После этого все вместе поужинали в оливковой роще, передавая большие керамические блюда, миски и плетеные кувшины для вина через длинные столы, на которых собирали урожай. Прежде чем они приступили к еде, мэр – женщина примерно одного возраста с Вивьен – встала, чтобы произнести тост за нее, Дэвида и семью, которая так храбро приютила его. Затем один из жителей деревни заиграл на гитаре, и в разговоре на мгновение наступила пауза, пока все приступали к еде.
Вернувшись в дом, Вивьен задала брату много вопросов о том, как Дэвид жил здесь. К сожалению, он мало что помнил. Переодетый Винченцо, Дэвид хотел, чтобы семья знала о нем как можно меньше, чтобы защитить их, особенно учитывая объявления, расклеенные по всей площади. Вивьен втайне надеялась, что сегодняшний визит принесет что-то большее: дневник, неотправленное письмо, что-нибудь, что хотя бы в малейшей степени поможет вернуть ей Дэвида. Она вновь ощутила особую боль Табиты от того, что у нее не было совсем ничего, что могло бы вызвать воспоминания о матери.
Жена брата наклонилась вперед и спросила Вивьен о ее красавце
– Альфред? О, он мне не муж, – ответила Вивьен по-итальянски. – После Дэвида я так никогда и не вышла замуж.
Женщина вопросительно подняла глаза.
– Что значит никогда? – спросила она по-итальянски. – Вы еще так молоды. И он хороший,
Вивьен не удержалась от улыбки.
– Да, но я не настолько.
Женщина возразила:
– Не каждый мужчина сопровождал бы вас сюда. Мужчина настолько… – Она сжала обе руки в кулаки у груди в жесте суровости. Вивьен подумала о скромных манерах сэра Альфреда, которые год назад казались ей слабыми и неуклюжими. Но сегодня Вивьен точно поняла, что имела в виду другая женщина, и это была не суровость в традиционном понимании этого слова.
Поскольку женщина продолжала ободряюще кивать в сторону сэра Альфреда, Вивьен старательно избегала встречаться с ним взглядом. Вместо этого она оглядела большое собрание, полное
Когда все закончилось, когда солнце начало клониться к закату, а вечеринка подходила к концу, Вивьен совершила последнюю прогулку в одиночестве. Она направилась в оливковую рощу и шла, шла, пока не нашла идеальное место. Это была группа деревьев сразу за поляной, как раз там, где начинался подъем на новый горный хребет. Она встала посреди поляны и медленно повернулась, провожая взглядом горизонт – бесконечный круг. Если бы мир не изменился кардинально, ничто никогда не помешало бы этому взгляду. Человек всегда мог бы видеть восход и заход солнца, бесконечность этого мира и обещание того, кто наверху.
Вивьен опустилась на колени и, воспользовавшись лопаткой, которую одолжил ей брат, начала копать. Земля была еще мягкой, несмотря на приближающуюся зиму. Она копала несколько минут, а затем сняла часы и поцеловала их сквозь слезы. Выгравированная на часах дата оказалась гораздо более значимой, чем мог предположить их обладатель, – даже несмотря на множество писем, которые Вивьен отправляла Дэвиду в далекую пустыню.
Часы всегда были для нее самой важной связью с ним. Но теперь она должна исцелиться, подумала Вивьен, засыпая их землей, потому что сейчас что-то другое казалось ей более важным. Она хотела соорудить памятник Дэвиду, пусть даже такой незаметный, как этот. Она хотела возместить ущерб их ребенку и объединить их троих навсегда.
Она хотела оставить после себя что-то, что никогда нельзя будет уничтожить, потому что это всегда будет сильнее, чем окружающий мир.
В течение нескольких коротких недель Кертис окончательно закрыл свой офис в «Чинечитта», и Леви планировал сопровождать Табиту в Англию. Во время полета к молодой паре должен был присоединиться сэр Альфред, который, казалось, намеревался снова выступить в роли своего рода сопровождающего. Вивьен тем временем купила билет в один конец на другой рейс домой; ее маршрут был не таким прямым.