Она таращит глаза и откусывает от своего кебаб-сандвича:

– И не мечтай! Сестра ты замечательная, но не надо зарываться.

2:14

Давно у меня не было панических атак. Приступ не сильный, но достаточно неприятный, чтобы Морфей отказал мне в своих объятиях. В голове крутятся слова Эммы и мои, пять потерянных лет, завтрашние заботы. Я ворочаюсь больше часа, стараюсь угомонить сердцебиение, сосредоточиваясь на дыхании, но не могу унять гвалт в голове. Я знаю только одну вещь, способную меня успокоить.

Я встаю и иду в комнату, где спит Эмма. Ставни открыты, как и каждую ночь, и лунный свет помогает мне ориентироваться. Я юркаю в ее кровать, она вздрагивает, я ее успокаиваю, она ворчит, подвигается, давая мне место, обнимает меня одной рукой, и я засыпаю.

ТогдаСентябрь, 2011Агата – 26 лет

– Алло?

– Гагата, я беременна!

– Что?! Неужели правда?

– Да, о Боже, я опомниться не могу, свершилось! Я БЕРЕМЕННА! Я думала, что никогда не произнесу этих слов!

– О, Эмма, я так рада за тебя! Я знала, что это произойдет, иначе и быть не могло!

– Ты первая, кому я говорю. Не хочу сообщать Алексу по телефону.

– Ты звонишь мне из туалета?

– Нет, я только что получила результаты из лаборатории по электронной почте. Но если хочешь, я могу туда сходить.

– …

– Агата?

– Что?

– Ты плачешь?

– Ничего подобного, это ты плачешь!

– Ха-ха-ха! Я слышу, врушка!

– Я буду тетей.

– Ты будешь суперской тетей.

– Обещаю тебе. Я накуплю твоему ребенку шумных игрушек, научу плохим словам, свожу в ночной клуб, познакомлю с хорошей музыкой и хорошими фильмами, вот только не рассчитывай, что я буду менять ему памперсы.

– Я без конца перечитываю письмо, чтобы убедиться, что мне не приснилось. Не надо радоваться раньше времени. У меня еще может быть выкидыш.

– Радуйся, пожалуйста. Оторвись по полной. Все будет хорошо, и через девять месяцев ты станешь мамой.

– …

– Ты плачешь?

– Нет, это ты плачешь.

ТогдаДекабрь, 2011Эмма – 31 год

– Мадам?

Она занимает все мои мысли, эта крошечная жизнь у меня внутри. Я поглаживаю свой живот, разговариваю с ним, называю ласковыми словами. Пытаюсь представить, что в нем происходит, я купила две книги, из которых узнаю, как день за днем растет и развивается мой ребенок. Он сейчас размером с клубничину, но все органы уже на месте. Гинеколог сделал УЗИ, мы мало что увидели, но слышали, как бьется сердечко. Алекс заплакал.

– Мадам?

Первое УЗИ сделали через две недели после подтверждения беременности. Я была спокойна, пока не совершила ошибку, вздумав читать медицинские форумы и почерпнув из них много такого, о чем предпочла бы не знать. Я уже так его люблю. Не знала, что можно настолько сильно беспокоиться о ком-то, с кем еще не знаком.

– Ау, мадам!

Перейти на страницу:

Все книги серии Belles Lettres

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже