Но, похоже, тот решил дать ему перевести дух или просто наслаждался тем, как Леголас нервничает. Принц угрюмо рассматривал содержимое полок, пытаясь успокоиться, и уже было направился к выходу, когда ему на пути попалось зеркало.
Из зазеркалья на него вопросительно смотрел не трусливый юноша, а гордый принц Эрин Гален. В его волосах было плетение королевской семьи, а на пальце золотое кольцо Глорфиндела. На губах принца расцвела озорная улыбка.
В этот самый миг в комнату завалилась кучка галадрим, и в замкнутом пространстве стало не продыхнуть. Эльфы всей толпой кинулись к Халдиру, не заметив Леголаса, и принялись болтать с ним о разных глупостях. Прихватив со стеллажа так полюбившийся Халдиру флоггер, принц уверенной походкой направился к оживлённой группке товарищей и резко швырнул его в пониженного в чине капитана галадрим. Тот на автомате словил флоггер, всё-таки военная подготовка сказывалась.
— Халдир, не забывай, что ты здесь, чтобы служить мне, — надменно улыбнулся Леголас, копируя манеры своего грозного отца. — Мне понравился вот этот дивный флоггер. Пожалуй, претворю-ка я сегодня в жизнь твою эротическую фантазию. Позаботься о том, чтобы его как следует упаковали для меня. Здесь как-то многолюдно стало, так что я, пожалуй, проведаю ту лавочку, где продают масла. Надо же чем-то ручку флоггера смазывать. Не задерживайся здесь.
Леголас царственно проплыл мимо ошалевших галадрим. В лучших традициях его Величества Трандуила, принц замер на пороге, дабы придать антураж этому историческому действу, и, не удостоив собеседника даже взглядом, лениво кинул через плечо:
— Ах, да… Купи ещё парочку игрушек для поощрений и… наказаний. Я сегодня в игривом настроении, так что выбери что-нибудь по своему вкусу. Ну ты знаешь, как для девочек. И покупки мои не забудь!
С этими словами принц поспешил скрыться за дверью, ибо он едва сдерживался, чтобы не спалиться в самый неподходящий момент. А вот друзья Халдира не сдерживались. За дверью раздался такой хохот, что стены задрожали. И даже гневные протесты Халдира не могли его заглушить.
====== Глава 50. Последний вздох ======
Леголас не помнил, как он оказался на первом этаже лавки. Внутри трубили фанфары, возвещая об одержанной победе над обидчиком. Конечно, он не питал ложных иллюзий о том, что Халдир спустит ему эту выходку с рук безнаказанно, но сейчас ему было всё равно.
Гилрион сидел на прилавке и болтал с торговцем. Заметив отца, эльфёнок радостно улыбнулся и продемонстрировал ему свою добычу — красивую уздечку с гравировкой в виде листочков. Леголас похвалил выбор сына и сжал его в объятиях, позволяя беззаботной болтовне сынишки отвлечь его от мрачных мыслей. Попросив торговца упаковать все покупки, которые принесёт Халдир, Синда поспешил сбежать из лавки.
Оказавшись на свежем воздухе, принц вдохнул полной грудью и постарался унять сердце, которое, казалось, сейчас выпрыгнет из груди. Он крепко сжимал сына в объятиях, словно тот был якорем, что держал его на плаву этой жизни. Возможно, так оно и было.
— Отпусти меня, ada! — потребовал Гил и нетерпеливо заёрзал у него на руках.
Леголас с грустной улыбкой опустил малыша на ноги и направился в лавку, где торговали маслами. Юноша задумчиво осматривал товар, пытаясь отвлечься от мыслей о скорой встрече с разъярённым Халдиром и неминуемой каре, что обрушится на его голову. Продавщица — эльфийка чуть старше его — хотела вовлечь его в беседу, но Леголас лишь вяло улыбнулся и протянул ей бутылочку дорогого и очень редкого масла из цветов маллорна. Не то, чтобы оно ему было нужно, но поддерживать беседу сейчас он был просто не в состоянии. В конце концов, это был хороший подарок для Глорфиндела, пусть и не очень креативный. При мысли о любимом на лице принца расцвела счастливая улыбка, которая медленно сползла с него, стоило ему заприметить в дверях лавки Халдира, сгибавшегося под тяжестью покупок.
В синих глазах плескалась неприкрытая ярость, и на какой-то миг у Леголаса возникло ощущение, что, наверное, стоило бы извиниться за свою дерзкую выходку, но, вспомнив, кто стоит перед ним, Синда проглотил слова, которые чуть было не сорвались с губ.
— Мы закончили здесь. Отведи нас в лавку игрушек. Пожалуйста, — нарочито вежливо попросил принц, заработав очередной испепеляющий взгляд от Халдира. Воин молча развернулся и вылетел вон из лавки, устремившись в заданном направлении. Леголасу даже пришлось схватить сына на руки, чтобы поспеть за ним.
В лавке с игрушками Гилрион разыскал свою долгожданную белую лошадку и трепетно прижал её к груди, тут же окрестив Асфалотом. Принц внимательно рассматривал полки, пытаясь найти подарок для сына на день зачатия, когда кто-то легонько толкнул его локтем в бок, чтобы он обратил внимание ещё на одну игрушку, на которую сделал охотничью стойку его эльфёнок. Это была рыжая лошадка.
— Ну, конечно же, Лайниэль! — улыбнулся Леголас и оцепенел, потому как в тот же миг холодный голос Халдира обжёг ухо.
— Совсем как его отец, не находишь? Просто помешан на лошадях… roch-neth.