ответил: «Конечно (я слышал) и ответил им. И поистине, нам будет
отвечено (за мольбу) против них, а им не будет отвечено (за их мольбу)
против нас»» (2166/12).
Глава 35. Запрет женщинам выходить из дому после ниспослания
(аята) о покрывале
1440. Передается от ’Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала:
«Когда супруги Пророка (с.а.с.) желали справить нужду в уборной, они
выходили (из дому) ночью. А это было обширным местом1. И ’Умар ибн
аль-Хаттаб говорил Посланнику Аллаха (с.а.с.): «Прикрой своих женщин
покрывалом», – но Посланник Аллаха (с.а.с.) не делал этого. И однажды
ночью Сауда бинт Зам’а супруга Пророка (с.а.с.) вышла (в уборную), а была
она высокой женщиной, и ’Умар желая, чтобы было ниспослано
(откровение с велением) укрыть (женщин) покрывалом, сказал ей: «О,Сауда! Поистине, мы узнали тебя!»»
’Аиша сказала: «И Аллах, Всемогущ Он и Велик, ниспослал (аят) о
покрывале»2 (2170/18).
Глава 36. Разрешение женщинам выходить по нужде
1441. Передается от ’Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала:
«(Однажды) Сауда, да будет доволен ею Аллах, вышла (из дома) после
того, как было велено укрываться покрывалом, для того, чтобы справить
свою нужду. Она была крупной, превосходящей всех остальных женщин
телосложением, и поэтому ее мог узнать каждый, кто был знаком с ней. И
’Умар ибн аль-Хаттаб, увидев ее, сказал: «О, Сауда! Клянусь Аллахом, ты
не скрыта от нас, так смотри же, как ты выходишь». (И Сауда) вернулась
обратно, а Посланник Аллаха (с.а.с.) в это время был у меня дома. Он
ужинал, и в руке у него была частично обглоданная кость. (Сауда) вошла и
несправедливостью. Приветствовать же людей Писания первыми мусульмане могут
другими выражениями, не являющимися исламским приветствием, как например:
«Как дела?» и т.п., поскольку запрет касается именно приветствия «таслим», что
содержит в себе одно из имен Аллаха. Так же мусульманам можно их
приветствовать первыми жестом, как это сделал Ибн Мас’уд («аль-Адаб аль-
муфрад», и его цепочку мухаддисы назвали достоверной).
1 В то время это место находилось за пределами Медины. Ибн Хаджар сказал, что
оно располагалось за кладбищем аль-Бакы’. Выражение «обширное место»
принадлежит ’Аише, на что явно указано в самом хадисе.
2 Шариат разрешает выходить женщине из дома мужа без его разрешения для того, чтобы справить нужду в обычном для этого месте. В версии Абу ’Аваны сказано, что это был аят: «О, те, кто уверовал! Не входите в дома Пророка…». В этом
хадисе содержится указание на дозволенность мужчине обращаться к женщине на
улице, при необходимости.
162
сказала: «О, посланник Аллаха! Поистине, я вышла (на улицу), а ’Умар
сказал мне так и так». И (Посланнику Аллаха (с.а.с.)) было ниспослано
откровение, затем оно было поднято, и он не положил обглоданную кость,которая была в его руке. Он сказал: «Воистину, вам было разрешено
выходить по нужде»»1 (2170/17).
