— Я вдруг осознала. Мне легче будет смириться с тем, что организация, которая убила моих родителей, продолжит существовать, чем с тем, что с тобой что-нибудь случится. Не забывай об этом, пожалуйста, и будь осторожен.
— Со мной ничего не случится, малышка.
— Если я что-то за это время и уяснила, так это то, что ни с кем ничего не случается, пока не случится.
Тай поцеловал ее в лоб.
— Посмотрите-ка, а девочка растет прямо на глазах.
Уходя, он остановился в дверном проеме и обернулся.
— Раз уж мы раздаем друг другу обещания, пообещай мне, что будешь принимать правильные решения.
Ли лукаво улыбнулась.
— Все мои решения взвешены и разумны… в тот момент, когда я их принимаю.
Тай шутливо погрозил ей пальцем.
— А вот это — вот это у тебя от твоего старика.
Они попрощались, и Тай ушел.
Ли развязала шнурки на кедах и разулась. Поджав под себя ноги, она уселась в кресло, открыла дневник Боди, положила его на подлокотник и стала перечитывать — не только записи Боди, но и свою собственную первую запись. Боди не давал ей разрешения писать в свой дневник, но она знала — или, по крайней мере, надеялась, — что возражать он не будет.
— Офицер Милбэнк ушел? — спросила показавшаяся на пороге Мира.
— Уехал минут десять назад, — не отрываясь от книжки, сказала Ли.
— Ничего нового по делу не сказал? — усаживаясь, продолжила расспрашивать Мира.
— Не особо, — ответила Ли, закрывая дневник. — Он сказал, что будет работать на Интерпол. Они хотят отследить организацию, которая заказала убийство моих родителей.
— Это же хорошо, да?
Ли вздохнула.
— Хорошо. Но когда он уедет, я снова не буду знать, как продвигается расследование. Или как оно не продвигается, если на то пойдет.
— Ты же не думаешь снова в это все ввязаться? После того, что случилось. После того, что
Ли вдруг вскипела от злости.
— Я и в прошлый раз не собиралась ни во что ввязываться! Я всего лишь хотела быть в курсе происходящего, но никто ничего мне не рассказывал. Неведение сводило меня с ума, но никто этого не понимал.
— Ладно, ладно, спокойно, — сказала Мира, выглядывая за дверь, чтобы убедиться, что никто этого не слышал. — Ты же знаешь, я тебе верю, но, боюсь, единственная из всех.
— Да уж, просто, блин, офигенно, — буркнула Ли, резким движением раскрывая дневник снова.
Ли знала, что Мира ждет, пока она что-то скажет, но Ли не собиралась ничего говорить. Злилась она не на Миру — она вообще не злилась ни на кого конкретно, — она просто была ужасно расстроена тем, как все обернулось, и теперь корила себя за то, что либо она старалась слишком плохо, либо, наоборот, перестаралась. Она не понимала, что из этого правда, и от неопределенности злилась. И этот ни на что не направленный гнев, копившийся у нее внутри, вылился на Миру.
— Я все хотела спросить, — осторожно начала Мира, будто боясь, что один звук ее голоса может снова вывести Ли из себя, — что это за книжка? Я уже несколько месяцев вижу, как ты ее везде с собой носишь.
Ли сделала глубокий вдох и, надув щеки, медленно выдохнула. Одна ее часть эгоистично уговаривала ее сохранить дневник в тайне, а другая часть хотела, чтобы между ней и Мирой не было никаких секретов.
Выбрав путь честности, она шепотом произнесла:
— Это дневник Маленького Боди.
Мира подвинулась к краю сиденья.
— Что?!
Ли закрыла книжку и крепко прижала ее к груди.
— Дневник Боди. Я нашла его под той расшатавшейся доской в шкафу вскоре после того, как приехала.
— Я миллион раз заходила в этот шкаф. Почему тогда я за все эти годы его не видела? Как такое возможно?
— Я думаю, он не хотел тебе его показывать, — как можно мягче ответила Ли.
Мира надула губы.
— Я хочу сказать, — попыталась объяснить Ли, — мне кажется, он не считал, что тебе нужно было его найти. Уж точно не настолько, насколько это было нужно мне.
Этот ответ немного успокоил Миру.
— Можно взглянуть? — спросила она.
Ли заколебалась. Подумав пару секунд, она нехотя протянула Мире книгу. Пока ее кузина перелистывала страницы, Ли водила глазами по комнате. Если бы Боди не хотел, чтобы Мира читала его дневник, он дал бы знать.
Поняв, что в комнате все так же спокойно и тихо, Ли мягко улыбнулась. Боди не закатил истерики, когда она стала писать в его дневнике. Не слетел с катушек, когда она дала Мире его посмотреть. На душе у нее стало вдруг как-то тепло и уютно: она почувствовала, что Боди не просто поделился с ней своим дневником — он ей его
— Ты читала это все лето? — спросила Мира, переворачивая страницы.
Ли кивнула. Преодолевая смущение, Ли призналась:
— Последняя запись — моя. Можешь прочитать, если хочешь.
Перебирая страницы большим пальцем, Мира отыскала последнюю запись. Увидев ее, она посмотрела на буквы с каким-то странным выражением.
— Это ты написала?
Ее тон заставил Ли почувствовать себя неловко. Она кивнула.
Мира протянула ей книгу.
— Прочитай мне.
— Вот теперь ты хочешь меня обидеть, — сказала Ли.
— Вовсе нет! Прошу тебя, просто прочитай.
Ли недовольно вздохнула и стала читать:
