В изначальные времена, когда Пурхан только-только сотворил землю, в лесах росли одни высокие деревья, а ни подлеска, ни кустарника не было, так что звери были издалека видны охотникам. И вот однажды собрались лесные звери и пошли к Пурхану с жалобой. Сказали они Пурхану: «Люди каждый день стреляют в нас из своих луков, а нам негде укрыться от их стрел. Если так будет продолжаться дальше, то нас вообще не останется». Пурхан ответил: «Я закончил сотворение земли и уже ничего не могу на ней изменить. Но попросите помощи у Аза-хана. Он, я думаю, охотно вам поможет, ведь для него досадить человеку — самая большая радость».
Отправились звери к Аза-хану, рассказали о своей беде. Тот, и правда, обрадовался, дал зверям семена ольхи и багульника и объяснил, где лучше их посеять, чтобы выросли густые кусты, через которые человеку не пробраться, а звери смогут легко за ними спрятаться.
Поблагодарили звери Аза-хана, разбежались в разные стороны, стали сеять семена: ольховые — по берегам рек и северным склонам гор, потому что ольха любит тень и влагу; семена багульника — по южным склонам, потому что ему нужно солнце.
Так появились в тайге заросли багульника и густой ольшаник, и не так-то просто стало охотникам выслеживать свою добычу. Звери были рады, а раздосадованные люди до сих пор называют ольху чертовыми кустами.
В другой мифологической сказке аза похищают человека и тот сам превращается в одного из них, но в конце концов освобождается от власти злых духов и возвращается к обычной жизни.
