– Да, так и есть господин Конте. Пока я оставался в Бангалоре, я был в курсе этого дела. Итальянец отливает из латуни подделку, а оригинал оставляет у себя. Он работал в связке с ещё одним человеком, который организовывал для него все эти тёмные делишки. В итоге, детектив Решту, которого я тайно отправил в Европу, вышел на след Федериче, под видом богача-иностранца попытался втереться к нему в доверие и справиться о необычных вещицах, которые может у него приобрести. Что произошло дальше, лучше знает господин Решту, ведь сделку с итальянцем проводил он.
Господин Решту затушил окурок, и углубившись в воспоминания о встрече с ювелиром, его взгляд немного померк. Почему-то темнее тучи стал и Адриан Фавро: скрестив руки на груди, он напряжённо свёл брови и был немного отстранён от всего происходящего.
– А дальше Конте, произошло так, – вспоминал Решту. – Федериче подумал, раз он сам сумел найти покупателя, тогда зачем ему делиться с подельником? И я вышел с ним на сделку. Но всё пошло не так, как он думал. Схватив его за глотку, я вытряс из него информацию, которой он располагал. Он слышал, что девушка, которую держат в заложниках, повредила кольцо, но о своих заказчиках Федериче действительно ничего не знал. Я щедро заплатил ему за сведенья, но он дал мне ложную наводку, скрывшись в неизвестном направлении. Его магазин в Милане был заколочен, двери загородного дома в Торино – забиты досками. Я был уверен, что он обналичил чек, но связавшись с Роханом, узнал, что это не так. Я слышал, что своего подельника он называл «Канари», а от самого Федериче я узнал, что скоро он едет во Францию. Я выследил его до Марселя, но он был хитёр – часть его багажа уехала в отель Марселя, а с другой частью он убежал дальше. Дальше и мне пришлось бегать за ним, но на его след в Рошморе я вышел поздно – Федериче был уже мёртв. Когда я встретил вас, господин Конте, я решил, что этот «Канари» никто иной, как вы.
– Что сказать, Решту, мы подозревали друг друга. Ты подозревал меня, я подозревал Грега и даже нашу прекрасную инфанту. Меня и самого интересует этот «Канари», ведь по воле этого типа мы чуть не лишились головы, когда первый раз вышли на обмен с бандой Тимлана. Ох и заставил он нас побегать!
Ташлен старался не смотреть на воркующую парочку, потому решил переключиться на участие в диалоге с Решту и Конте, хоть как-то поддерживая разговор с другими:
– Я думаю, что итальянец убежал, вероятно желая обойти своего подельника и выйти напрямую сделку с бандой Тимлана. Так сказать, собрать все сливки и сбежать.
– Да, ты прав, Грег. Но там его облапошили эти фанатики, ложно позвав на встречу у канала. Он был уверен, что идёт на сделку с Тодди, но в итоге его уже ждал наёмник из ФИЛО. Я уверен, что они обшарили его комнату в «Тихой заводи», и не обнаружив желаемого, оставили всё как есть. Подельник не мог знать, куда Федериче дел деньги за золото и кольцо, потому, пуская нам туман в глаза, всякий раз подставлял подножку.
– Ну теперь понятно, Конте, почему они украли Элли, то есть, Триашу, чтобы выманить у нас деньги и кольцо. Но я не до конца понимаю: если вы, Решту, купили у него оригинал, то как он оказался в Банаглоре у Рохана?
Вашхабад улыбнулся:
– Очень просто, господин Ташлен. Когда я потерял след Федериче, мне в голову пришла идея расшевелить этих подонков. Поскольку Триашу похитили в Индии, то первоначальный след неизменно лежит там. Я отправил кольцо Рохану, чтобы он выставил его на выставке усадьбы «Татагуни», тем самым заставив похитителей зашевелиться. Но они сделали свой ход, организовав убийство моего помощника Месали и впоследствии моё похищение. Они выходят на связь с Роханом, и от моего имени вызывают его во Францию. Но к счастью, Рохан сообразил, что это была ловушка. И ему ничего другого не оставалось, как самому похитить это кольцо, чтобы привезти его в Европу.
– Что ж, отдельное спасибо мистеру Бёртону за всю эту свистопляску. Он заранее наметил нас для своих целей, потому внушил своим коллегам из Интерпола что вакансия маньяков для меня и Ташлена более чем подходит. Думаю, что вы даже знали, где мы прячемся, и просто держались в стороне.
– На самом деле, Конте, мы не сразу догадались, что вы пойдёте в обратную сторону. Мы просто разминулись, потому – мои вам аплодисменты.
– А я ведь поверил, что вы один из этих маньяков! Чертовски неловко за тот трюк в электричке – надеюсь, вы не сильно помялись. – слегка смутился Грег.
– Признаю – это было дерзко, мсье Ташлен, очень дерзко, так лихо выбить почву из-под моих ног, даже если одна немного подбита.
– Ладно! Хорошо то, что хорошо кончается – может, фраза и банальная, и литературно избитая, но с годами не теряет своей актуальности и как нельзя кстати к нашим обстоятельствам. Интерпол получил маньяков, а вы, Рохан, свою невесту и кольцо. Ну а я… просто рад, что остался жив.
