh-KwIAg (На момент издания книги ссылка недоступна. – Прим. ред.).

Примечания

1

Electronic Arts купила Origin Systems в 1992 году. – Прим. авт.

Вернуться

2

Его друзья – Сирил Мейнье (ведущий программист), Марко Меле (гейм- и левел-дизайнер, помощник продюсера), Оливье Энсельм-Тришар (арт-директор) и Кристоф Каррье (ведущий левел-дизайнер). – Прим. авт.

Вернуться

3

Специально для него Колантонио даже написал скрипт на бесконечные стрелы, чтобы было легче продвигаться по сюжету. Ричарду Гэрриоту и вправду было сложновато совладать с Arx Fatalis. – Прим. авт.

Вернуться

4

Warcraft и Age of Empires тоже почерпнули оттуда идеи. – Прим. авт.

Вернуться

5

В феврале 2025 года Виктор Антонов скончался. На момент издания книги конкретная дата и причина смерти болгарского художника неизвестна. – Прим. ред.

Вернуться

6

Антонов был арт-директором Half-Life 2, не просто концепт-художником. – Прим. науч. ред.

Вернуться

7

Себастьян Миттон, арт-директор Arkane, никогда не играл в Bioshock до подписания контракта. Он говорил, что от кадров первой части ему было физически некомфортно из-за непропорциональности некоторых элементов окружения. Приступая ко второй, он первым делом попросил сделать чемоданы реалистичного размера. – Прим. авт.

Вернуться

8