Еще оставалось свободное время. Он припарковал фургон возле церкви и спустился с холма в «Буревестник». Подключился к «Кэсси», пока Джейкоб готовил для него кофе. Хостинг, казалось, работал безупречно. Джо запустил тестовый поиск по базе данных и откинулся на спинку стула в ожидании ответа. Пришла пора проверить прогнозы. Его пальцы зависли над клавиатурой. Он действительно хочет это сделать? Можно захлопнуть крышку ноутбука и никогда больше не смотреть на «Кэсси», отказаться от ее ненадежных предсказаний. Он заранее знал, что она ему скажет. Она расскажет о падающих акциях и банкротствах – но это лишь цифры. Она не сообщит ему о той драме, что скрывается за ними. «Как странно, что я не замечал этого раньше», – подумал он. Ошибка компании – это не только разрешение на убийство для трейдеров из Сити, но также несчастье и разорение для основателей, нищета для совладельцев и безработица для сотрудников. «За каждой цифрой скрывается человеческая история», – подумал Джо. Сотня людских историй. И пока трейдеры радовались и ликовали, где-то, сдерживая подступающие слезы, ехали домой мужчины и женщины, чтобы сообщить новости своим вторым половинкам.
Его пальцы замерли. Хотел ли он знать? «Кэсси» знала о гриппе. Она знала о закрытии аэропорта. Всю ночь она следила за новостной лентой. Знала ли она, как подсчитать результаты воздействия? Могла ли в этом случае помочь мудрость тысячи комментаторов? Подведет ли их бык Фрэнсиса Гальтона?
Джо нажал на клавишу. Пауза. Цифры начали заполнять таблицу.
Чего он ожидал? Краткосрочные прогнозы были плохими, но не апокалиптическими. Они лишь немного ухудшились с тех пор, как он видел их в прошлый раз. Он прокрутил экран вниз. Почти во всем «Кэсси» прогнозировала снижение: авиакомпании, строительство, машиностроение, добыча ископаемых, телекоммуникации, медиа. Фармацевтические компании были в стабильном состоянии. Джо криво улыбнулся и подумал: «Пандемия им явно на пользу». Туризм и сфера досуга в минусе, химическое производство и автомобильные концерны тоже. Нефтяные акции стабильны. А вот и сюрприз: «Кэсси» уверенно предсказывала рост цен в пользу нефтедобывающих компаний. Клик-клик – сдвинул таблицу ниже. Он напомнил самому себе: «Это всего лишь прогноз». В прошлом «Кэсси» очень сильно ошиблась, но цифры неуклонно продолжали падать. Теперь нужно было посмотреть долгосрочный прогноз. Ту самую штучку, которую он встроил для Лью Кауфмана. Он ввел код и появился экран поиска. Кликнул на поисковую строку. Ввел «2 недели», но его палец снова замер над клавишей «ввести».
Подчинившись импульсивному решению, он закрыл экран. Какая теперь вообще разница? Он уже зашел слишком далеко, чтобы можно было повернуть назад. Если верить прогнозам «Кэсси», кризис из-за гриппа и нефти, мог обрушить акции по всему миру на восемь-пятнадцать процентов. Согласно ее предположению, этого было бы достаточно, чтобы вызвать необратимый коллапс. Это реально? Он привел бы к потере… пяти триллионов долларов. Можно ли было считать эти деньги
Времени оставалось достаточно, чтобы доехать до склада и загрузиться перед рандеву с Мартой. Несмотря на свои прошлые опасения, Джо складывал провизию на погрузочные тележки. В его плане наступил тот самый момент, когда уже нельзя было сойти с пути. Шестьдесят восемь коробок и мешков, общей стоимостью примерно в тысячу фунтов стерлинга. Рядом с ним, пока он проверял коробки, возник менеджер в дешевом костюме и наполовину расстегнутой жилетке. Джо неблагоразумно посмотрел в его сторону и менеджер быстро, словно хищник, протянул ему руку.
– Я Ричард Мэнселл.
– Очень приятно с вами познакомиться. – Джо пожал руку, но не стал называть своего имени.
– А вы?..
– Покупатель, – ответил Джо.
– Прекрасно. – Возникла неловкая пауза. – Вы довольны нашим обслуживанием?
– Да, все отлично.
Менеджер проверил свой планшет с бумагами.
– Сэр, вы… потратили у нас крупную денежную сумму.
– Да, – ответил Джо. – У вас замечательный выбор.
– Спасибо, спасибо, – проговорил Мэнселл, но он явно не собирался ограничиваться этой фальшивой благодарностью. – Вы закупаетесь для какого-то местного магазинчика? Мы можем осуществить доставку для вас. Так будет намного проще.
– Нет, спасибо. Это для личных целей.
– Личных?
– Да. Насколько я понимаю, членство оформляется после того, как ты потратишь свыше пятисот фунтов за неделю? Верно?
– Да, да, все верно. – Мэнселл выглядел взволнованным. Он явно не хотел спугнуть этого покупателя.
– Мы можем сделать для вас что-то еще?
– Нет, благодарю.
– Вам нужно далеко ездить? Вы были у нас несколько раз, насколько я…
– Все хорошо. Правда, – мягко сказал Джо.
– Отлично. – Мэнселл начал уходить. – Вы уверены?
– Абсолютно.
