сивший герб Туо ра, нежелание Турго на усо мнит ься в неуяз вимо ст и го ро да и его до верие Мэ глину, т о , чт о Мэ глин про з нал о т айно м про хо де*, или приме-
чат ельная ист о рия о т о м , чт о идея о гненных и желез ных чудищ пришла в го-
ло ву само му Мэ глину, ко т о рый и навел Мэ лько на э т у мысль — во т уж, во ис-
т ину, ценный перебежчик!
В ажно е раз личие между двумя версиями со ст о ит, раз умеет ся, в т о м , что именно Мэ лько/Мо рго т з нал о Го ндо лине. В сказ ании о н с по мо щью сво ей о г -
ро мно й армии со глядат аев† уже о бнаружил го ро д к т о му времени, как в плен по пал Мэ глин. Твари Мэ лько успели найт и «Пут ь Из бавления» и увидет ь Го н -
до лин с о кружающих его вершин. Таким о браз о м , в ст аро й ист о рии предат ель-
ст во Мэ глина со ст о яло т о лько в т о м , чт о о н рассказ ал, как именно уст ро ен го-
ро д и какие меры предпринят ы для его з ащит ы , — да еще присо вет о вал Мэ лько со з дат ь о гненных чудищ. В Сильмариллионе, с друго й ст о ро ны, имеет ся придуман-
ная з начит ельно по з же ист о рия о нево льно м предат ельст ве Хурина, ко т о рый указ ал шпио нам Мо рго т а , где примерно следует искат ь Го ндо лин: «в го рист о м * В Сильмариллионе э т о прямо о т рицает ся: «Она уст ро ила т ак, чт о лишь немно гие з нали о б э т их т рудах, и до ушей Маэ глина не до шло никаких слухо в».
† По хо же, чт о все «хищные т вари» (ко т о рых наро д Го ндо лина, как сказ ано, не лю-
бил, с. 166) — з меи, во лки, ласки, со вы, со ко лы, — счит ают ся з десь приро дными слугами и со юз никами Мэ лько.
ПАДЕНИЕ ГОНДОЛИНА 211
краю между Анахо м и верхо вьями Сирио на, куда слуги [Мо рго т а ] прежде не з аглядывали» (с. 241); и т ем не менее «никт о из со глядат аев и т варей Ангбанда не мо г про никнут ь т уда из-з а бдит ельно ст и о рло в». А о б э т о й ро ли о рло в Ок-
ружных Го р (ко т о рые, о днако, были враждебны Мэ лько — см. с. 193) в перво-
начально й ист о рии не упо минает ся.
Так чт о в Сильмариллионе Мо рго т пребывал в неведении о т но сит ельно т о ч -
но го мест о по ло жения Го ндо лина, по ка ему в руки не по пал Маэ глин, и по т о му сведения, по лученные о т Маэ глина, о каз ались куда бо лее ценны для него и на-
несли куда бо льший ущерб го ро ду. А по т о му ист о рия по следних лет Го ндо лина в по вест и о кут ана неско лько ино й ат мо сферо й , по ско льку го ндо т лим из вест но, чт о со глядат аи Мэ лько «со всех ст о ро н о бло жили до лину Тумладин» (с. 167), и Турго н го т о вит ся к во йне и усиливает ст ражу на о крест ных го рах. Удаление всех со глядат аев нез адо лго до нападения на Го ндо лин выз вало прилив о пт и -
миз ма у го ндо т лим, и не в по следнюю о чередь — у само го Турго на, т ак чт о на-
ро д о каз ался не го т о в к нападению; но в по з днейшей ист о рии нападение было куда бо лее внез апным и выз вало куда бо льшее по т рясение, по ско льку ни у ко го не было причин предпо лагат ь , чт о го ро ду гро з ит непо средст венная о пасно ст ь , а по т о му предчувст вия Идриль выглядят куда бо лее ст ранными и з агадо чными.
( ) Гондотлим г отовятся к б итве (с. 171—174)
Хо т я цент ральный о браз э т о й част и по вест во вания о ст ался прежним — на-
ро д Го ндо лина смо т рит со ст ен в о жидании во схо да в но чь праз дника В рат а Лет а , а вмест о во схо да видит красно е з арево, вст ающее на севере, а не на во с -
т о ке, — о т всей геральдики э т о го о т рывка в по з дних т екст ах по чт и ничего нет.
Несо мненно, если бы о т ец про до лжил по з днейшего Ту ора, мно го е по явило сь бы вно вь, если судит ь по пышным «геральдическим» о писаниям во ро т в Ор-
фалх Эхо р и ст ражи при них (с. 46—50), но в сжат о м по вест во вании Сильма-
риллиона о т всего э т о го о ст ались лишь т ит улы «Экт э лио н Фо нт анный»* и Гло рфиндэ ль, «во ждь до ма Зо ло т о го Цвет ка Го ндо лина». Экт э лио н и Гло р -
финдэ ль упо мянут ы в Сильмариллионе (с. 194) т акже как во еначальники Турго-
на, о хранявшие фланги во йска Го ндо лина во время о т ст упления вниз по Сири-
о ну по сле Нирнаэ т Арно э диад; про чие же во еначальники, перечисленные в по-
вест и , в бо лее по з дних т екст ах не упо минают ся† — хо т я явно не случайно во семнадцат ый Правящий Намест ник Гондо ра но сил имя Эгалмо т , т ак же как * В по з днейшем Ту оре (с. 50) о н — «В ладыка Фо нт ано в», во мно жест венно м числе (руко пись чит ает ся о чень о т чет ливо).
† В версии Сильмариллиона, со з данно й в 1930 го ду (см. примечание на с. 208), в по с -
леднем з аписанно м по вест во вании о Падении Го ндо лина, по служившем о сно во й 23-й гла-
вы о публико ванно го Сильмариллиона, в т екст е на само м деле сказ ано: «мно го е расска-
з ано в Падении Гондолина: и о гибели Ро га з а ст енами, и о бит ве Экт э лио на Фо нт анно-
го » и т . д. Я убрал упо минание о Ро ге (Сильмариллион, с. 242) на т о м о сно вании, чт о о т ец по чт и наверняка вычеркнул бы э т о имя из списка ло рдо в Го ндо лина.
212КНИГА УТРАЧЕННЫХ СКАЗАНИЙ — ТОМ
