Рока моргнул и перестал теребить карты. Он встретился взглядом с Капуле, затем перевёл глаза на генералов, ища хоть какие-то признаки того, что это шутка. Когда ему не удалось их обнаружить, Букаяг едва не разразился издевательским хохотом. Усмирив брата, Рока заговорил снова.
– Похоже, мы слишком рано начали обсуждать стратегию. – Он поднялся из-за стола. – Скажите мне, господа, как, по-вашему, атакует враг?
Король кивнул одному из генералов, и тот прочистил горло.
– Наранийцы известны своей нелюбовью к прямым столкновениям. Мы считаем, что, как и в случае с Мезаном и Самной, они сперва наберут наёмников и отправят налётчиков с целью уничтожить и разорить наши земли. Они изолируют нас, попытаются задушить торговлю, пока мы не сдадимся, поддавшись отчаянию. Мы к этому готовы. У нас много земель, защищённых естественными холмами, и большая их часть обнесена стенами. – Он почтительно кивнул Роке. – Мы также возобновили союзы с островами, так что торговые пути нам так просто не перекроют. Покуда мы защищаем ключевые земли, поселения и города, мы уверены, что нам удастся противостоять императору до тех пор, пока война не станет слишком дорогой и он не решит вступить в переговоры или сдаться.
Рока понимал, что уже очень долго стоит и смотрит в одну точку. Всё это время он пытался удержать Букаяга в узде.
– Численность вашей армии? – спросил он, скрывая приступ.
– После потерь в Шри-Коне, – отвечал тот же генерал, – примерно десять тысяч профессиональных солдат. Прямо сейчас идёт набор новобранцев, и, когда он закончится, у нас будет ещё десять тысяч.
Рока кивнул.
– Численность армии Нарана?
В этот раз генералу хватило такта хотя бы поменять позу.
– Согласно некоторым данным, их армия насчитывает до шестидесяти тысяч, но, несомненно, они наберут ещё. Однако даже их регулярная армия – просто крестьяне, вооружённые копьями. Наранская армия редко, если вообще когда-либо такое было, успешно сражалась за пределами своих границ. Это всем известно.
У Роки дёргались конечности, и он зашагал, чтобы это скрыть. Он трижды пересёк комнату, пытаясь вернуть голосу спокойствие, пока люди не спускали с него взгляда.
– У Нарана под контролем находятся две трети мира, генерал. Как, по-вашему, это произошло? – Он ткнул пальцем в карту, чтобы рука не сжалась в кулак. – В
В наступившей тишине тонги обменялись многочисленными взглядами. Красное лицо говорившего с ним генерала теперь блестело от пота, когда он вновь в нему обратился.
– Откуда ты можешь знать такие вещи? – Не дожидаясь ответа, он посмотрел на короля, с каждым словом закипая всё больше. – Господин, воистину, кто этот человек? Что он такое? Откуда он взялся? Как он вообще так хорошо изъясняется на нашем языке?
Капуле нахмурился, но ничего не сказал. Рока встретился взглядом с оппонентом.
– Да, я говорю на вашем языке. Я также умею говорить, читать и писать на наранском. Фарахи обеспечил меня всеми наранскими книгами о войне, написанными за последнее столетие, и я запомнил их до последнего слова. Вот откуда мне известны эти вещи, – он взглянул на Капуле. – И ещё потому, что Фарахи перед смертью дал мне советы.
Генерала это нисколько не успокоило, но вот плечи короля поникли.
– Их так много, – сказал он, не обращаясь ни к кому конкретно. – Нам не остановить такую мощь. Сколько у тебя людей, Букаяг?
На мгновение Рока подумал солгать, чтобы придать этому человеку храбрости. Но у него не было желания спасать короля и народ, в которых нужно было вселять смелость, ибо однажды всему живому придётся столкнуться со своими тяготами лицом к лицу или погибнуть.
– Осталось пять тысяч, – ответил он. – Но будет больше.
– Этого недостаточно.
Рока кивнул.