Он сорвался с места к тому свету – былые отчаяние и страх захватили разум, точно как тогда, в ту темную ночь в лесу, когда он бежал за своим ребенком без шанса догнать и исправить что-либо.
– Дезмонд…
Пьедестал, золотая сфера и фигура, застывшая перед ней, – так близко и так далеко, чтобы успеть.
– Дезмонд, нет!
Вверх ударил столп света, и раздался душераздирающий крик – в тот миг, когда черным покрылась та смуглая рука.
– Дезмонд!..
– Пап?
Уильям резко распахнул глаза – всё вокруг было застелено пеленой, и он несколько секунд пытался понять, где он и что с ним вообще происходит. Лишь спустя секунды он осознал, что на самом деле полулежал в своем спальнике, в поту, дрожа как лист, сердце, словно сошедшее с ума, бешено билось в груди, щеки были мокрые, а две руки крепко обнимали его за плечи, пытаясь унять эту жуткую дрожь, которой не было предела.
– Что случилось? – Он наконец-то понял, что слышит голос Дезмонда – его мальчика, всё еще живого и реального, сидевшего рядом с ним. – Ты звал меня? Это был ночной кошмар, да? Что ты видел?
– Я… не помню, – глухо ответил Уильям – хотя в ушах его до сих пор отдавался эхом тот самый страшный крик. – Но это был просто ночной кошмар, да. Не стоит беспокоиться.
– Черт возьми, Билл, ты нас до смерти напугал. – Теперь он услышал и голос Шона, который вскоре присел рядом вместе с подоспевшей Ребеккой. Они все уже были одеты, а это значило, что утро уже давно наступило, просто его решили не будить. – В чем дело?
– Говорю же, всё в порядке, это всего лишь плохой сон. – Да какой там порядок, речи о нем даже не было. – Я еще полежу пару минут, оденусь и подойду к вам, хорошо? Мне просто нужно немного прийти в себя.
– Хорошо, – ответила Ребекка, подавая ему кружку с водой. – Завтрак уже готов, мы ждем тебя.
Когда они ушли, Уильям быстро заозирался по сторонам, словно ища кого-то. И точно – в следующий миг услышал знакомый голос:
– Билл, я только что был… – Чем бы ни была эта новость, Хэйтем внезапно прервался, смотря на него обеспокоенными глазами. – Ты выглядишь таким встревоженным. Что-то случилось?
– Нет. У меня был плохой сон, но всё уже прошло, не волнуйся. – Пусть ему и хотелось рассказать о своем видении – нет, пока еще только кошмарном сне, лишь кошмарном сне, – хотя бы своему другу, он решил, что лучше было пока не нагнетать панику, не зная ничего. Тем более что Хэйтем, похоже, и впрямь был где-то слишком далеко, чтобы услышать его крик. – Что ты нашел?
– Я был за той самой дверью. За которой скрыт путь к спасению мира. – Уильям замер, перестав дышать. – Не знаю, как это у меня получилось – но похоже, что тот невидимый барьер исчез, и я смог пройти туда. Там стоит пьедестал с золотой сферой и больше ничего. Представить не могу, что это значит. – Заметив же, как изменилось лицо потомка на этих словах, он тут же добавил, уже жалея, что вообще об этом заговорил: – Послушай, это всего лишь пьедестал. Мы не знаем, что там будет, так что не переживай об этом раньше времени. Или?..
– Я… я видел пьедестал. В этом сне. – Бледный как полотно, Уильям смотрел в одну-единственную точку перед собой, видя лишь те страшные мгновения, от которых его щеки вновь окропились горячей влагой. – Дезмонд стоял там. Один. Он дотронулся до этой сферы, и…
– Черт возьми… – На этот раз зрачки Хэйтема расширились в ужасе. – Билл, даже если это и был тот самый пьедестал, мы еще не знаем, что будет там на самом деле. Ты слишком много думал об этом – боже, да мне самому жутко от шторма чувств, который бушует в тебе сейчас. Не изводи себя так сильно – всё еще возможно изменить.
– Но что если… если это правда? И изменить уже ничего нельзя? – Он прекрасно понимал, что Хэйтем всего лишь пытался успокоить его – но теперь уже даже его энергия была не способна заглушить этот страх. – Что мы сможем сделать? Все дело в его генах – подобного природного скопления кода Предтеч нет ни у кого из ныне живущих, в том числе и у меня, его отца, ничто другое не подойдет. Ничто не способно заменить его. Что мы сможем противопоставить этому, когда будем стоять там?
Хэйтем ничего не ответил, отведя взгляд в сторону, – потому, что не знал ответа.
И он лишь положил невесомые руки на его плечи и, всё так же безмолвный, обнял его, прижавшись носом к шее.
Словно бы вместе они и вправду становились сильнее.
***
Уильям мало понимал, что происходило дальше в воспоминаниях Коннора. Словно бы пришел в себя только тогда, когда увидел, как Коннор снял с убитого им Чарльза тот самый амулет, который они так долго искали, пытаясь опередить судьбу и успеть.
Но сейчас – честно говоря, он лишь желал, чтобы они просто никогда его не нашли.
– Я знаю, где ключ. – Голос Дезмонда, взволнованный и решительный, заставил вздрогнуть.
– Тогда… идем? – Его собственный голос звучал отстраненно, будто он и впрямь не понимал, о чем говорил. Да и куда было идти теперь?..
