– Вот какая штука: Рувах дал мне задание –
– О твоем? – Брианна удивленно склонила голову набок.
– Ага. Это странно, но в Агоратосе я могла спрыгнуть с утеса, даже не раздумывая. А здесь нет. В школе или в спортцентре… Я всегда боялась. Даже передать не могу, как мне было сложно впервые заговорить с тобой. Но теперь я вижу, что мне это по силам. И это, и еще много всего. Я могу быть смелой. Могу рисковать. По сути, я могу быть той, кем всегда должна была бытье. Принцессой-воином.
Брианна улыбнулась:
– Понимаю.
Развернувшись, она направилась к лестнице, и Айви двинулась следом. Но затем Брианна остановилась, сняла с головы повязку и обернулась к Айви:
– Вот.
Айви неуверенно уставилась на повязку:
– Ты что делаешь?
– Отдаю ее тебе. Ты говорила, что тебе она нравится. Ведь
– Ну да, нравится, – Айви вспыхнула, взяла повязку и надела: – Как я выгляжу?
Брианна быстро открыла дверь и зажгла фонарь на крыльце, чтобы разглядеть получше:
– Блеск.
Мимо девочек порхнула бабочка, и Брианна, ахнув, пригнулась, прикрывая руками голову. Айви рассмеялась. Бабочка уселась на цветок у крыльца, медленно складывая крылышки.
– Это то, о чем я думаю? – прошептала Брианна.
– Это бабочка. Просто старая добрая бабочка.
– Ты уверена?
Айви кивнула.
– Как думаешь, она… следит за нами?
С секунду Айви изучала бабочку, потом потрясла головой:
– Не-а.
– Девочки! Вы захо дите или как? – Дедушка Тони просунул голову в дверь. – Если не поспешите, так и будете стоять там в темноте! Плюс эти мальчишки сейчас слопают весь торт.
– Ну нет, этого мы допустить не можем, – Брианна распрямилась, как настоящая принцесса-воин, которой она по-прежнему была. – Идем.
Айви кивнула. Девочки поспешли к дверям, спугнув бабочку, которая лениво полетела прочь.
Зайдя в дом, Брианна едва не налетела на Леви у самых дверей – похоже, он собирался выйти.
– О… привет, – пробормотал Леви. – Я… искал тебя.
– Меня? – повторила Брианна.
– Пойду-ка я внутрь, – улыбнулась Айви и взялась за ручку двери.
– Э-э… Айви?
Девочка остановилась и обернулась к Леви, слабо вздрогнув, будто боялась того, что может услышать:
– Да?
– Спасибо, что помогла Бин… и мне. Наверное, я, вроде как… неправильно о тебе думал. Прости меня.
Айви раскрыла рот. Потом улыбнулась и пробормотала:
– Ничего страшного.
Взглянув на Брианну, она ухмыльнулась, а потом скрылась в доме.
– Что стряслось? – спросила Брианна у Леви. – От торта уже ничего не осталось?
– Нет, я просто… Я хотел отдать тебе вот это, – Леви вытащил что-то из кармана и протянул девочке.
– Мой блеск! – вскрикнула Брианна. – Я его обыскалась!
Она схватила тюбик и тут же нанесла блеск, покрыв губы слоем блесток.
– Вот теперь ты действительно похожа на себя, – улыбнулся Леви.
– Я и чувствую себя похожей на себя, – призналась Брианна. – Спасибо, Леви. Спасибо огромное. За все. – Подавшись к нему, Брианна запечатлела у Леви на щеке сверкающий блеском поцелуй.
Именно в этот момент в дверь ворвался Эван:
– Слушай, Леви, а где… – Он запнулся и уставился на друга, который застыл неподвижной статуей, словно забыл, как шевелиться.
– Это что еще такое? – Эван ткнул пальцем в щеку Леви с блестящим отпечатком в форме губ. – Это то, что я думаю?
– А? – Леви наконец отмер и потянулся рукой к щеке.
– Эван! – Брианна шагнула к мальчику. – Я и тебя должна поблагодарить. За то, что ты в одиночку забрался в кворитан. Это было жутко храбро.
Эван недоверчиво попятился:
– А, пустяки.
– Пустяки? Да ты шутишь? Я, наверное, никогда не слышала о том, чтобы ребенок – принц-воин – делал что-то настолько смелое.
– Ну, я был не совсем один. Там был Рувах. И Рук тоже…
– Все равно, я считаю, это невероятная смелость, – заявила Брианна.
– Правда?
– Правда. По факту, думаю, ты заслужил обнимашки, – она расставила руки и сделала еще один шаг к Эвану.
Мальчик вскрикнул и рванул обратно в дом. Брианна согнулась пополам от хохота.
Леви только головой покачал:
– Девчонки…
Брианна погналась за Эваном, широко расставив руки и продолжая смеяться. Увидев, как он завернул на кухню, она бросилась следом, но замерла на пороге. Ее семья и друзья собрались в свете свечей за столом, на котором стоял большой шоколадный торт.
Но на нем было написано не «С возвращением, бабушка». Надпись на торте гласила: «С днем рождения, Брианна».
Девочка озадаченно уставилась на торт.
– Мы так и не отметили твой день рождения, как хотели, – сказал стоящий позади бабушкиного кресла дедушка Тони.
– Ну, не страшно, – проговорила Брианна. – Вы не должны были…
– Хочешь сказать, тебе не интересно узнать, что за сюрприз мы приготовили? – Бабушка Лили говорила медленно, но в ее глазах сверкали лукавые искорки.
– Сюрприз?