тебя?» (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Да». Тот спросил: «Твой
посланец утверждал, что нам предписано (совершать) пять молитв в
течение дня и ночи?» (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Он сказал
правду». Тот спросил: «Заклинаю Тем, Кто отправил тебя, Аллах ли
приказал тебе это?» (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Да». Тот
спросил: «Твой посланец утверждал, что нам предписано выплачивать
закят с нашего имущества?» (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Он
сказал правду». Тот спросил: «Заклинаю Тем, Кто отправил тебя, Аллах ли
приказал тебе это?» (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Да». Тот
спросил: «Твой посланец утверждал, что нам предписано поститься
каждый год в месяц рамадан?» (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Он
сказал правду». Тот спросил: «Заклинаю Тем, Кто отправил тебя, Аллах ли
приказал тебе это?» (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Да». Тот
продолжил: «Твой посланец утверждал, что нам предписано совершить
хадж к Дому (Аллаха), тому из нас, кто в состоянии пройти путь к нему?»
(Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Он сказал правду». Затем он ушел,сказав: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя, я не прибавлю к этому и не
убавлю от этого ничего». Пророк (с.а.с.) сказал: «Он обязательно войдет
в Рай, если сказал правду»» (12/10).
1 Ан-Навави сказал: «Т.е. задавать вопросы, в которых нет необходимости. В
другом хадисе был дан приказ: «Спрашивайте меня», – т.е. о том, в чем вы
нуждаетесь».
2 Т.е. был способен осознать важность вопросов и отличался хорошими манерами, т.к. известно, что жители пустыни в большинстве своем невежественны и грубы.
3 Т.е. он не знал о запрете расспрашивания о том, в чем нет надобности.
4 Его звали Димам ибн Са’ляба, как приводится у аль-Бухари и других.
131
Глава 11. Вменение в обязанность молитвы по два рак’ата
204. Передается от ’Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала:
«Вначале молитва была вменена в обязанность по два рак’ата. Затем
молитва путника так и осталась (по два рак’ата), а молитва тех, кто
живет на постоянном месте жительства, была дополнена»1.
Аз-Зухри2 сказал: «Я сказал ’Урве3: «Почему же в пути ’Аиша совершила
молитву в полном варианте?» Он ответил: «Она трактовала это по-своему, как это трактовал ’Усман4»»5 (285/3).
Глава 12. Пять молитв (в течение дня и ночи) являются
искуплением (грехов), совершенных между ними
205. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что
Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Совершение пяти молитв и участие в
каждой следующей пятничной молитве после предыдущей являются
искуплением грехов, совершенных между ними, если не было совершено
больших грехов».
В другой версии сказано: «... и (пост) в месяц рамадан до следующего
(поста) в месяц рамадан является искуплением грехов, совершенных
между ними, если большие грехи были обойдены стороной» (233/14).
