— Итак, коллеги, — сказал я, — несмотря на соглашения, которые мы заключили с президентом Фордом, обстановка в мире тысяча девятьсот семьдесят шестого года ухудшается день ото дня. Настоящие хозяева Соединенных Штатов Америки — тугие денежные мешки, банкиры и биржевые спекулянты — категорически не желают следовать предписанным мною курсом, ибо подобный образ жизни ограничит их доходы, а в некоей отдаленной перспективе и вовсе превратит их в ничто. Я еще могу признать пользу промышленного капитала во все его формах, от мелких мастерских до крупных корпораций, но банкиры и спекулянты ценными бумагами, с моей точки зрения, лишние на этом празднике жизни. Но дело в том, что влияние людей, делающих деньги ради денег, в вашей Америке весьма велико, ибо все чиновники, и даже офицеры, по выходу в отставку с государственной службы рассчитывают на «теплые» места в крупных частных корпорациях или банках. Мистер Рамсфельд, которого я уже нейтрализовал, был такой не один. У меня есть совершенно достоверные сведения, что эта камарилья задумала развязать… советско-американскую ядерную войну. По мнению работающих на них «советологов» и «кремленологов», в том случае, если глобальный ядерный удар не будет предваряться никаким военно-политическим кризисом, вроде Карибского или Берлинского, советские стратегические силы окажутся застигнуты врасплох. В основном расчет этих деятелей заключается в том, что при неспровоцированном нападении в максимально неудобное для реагирования время высшее советское руководство просто не успеет отдать приказ на нанесение мгновенного ответно-встречного удара. Но это только первый уровень, достаточное объяснение для доверчивых профанов-простаков, которые будут отдавать приказы исполнителям, опрокидывая весь тот мир в термоядерный ад. На коллективном Западе большие начальники склонны к самообману, выдавая желаемое за действительное, а потому таких объяснений им хватает. На втором уровне у людей, стоящих за кулисами вашингтонской политики, для самих себя есть четкое понимание, что почти при любом варианте развития конфликта территория Соединенных Штатов Америки станет весьма неприятным местом для жизни. Возможно, им даже известно о нестабильности американского общества, склонного впадать в варварство при любом сильном внешнем потрясении. Но Соединенные Штаты Америки — это не единственные англосаксонские государства на земном шаре, помимо них, имеются Австралия и Новая Зеландия в Южном полушарии, что максимально далеко от зоны предполагаемого ядерного конфликта. Однако процесс перемены места жительства настоящими хозяевами западного мира — процесс небыстрый. До недавнего времени они рассматривали два этих островных государства как ужасное окраинное захолустье, а потому им будет недостаточно перевести на новое место жительства все свои деньги и перебраться туда самим. И дело даже не в том, что так называемые «свободные средства» составляют меньшую часть их капитала. В определенных обстоятельствах, в частности, после часа «Ч», даже в не пострадавшей напрямую части мира финансовые активы могут сильно обесцениться. Например, потому, что австралийские и новозеландские банки, в значительной части аффилированные с банками Северной Америки и Западной Европы, после глобального уничтожения в северном полушарии начнут лопаться как мыльные пузыри. Нет, настоящие хозяева жизни все делают не так. Недвижимость и ценные бумаги североамериканского происхождения необходимо сбыть с минимальным дисконтом, и также с улыбкой на непроницаемом лице скупить заводы-газеты-пароходы на новом месте жительства. Третья мировая война случится не раньше, чем эта бурная деятельность подойдет к концу, а сами хозяева жизни вместе со своим ближним окружением обоснуются в новых владениях. А это процесс не столь быстрый, как хотелось бы некоторым. И, наконец, у этой интриги есть и третий уровень, на котором сидит главный оппонент моего Патрона — один мерзкий рогатый старичок, жаждущий максимального количества ужаса и человеческих жертв. Этой цели он без колебания пожертвует даже самыми преданными своими миньонами, ибо для подобных сущностей и они тоже не более чем расходный материал. Все, что я могу сказать по этому поводу — хрен ему на толстый свиной пятак, а не истребительная ядерная война. Таким тут не подают.
— По своим каналам, — сказала Мэри, — я много раз отмечала признаки той бурной финансовой деятельности, о которой вы сейчас сказали, сир, но никак не связывала их с возможным началом Третьей мировой войны, ибо для подобного исхода отсутствуют необходимые политические признаки…