Сделав первые шаги по Пскову, Амин вспомнил, как они гуляли здесь с Машей, ощущая дух древности, который здесь царил. И даже в какой-то момент ему показалось, что белые древние церкви очень напоминают ему белостенные дома Ливана, а здешнее синее ясное небо, еще чуть-чуть, и можно было бы принять за голубое Средиземное море; кучевые облака, которые он заметил на горизонте, были очень похожи на белые вершины гор.
Он давно заметил, что всякий раз, когда он вспоминал Машу и их счастливые дни, проведенные вместе, он начинал думать и о своей стране, о родине, которую он покинул.
Любой человек мог бы сказать ему: «Ты уехал оттуда из-за войны, не вини себя!» Но иногда он винил себя. Потому что уже прошли годы, и ситуация там стабилизировалась, и он вполне мог бы вернуться, и он мог бы быть полезным там… Конечно, его родители, его братья и сестры были рядом с ним, в Европе, но порой ему так не хватало родной земли, по которой сделать хотя бы несколько шагов сегодня было бы так кстати… И, поймав себя на этих воспоминаниях, он ощутил тоску, которая чуть было не завладела им целиком, и Амин постарался отвлечься.
Взгляд его упал на небольшой книжный магазин, рядом с которым был припаркован автомобиль… с немецкими номерами.
«Вот это да!» – подумал Амин и вошел в магазин.
В магазине на первый взгляд было пусто. Продавщица, молоденькая девушка, лениво листала тонкую книжку в яркой обложке, но, увидев Амина, приосанилась и приветливо кивнула ему. И тут же Амин увидел, что все же он не был единственным покупателем в этом книжном магазине. Рядом с одной из полок стоял невысокий бородатый мужчина средних лет, с очень русским, на взгляд Амина, лицом. Так как кроме них в магазинчике не было других покупателей, Амин приветливо кивнул мужчине. Мужчина кивнул в ответ. Проходя мимо, Амин увидел, что он стоял возле стенда с историческими книгами и одну из них перелистывал, держа в руках.
Амин некоторое время постоял возле полок с медицинской литературой и, не найдя ничего интересного, перешел к уголку с детскими книгами, заметив боковым зрением очень изящное издание Корана на русском языке на одной из полок, стоявших напротив.
Детских книг здесь было много – все они были яркими, манящими и точно понравились бы его маленьким племянникам. Он с удовольствием перебирал их и выбрал одну, об истории дружбы мальчика с барсуком: ему показалось забавным такое сочетание. Самой младшей племяннице он купил русскую азбуку. И когда он расплачивался, то заметил, что бородатый мужчина подошел к Корану и, полистав его страницы, задумался и вернулся к полке с историческими книгами.
Выйдя из магазина, Амин еще раз с интересом взглянул на немецкую машину, припаркованную возле магазина, и решил, что этот мужчина точно не мог быть ее владельцем. И почему-то все время, пока Амин гулял по городу и бродил по территории древнего Псковского кремля, он не переставая думал об этой немецкой машине посреди маленького русского города.
Когда наступил вечер и стало совсем темно, Амин вернулся в гостиницу и отправился ужинать в ресторан. В зале гостиничного ресторана, оформленного как старинный трактир, людей было тоже немного. Одинокий мужчина, зашедший выпить водки; молодая парочка, ворковавшая возле окна, и… тот самый мужчина, которого Амин видел сегодня в книжном магазине.
В камине горел огонь, освещение было приглушено, и хоть обстановка была самой уютной, это явно не нравилось тому мужчине, потому что, ожидая свой заказ, он пытался читать книгу при скудном освещении. Мужчина поднял глаза на Амина, и они снова поздоровались друг с другом.
– Вы купили эту книгу сегодня в магазине? – спросил Амин, желая завязать беседу и отвлечься от своих мыслей.
– Да, – ответил мужчина и вежливо отложил книгу.
– А что это за книга, если не секрет? – спросил Амин.
– О, это очень интересное издание, – отозвался мужчина. – Это книга о псковских иконах. Довольно, кстати, редкая. Я купил, раз уж приехал сюда. Здесь, в Пскове, была своя школа иконописи. Но вы… я думаю, мусульманин… Там, в том книжном магазине, где мы с вами встретились, продавалось очень интересное издание Корана. Вы когда-нибудь видели Коран на русском?
– Да, я мусульманин, я родом из Ливана, но теперь живу в Германии, в Дюссельдорфе. Я видел однажды Коран на русском языке. В Москве, в мечети, и в книжных магазинах. У вас в России много мусульман, я знаю. Я учился в Москве когда-то… а вы зашли сюда поесть или вы остановились в этой гостинице?
– Я действительно остановился здесь. Я был в Москве у друзей, на обратном пути заехал вот сюда, в Псков… Очень мне хотелось взглянуть на псковские иконы… А живу в Германии, я русский эмигрант. И мы с вами – соседи. Я живу совсем рядом, в Эссене…
– Как интересно! – воскликнул Амин. – Так это, значит, ваша машина была припаркована рядом с книжным магазином?
– Да, моя, – улыбнулся мужчина и представился: – Алексей Дальберг.
– Амин Альсаади, – в ответ представился Амин.
– Садитесь ужинать за мой стол, раз уж мы с вами разговорились, – предложил Алексей.
