Ох, скучно Элайне! Ох, скучно! И пойти-то ей некуда… Разве что к Майклу на тренировку. Был бы он там один, как раньше, пошла бы и выцыганила бы доллар-два… Но там теперь кривоногий Клаудио. Не пойдет Элайна на хоккейную арену. Дома лучше.
На хоккейную арену (наконец-то!) были приглашены Крис Синчаук и Флора Шелдон. Разумеется, днем. Специально для них время купили. Не звать же их ночью? Синчаук почему-то приехал за полчаса до назначенного времени. Флоры еще не было, и Клаудио не хотел начинать без нее.
– Отчего так? – Крис ухмыльнулся.
Он знал отчего, но все равно спросил: интересно, что Клаудио ответит.
Правда заключалась в том, что Синчаук, сам от себя не ожидая, стал Майклу Чайке недоброжелателем. Давно. Еще когда мальчишка запрещенного антиаллергена объелся. Рационально объяснить своей неприязни Крис не мог. Что-то его раздражало. И в Майкле, и в Ларисе, и в Клаудио.
Крис смотрел одно кино, экранизацию, по русскому писателю Достоевскому. Там очень некрасиво был показан польский офицер. Он, дескать, жадный и не умный. Не хочет сомнительную русскую барышню баловать. А русский ее ухажер прибежал, и пошла гульба. Цыгане, песни, пляски, пьяные слезы. Русские, получается, страстные, а поляки – холодные? Криса это глубоко оскорбило, хоть он и считал себя канадцем не польского, а украинского происхождения.
Главным основанием для такого решения была его очень по-украински звучащая фамилия – Синчаук. Это же – Синчук! Одна лишняя буковка при переводе неаккуратно вкраплена, вот и все. Украинские фамилии всегда оканчиваются на «-ук» или на «-енко». Крис специально этим вопросом интересовался.
Матери Крис не помнил вообще. Она умерла чуть не родами, по крайней мере, очень скоро после его рождения. Отец больше никогда не женился, растил сына в одиночку. Он был агентом по продаже недвижимости.
Криса Крисом назвал неспроста – сильно веровал. Пел в хоре эдмонтонской Украинской католической церкви: они жили в городе Эдмонтоне. До Калгари на хорошем автомобиле несколько часов по степи.
Отцу девяносто семь лет, последние двадцать он пребывает в глубочайшей деменции, что редкость – так долго с деменцией не живут. Криса отец не узнает. Жена Криса поместила зажившегося беднягу в хороший дом престарелых и навещает его там регулярно. Умница.
Из раннего детства Крис смутно помнил отцовские разговоры про Пилсуцких, к которым не отец, а именно он, Крис, имел какое-то отношение. Раз не отец, а только сын, значит, высоких польских кровей, видимо, была Криса покойная матушка? Пилсуцкие – знатная польская фамилия. Очень приятно.
Действительно, чего неприятного? Узнать, что в твоих жилах течет условно голубая кровь? Условно, потому что все-таки не королевская. И все-таки не доказано.
Эзотериком Синчаук не был. Даже слова такого не знал. К внутренним ощущениям не прислушивался, в Интернете по поводу Пилсуцких не интересовался. Впрочем, Интернет бы и не помог, разве что небесный. В Интернете далеко не все выложено.
Например, там нет информации о том, что настоящая фамилия Криса вовсе не Синчук, что было бы действительно по-украински, а Синчуковский.
Что отец его – чистокровный поляк, сын бухгалтера, перебравшегося в Канаду вскоре после Первой мировой войны и сознательно шмыгнувшего из поляков в украинцы. Было что скрывать…
А фамилия Пилсуцких, действительно иногда мелькавшая в давних разговорах отца с пожилыми родственниками, не имела ни малейшего отношения к маршалу Пилсуцкому, которому в Варшаве памятник стоит. Речь шла о репрессированном семействе Пилсуцких-Гатничей, проживавших в период с 1911 по 1931 год в России, в городе Петербурге (Петрограде, Ленинграде). Глава семейства, Анджей Пилсуцкий, инженер, получивший в свое время крепкое немецкое образование, был родным дядей матери Криса, урожденной Дануты Пилсуцкой.
В 1928 году бабушка и дедушка Криса, не получившие от судьбы ни способностей к образованию, ни самого образования, вероятно, в качестве компенсации были наделены возможностью из польской деревни эмигрировать в Канаду, а Анджей Пилсуцкий, бабушкин брат, такого счастья удостоен не был. В начале века, когда эмигрировать было легко, он не хотел: он же не в польской деревне живет, а в столице Российской империи! А потом внезапно наступила советская власть.
В молодые годы Анджей даже сочувствовал революции, за что в полном объеме и поплатился: в течение двух неполных лет были расстреляны два его сына, а потом и он сам.
Вскоре после Второй мировой наступила «война холодная». Наличие родственников в Советском Союзе сделалось вещью крайне нежелательной.
Вспоминать о Пилсуцких, растерзанных Советами, не стоило. Зачем? Что эти воспоминания изменят? Кому от них лучше? Отец Криса не искал проблем, он искал – и находил! – новых платежеспособных клиентов. Малявка Крис был отдан в спортивную секцию и нацелен на карьеру с деньгами. Честолюбие, утоленное без денег, утоленным не считалось. Мальчик папу понял, старался.
