— Ну и ну, Скуби-Дуби-Ду, — протянул Райан.
Я рванулась из-за стола, но Дар удержал меня.
— Тебе не обязательно бежать за ним.
— Обязательно, придурок, — прошипела я, выдергивая руку.
Колокольчики на двери омерзительно весело зазвенели, когда я выскочила на холодный ночной воздух. Ника нигде не было. На углу улицы я оглянулась по сторонам. Он быстро шагал прочь, засунув руки в карманы и опустив голову.
— Ник! Подожди!
Он не остановился, поэтому я побежала за ним, спотыкаясь по брусчатке, и догнала его уже на следующем перекрестке.
— Ник, — окликнула я. Он не смотрел на меня. Схватив его за плечо, я запыханно выдохнула: — Ник, постой. Пожалуйста, позволь мне объяснить.
— Вперед, — странно спокойным голосом ответил он.
— Ну, я… очевидно, я не…
— Не рассказала обо мне. — Светофор переключился, и Ник начал переходить улицу.
— Верно, — признала я, семеня за ним. Мое пальто осталось в ресторане, а на улице стоял жуткий холод. У меня начали постукивать зубы, но я крепко их сжала.
— Ты целовалась с этим парнем. — Голос по-прежнему спокоен, шаги все так же быстры. — Что еще ты с ним делала?
— Ничего! Ничего не было, Ник. Он идиот. Он просто напился. Ничего не было.
— Только вот никто там не знал, что ты замужем.
— Нет, я… понимаешь, Ник, я… — «О господи, что мне сказать?» — Давай пойдем домой и там поговорим, хорошо?
Ник в конце концов остановился, и я тут же пожалела об этом. Он был в бешенстве. Черные глаза прожигали меня, словно клеймом.
— Ты не говорила им обо мне.
— Нет, — шепотом призналась я.
— Ни единого раза.
Меня била дрожь, и не только от холода. Ник не предлагал мне свое пальто. Так мне и надо.
— Нет, Ник. Я не говорила им, что я замужем. И не рассказывала о тебе.
— Ясно, — негромко отозвался он и снова зашагал по улице, но перед этим снял пальто и швырнул его на землю у моих ног, разбивая мне сердце.
— Ник? Прошу тебя! Мне очень жаль!
Он не остановился, не помедлил, не ответил. Я пошла за ним, подняв пальто, но чувствовала себя недостойной надеть его. Я выглядела нелепо в блестящем серебристом топике, спотыкаясь на высоких каблуках за своим разъяренным мужем. А еще меня переполняло отвращение к себе. И последнее, но немаловажное — я была до смерти напугана.
А если существовало какое-то чувство, которое я ненавидела и не терпела больше всего, то это был страх.
«И хватает же у него наглости», — шепнула маленькая, злобная часть моего «я». Семена обиды, набухавшие в течение последних нескольких месяцев, вдруг обрели благодатную почву, вытесняя малодушный страх и чувство обреченности. В конце концов, уж чья бы корова мычала. Это Ник чувствовал себя брошенным?! Ник? Да это же меня швырнули в огромный мегаполис, потрепали по голове и велели идти играть и не беспокоить взрослых! Это для меня не находилось времени у моего собственного мужа! Понятное дело, я завела друзей. Естественно, мне хотелось внимания. От Ника я его не получала, хоть лопни. В моей графе поставили галочку! Когда мы с Ником в последний раз по-настоящему разговаривали, а? Он не хотел разговаривать. Только не со мной. Нетушки, я существовала лишь для того, чтобы стирать его белье, загружать холодильник едой и быть под рукой для перепихона посреди ночи. Семейная жизнь как в сказке. Неудивительно, что я никогда о ней не рассказывала! Кто посмеет бросить в меня камень?
«Ох, Харпер, не делай этого», — посоветовал добрый ангел, но было легче — гораздо легче — считать себя жертвой. И поэтому я быстренько выстроила обвинительное дело против Ника — мне и впрямь на роду было написано стать адвокатом — и признала себя невиновной. Да, я совершила ошибку, но не такую уж непоправимую. Определенно простительную. А вот как насчет его грехов, а? Я позволила праведному гневу расти, между тем как фигура мужа становилась все меньше и меньше, а расстояние между нами увеличивалось. Ладно. Ник не желает выслушать меня? Отлично. Ничего нового, не так ли?
Нью-Йорк в понедельник ночью был тихим, наш район в столь поздний час и вовсе пустынным. Где-то в центре раздавался почти несмолкаемый в городе вой сирен. По брусчатке перелетал газетный лист, единственный мой спутник. С Гудзона дул пронизывающий ветер, впиваясь в меня и донося запах крови из мясоперерабатывающих предприятий на Вестсайдском шоссе.
К тому времени, когда я добралась до нашего дома, Ник уже был там. Я заметила его чернявую голову в окне четвертого этажа — в нашей спальне. Позволив двери в подъезд громыхнуть за моей спиной, я помчалась по лестнице, давая мужу понять, что настроена по-боевому. Открыла дверь в квартиру, решительно пересекла крохотную кухню и вошла в спальню.
Ник был взбешен и потрескивал энергией.
И паковал вещи.
У меня из головы разом выветрились все мысли. Рот открылся, но оттуда не вылетело ни звука. Я наблюдала, как муж с безжалостной деловитостью собирается. Джинсы в чемодан. Свитера туда же. Футболки, носки, трусы — в чемодан, из тех, что нам подарили на свадьбу и которыми мы еще ни разу не пользовались.
