Мухтасар «Сахих» Муслим. 1 том полностью

8 Араб. «сутра».

9 ’Абдуллах ибн ас-Самит – последователь сподвижников, племянник сподвижника

Абу Зарра аль-Гифари, передатчик хадисов.

10 Имам Бурхан ад-Дин аль-Маргинани сказал, что молящемуся на открытой

местности следует установить перед собой сутру, высотой в локоть и больше и

157

Глава 64. Приближение к сутре

261. Передается от Сахля ибн Са’да ас-Са’иди, да будет доволен Аллах

ими обоими, что он сказал: «Между местом моления Посланника Аллаха

(с.а.с.) и стеной было расстояние, достаточное для прохождения овцы»

(508/626).

Глава 65. Нахождение (живого существа) перед молящимся

262. Передается от ’Аиши, да будет доволен ею Аллах, что в ее

присутствии упомянули о прерывании молитвы (если перед молящимся

пройдут) собака, осел или женщина, и ’Аиша сказала: «Вы уподобили нас

ослам и псам. Клянусь Аллахом, я, поистине, видела как Посланник Аллаха

(с.а.с.) молился, а я лежала на койке между ним и киблой. (Иногда) у меня

возникала нужда, но мне не хотелось вставать и причинять этим

неудобство Посланнику Аллаха (с.а.с.), и я проскальзывала у его ног»

(512/270).

Глава 66. Повеление обращаться к кибле

263. Передают, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, рассказывал, что (однажды) в мечеть вошел некий мужчина. Он совершил

молитву, в то время как Посланник Аллаха (с.а.с.) находился рядом ... (В

этом хадисе сказано: «Если ты собираешься совершить молитву, то

соверши надлежащим образом омовение, а затем встань, обратившись

лицом в сторону киблы1 и скажи: «Аллах превелик!»)1 (397/46).

приблизиться к сутре, согласно хадису. С его слов, если нет опасности, что кто-то

пройдет перед ним, и если молящийся не направлен лицом в сторону дороги, то нет

греха в молитве без сутры. Также он сказал, что сутра имама является сутрой и для

молящихся позади него людей, поскольку аль-Бухари (1/135), Муслим (№501) и

другие приводят хадис о том, что «Пророк (с.а.с.) молился вместе с

сподвижниками, поставив сутру», и он не велел им ставить сутру, ибо сутра имама

является сутрой и для них.

О высоте сутры в версии ат-Тирмизи упомянута середина верблюжьего седла. По

мнению некоторых ученых это передняя часть седла, т.е. минимальная высота

сутры должна быть равна пяди или двум пядям (локоть).

1 Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, рассказывал, что Посланник Аллаха

(с.а.с.) сказал: «Кибла (направление в сторону Мекки) находится между

востоком и западом». Этот хадис передал ат-Тирмизи. Есть другие цепочки

передатчиков этого хадиса, которые усиливают хадис ат-Тирмизи, и аль-Бухари

назвал их сильными, т.е. этот хадис является достоверным. Это предписание

относится к жителям Медины, потому что Медина расположена севернее Мекки. И

если жители Медины обратят свои лица в направлении Мекки, то справа от них

будет запад, а слева – восток. Этот хадис свидетельствует о том, что если

158

Глава 67. Изменение киблы от Шама2 в сторону Каабы

264. Передается от аль-Бара ибн ’Азиба, да будет доволен им Аллах, что

он сказал: «Я молился с Пророком (с.а.с.) в сторону Байт аль-Макдиса

шестнадцать месяцев – до тех пор, пока не был ниспослан аят суры «аль-

Бакара»: «Где бы вы ни были, обращайте ваши лица в ее (Заповедной

мечети) сторону»3. (Этот аят) был ниспослан после того, как Пророк