[5] Имеется в виду военная кампания Тоётоми Хидэёши по завоеванию Кореи в конце 16 века. Начало было неплохим, но затем наступление захлебнулось. Тогда же (1597 г.) и состоялась знаменитая морская битва в заливе Мённян, когда корейский флотоводец Ли Суншин, находясь в ужасающем меньшинстве (13 кораблей) нанёс поражение превосходящим силам противника (133 корабля). *Эх, гениальный был человек, придумал новый вид кораблей (если кто читал ОЭ, то те самые “ызарги” в морской битве содраны именно с “черепах” Ли Суншина). А ведь поначалу был раздолбаем и завалил обычный экзамен на военную должность, да ещё и незаконно приторговывал женьшенем — бурная биография, однако )*
[6] Уже упоминалось, что Хоаранев считают азиатскими евреями, поэтому параллель, проведённая Хоараном, вполне правомерна, разве что Моисей сорок лет шастал по пустыне, а корейцы, вероятно, шастать будут по океану — и это у них вряд ли займёт так много времени.
[7] Жирный намёк на золотого тельца, отлитого из того самого золотого запаса, и ковчег завета, и светильник для скинии, и жертвенник для благовоний. Ну и ещё они там что-то странное из золота мастерили — подробности см. в Ветхом Завете.
[8] Медный умывальник религиозно-омывательного назначения — см. Исход 31:17-21. Ну и да, евреи не только обобрали египтян до нитки, ещё и скот угнали, а также похоронили в море всю египетскую армию, когда “морские волны разверзлись”, пропустив евреев, и сомкнулись, утопив армию преследователей.
========== Ангелы ==========
expand-story, Хоаран/Джин, Курт (Эсмер Чжанавар)
название говорит само за себя - парни в коже и металле, “характер орла и поступь тигра”… Цитаты в тексте - Омар Хайям.
Ангелы
Пробил час - не остановишь нас!
Свыше контролю не бывать!
Делай то, что по душе, на своём стальном коне,
Мы здесь, чтоб полночь взорвать!
Ария
Содержание:
Часть 1. Чувство самосохранения (PG13)
Часть 2. Вольный всадник (PG13)
Часть 3. Тень огня (NC17)
Часть 4. Парни в коже и металле (PG13)
Часть 5. Граница жизни и смерти (NC17)
Часть 6. Цена (PG13)
1. Чувство Самосохранения
Ты летящий вдаль беспечный ангел…
Ария
Хоаран вернулся неожиданно рано, но Джин умудрился проспать сие событие. Разбудили его не особенно и вежливо - лёгким пинком.
- Что…
- Ты какого чёрта тут забыл? - последовал внезапный вопрос в лоб.
- Что?
- Другие слова из головы выветрились? Какого чёрта ты тут разлёгся?
- В смысле?
- О, ещё слова вспомнил! - обрадовался Хоаран, правда, количество яда в его голосе могло прикончить и стадо мамонтов. - Это ты так себе занятие ищешь? Во сне, надо полагать?
- А что? Ты не веришь в вещие сны? - уцепился за подвернувшееся оправдание Джин, хоть и выглядело это оправдание бледно.
- Сказать правду или промолчать? - нехорошо прищурился Хоаран.
- Молчи лучше, - усевшись на матрасе, попросил Джин. - Вообще-то, я кое-что надумал, но есть одна проблема…
- Документы? Завтра будут, так что не проблема это.
- Я помню. Нет, я о другом… Не знаю, остаться мне здесь или вернуться в…
- Вернуться можешь куда угодно, но не в Японию. Слишком опасно.
- Примерно так я и думал, - подытожил он, покосившись на Хоарана. - Тогда всё равно надо думать. С одной стороны, с английским мне проще, с другой стороны, общаясь с тобой, свой английский я изрядно испортил, исправить его и выучить корейский было бы неплохо. Не могу выбрать.
- Значит, ты решил учиться? - быстро сообразил Хоаран, пропустив мимо ушей заявление об “испорченном” языке, и привычно сунул снятые очки на полку к книгам.
- Ну да… По-твоему, идея плохая?
- Почему же? Ты что хоть выбрал?
- Не скажу. Я же ещё не знаю, где буду учиться.
- Сейчас узнаем… - Хоаран поискал в карманах джинсов и вдруг бросил Джину нечто блестящее. Тот поймал машинально и уставился на серебристый кругляш.
- Э?
- “Орёл” - останешься здесь, “решка” - метнёшься подальше. Чего уж проще-то? - пожав плечами, коротко пояснил Хоаран.
- Ты издеваешься? - возмутился Джин.
- Чёрт, Чжин, это самый лучший способ. По крайней мере, меня он ещё никогда не подводил. Ну?
Он вздохнул, вновь покосился на Хоарана, но монетку всё же подбросил. Долго смотрел на рисунок на металле и соображал, что же выпало: денежный знак явно не местного происхождения.
- “Орёл”.
- Первый раз не считается? - с иронией уточнил Хоаран, полюбовавшись на ошарашенное лицо Джина.
Джин взял себя в руки и задумчиво сжал монету в ладони.
- Значит, буду учить корейский…
- Ясно, а денежку всё-таки верни.
Он озадаченно вскинул брови, но послушно вернул монетку законному владельцу. Кто его знает, может, это у Хоарана специальная “бросательная” монета, раз уж тот утверждал, что часто прибегал к такому способу решения спорных вопросов.
Хоаран положил монету в карман джинсов и, кажется, вознамерился куда-то уйти. Очки не тронул, стало быть, недалеко.
- Ты куда? - всё-таки не выдержал.
- Голодный, - бросил через плечо Хоаран. - А раз ты спал, то на готовый перекус я могу не рассчитывать, так?
- Эй, я тоже голодный!
- Твои проблемы, - последовал ожидаемый ответ.
- Господи, дай мне сил не удавить его прямо сейчас…
- Даже не мечтай.
- Спасибо, Господи.
- Да не за что.
