Участие Аси в общем празднике, соединившем ярость цыганской пляски с безудержной частушечной лихостью закончивших сбор урожая поволжских крестьян, не столько сближало ее со вторым планом и эмоциональным прорывом эпизодников на авансцену, сколько подчеркивало фундаментальную обособленность героини на фоне отчаянного «сюрреализма» разудалой народной жизни. В приоритете у Кончаловского была все-таки не стихия народной жизни, а личная, можно сказать, экзистенциальная драма Аси, отказавшей своему возлюбленному.
После того как Ася родила от него в придорожном овраге младенца Серёженьку, Степан, раздобрившись, сделал Асе свое корявое шоферское предложение руки и сердца: «Не дури. Что ты без меня будешь делать? Пропадешь!» Но тут и происходило главное кульминационное событие фильма – отречение Аси от общего драматического движения, от причуд и прихотей жизни-сказки ради верности себе. И как бы ни желала Ася соединиться с «красивым парнем», сельским принцем Стёпой, но переступить через его нелюбовь, точнее, через его неумение любить никого, кроме себя, она не смогла: «Вот родился Серёженька, ты и потеплел. А он еще ходить не начнет, как ты остынешь», – говорила Ася Степану во время их последнего и единственного развернутого – по душам – разговора в рабочем вагончике. Говорила Ася и о том, что одна не останется, что в помощь ей будут и Прохор, и Мария, и бригадир. Но было ясно и ей самой, и особенно режиссеру-автору, что ничего, кроме неизбежного героического одиночества, ее не ждет. Поэтому Кончаловский и оставлял свою Асю, вырвавшуюся в финале на полуслове, на слезе из частушечно-плясового веселья, одну в чистом поле.
Режиссер Андрей Кончаловский
1967
В поле – наедине сама с собой
Это финальное одиночество Аси, конечно, было ее бременем, но в фильме у Кончаловского и ее наивысшей привилегией в сумбуре и хаосе непредсказуемой общей жизни. О
За околицей, в поле – не наедине со всеми, но одна, сама с собой, – Ася окончательно становилась у Кончаловского полноценной
Не исключено, конечно, что Кончаловский решил сократить, даже и в окончательном варианте, очень длинное название своей картины не только для удобства его произнесения и кинопроката, который, к слову, состоялся лишь в перестройку, но и потому, что он не захотел подчеркивать героическую избранность Аси среди
В те годы, когда делался фильм, когда
Шагнув навстречу «толпе», «массе», «людям обыкновенным», как завещал шестидесятникам еще Белинский[155], Кончаловский все-таки не пошел на поводу у «жизни врасплох» и, при всей своей авторской симпатии и к деду Тихомиру, и к комбайнеру Прохору, предпочел сохранить эстетическую дистанцию между вторым планом и главной героиней.