– Вот это да! Ну, видишь, всё у тебя получается. Главное, не сдаваться.
– Они тебе нравятся?
– Очень!
– Честно?
– Честно!
– Djeda, gefallen dir meine Katzen?
– Sehr toll, Puppi![52]
– Очень! Великолепно, малышка!
Ира и Бруно уже неделю не разговаривали друг с другом, мы и решили вмешаться. Я позвонил Бруно, Настя – Ире, так и так, давайте где-нибудь посидим в Женский день?
– Нет, – наотрез отказался Бруно. – Она должна извиниться.
Что ему Женский день. Его здесь отмечают лишь официально.
Ира сказала, что она не собирается извиняться.
Утром Настя с Машей проснулись и… подарки увидели. Я своих любимых с двумя праздниками поздравляю – с Женским днём и с Muttertag[53].
После танцевальной школы отвезём Машу домой. Раз в неделю по средам мы водим Машу в танцевальную школу.
Настя с Машей позанимались, почитали, посчитали, даже каверзную задачку решили про углы: сколько углов в квадрате, треугольнике и круге?
– У круга нет углов!
Умница Маша!
Подарок маме нарисовала, красивыми печатными буквами написала: МАМА 8 МАРТА.
Надело пальтишко, вынула перышко:
– Пусть у вас останется, чтобы думали обо мне.
– Машенька, мы всегда о тебе думаем! Утром просыпаемся и думаем: как там Машенька? Вечером думаем: как Машенька денёк провела?
Маша улыбается грустно.
– Нануся! – чуть не плачет.
– Ма-а-аша! Мы не грустим, мы радуемся, что снова увидимся! Тебя мама ждёт! А потом и папа приедет.
Маша улыбается.
Папа с работы поздно приедет. Поздно встаёт, поздно возвращается. Я пытался с ним поговорить, но он объяснил, он сова, утром думать не может.
Пошли мы в школу, посмотрели, как дети танцуют.
В Кройцберг поехали. Двадцать минут езды, если без пробок.
Ира стояла у ворот с двумя букетами, маленький – Маше, большой – Насте, анемоны и мимозы.
Настя растрогалась:
– Детством запахло! Мы мамам тоже дарили мимозы.
– Их не так-то просто было найти, – сказала Ира.
Но она нашла!
Мы её тоже поздравили, вручили подарки, расцеловались, обнялись.
Маша спросила:
– Djeda, wenn ich nicht bei euch bin, denkt ihr an mich?[54]
Мы, конечно, думаем о малышке.
Как Ира привезла её к нам на «перевоспитание», а то, говорит, сил больше нет.
Как поехали на концерт – слушали струнный оркестр из Токио. Маша глаз не сводила с музыкантов. В антракте сказала, что когда вырастет, тоже будет играть… на барабане.
Как вели наблюдение за чечевицей. На пиратском балу в танцевальной школе пираты собирали чечевицу (коричневые мячики), а Маша не знала, что это такое (Linsen). Мы её дома нашли, высадили на ватку, полили водой и каждый день смотрели, что происходит. Сначала появились белые ростки, потом – зелёные. Видно и корешок, и росток одновременно.
Сегодня день рождения нашей Галины.
Наша Галя из Сибири. Вышла за немца в девятнадцать лет, уехала с ним в ГДР. У неё трое детей – Марк, Майя и Соня. С мужем не заладилось, она тяжело перенесла их развод. Однажды мы что-то отмечали в «Гегеле», мы обычно там собирались, у Лучинки, у неё всегда были пельмени, борщ, русские музыканты играли. Немцы тоже любили туда заходить. И Петер зашёл. Высокий, плечистый, с густыми, совершенно седыми волосами. Весёлый, общительный. По-русски понимал. И так всё началось.
Первое время отношения были сложные, по праздникам и выходным он смывался к своей разведённой жене и сыну. Сынок избалованный, мог среди ночи позвонить папе: «Помоги с математикой!» И папа тут же ехал помогать.
Галя – открытый, прямой, честный человек. Педагог, работает с отсталыми детьми. За эти годы она провела «среди Петера» воспитательную работу. «Среди Петеров» – Галя считала, что в нём уживаются самые разные Петеры. Восточный и западный, романтик и прагматик, мечтатель и сухарь-аналитик, щедрая душа и эгоист. Галя всех их не примиряла, она умаляла одних, нещадно с ними воюя, и распрямляла других, терпеливо взращивала, лелеяла и холила важные для неё умения: не заклиниваться на себе, на своих целях и устремлениях. Быть добрым. Сочувствовать и сопереживать. «Он умный, высокообразованный, но эмоционально – глух и слеп!» – в сердцах говорила Галя. И – о чудо! Чудо свершилось. Даже и в таком возрасте (он старше нас всех) человек, оказывается, может пересматривать свои установки и отказываться от привычек. Петер – предприниматель, купил жилой дом неподалеку от нас, огромную шестикомнатную квартиру не смог сдать, и они с Галей сами туда переехали. Жениться он, правда, не хотел, из-за чего Галя переживала и ругала себя обывательницей. Заставила Петера купить мою работу «Свадьба в Эльзасе», повесила на кухне, чтобы «он каждый день об этом думал»!
И ведь надумал!
