У входа мелькали пёстрые видеоафиши. На плоских экранах шли фотографии премьер и яркие ролики. Сверху над одной бежала броская строка “РЕТРОСПЕКТИВА”. В надписях Ната узнала, знакомую с детства, старинную древнюю как мир историю. Сказку о невероятной любви, которая шла испокон веков с самой Земли. Имя автора до наших дней не сохранилось. Но знаменитая постановка “Ромио и Юлия” в Союзе пользовалась успехом как в кино, так и на сцене.
Строки на афише гласили, что древний сюжет подправил режиссёр, чтобы донести спектакль до современника.
Ната настояла на том, чтобы пойти именно на этот спектакль. Бун не спорил и купил билеты. Они вошли в зал. Ната с трепетом вспоминая, что сегодня самый лучший день, ликующе таращилась по сторонам, пока Бун вёл под руку.
Среди большой толпы и без того низкорослая Ната казалась себе совсем маленькой. Она топала под куполообразным сводом по гулким широким ступеням вниз, ощущала, как мягко пружинит пол под сотнями ног и слушала приятный бархатный гул ковровой поступи. Казалось, волосы встанут дыбом от восторга! В предвкушении она разглядывала окружающих. Они в точности походили на ценителей высокого искусства в её воображении. Мужские строгие костюмы, как у Буна были редки. Большинство мужчин и женщин как расцветастые птицы сверкали яркими нарядами. Колыхалось море всех видов шляп и шляпок, под которыми скрывали глаза разнообразные чудные маски. Из-под масок люди приятно улыбались и вежливо пропускали, не создавая толкучки.
Выделялся один лишь Бун. Он толкал в спины зазевавшихся, и тянул руку к боку, потом хлопал себя по бедру. Ната догадалась, что он машинально ищет пистолет и легонько шмякнула по его ладони. Праздные с наивными физиономиями люди чурались Буна, как пришельца. Ната на ухо напомнила, что они без оружия и усадила его в зрительское кресло, согласно билетам, недалеко от прохода. Бун недовольно поёрзал, но как только она прижалась к его плечу, выровнялся и застыл с довольной улыбкой.
Ната, полная ожиданий, приготовилась поскорее погрузиться в спектакль.
Погас свет, заиграла музыка и начало акта окунуло её в детство. В то самое, когда она впервые от подруг услышала о невероятной любви до гроба и смотрела старый красивый фильм, который сейчас вспоминала.
Вначале всё в точности совпадало. На сцене Ромио стоял под окном Юлии и слушал её проникновенный плач о любви к нему самому. Ната взяла ладонь Буна в свою и сжала пальцы. Бун в ответ погладил её предплечье. Немного знакомая с сюжетом, Ната посчитала нужным помочь Буну понять тонкости спектакля. По ходу актов она тихо шептала ему:
– Меркут – лучший друг Ромио.
– А-а-а… – обычно отвечал на такие замечания Бун.
В порыве восторга Ната иногда сжимала его кисть, а когда Бун издавал стон или кашлял, ослабляла хватку и неприятно вспоминала, как ломала таким образом суставы преступникам.
Бун отходил быстро и иногда спрашивал на ушко. В очередной раз он почему-то возмутился:
– Я думал это о любви. А эти люди хотят поубивать друг друга!
– Кто?
– Ну папа Ромио, папу Юлии, например.
Ната в ответ зашептала:
– А-а-а… У них же старая вражда!
– А Меркут зачем хочет убить Тиба? Он же не из семьи Монте?
Ната пожала плечами:
– Не знаю.
Соседи стали шикать, но Бун отмахнулся и очень грубо заключил:
– По-моему, этим людям просто скучно по жизни. Они не знают, чем себя занять, вот и ненавидят друг друга. Поработали бы, они с годик в нашем отделе… Не заскучали бы!
Ната дала знак, не желая мешать остальным:
– Это ведь старинная история! Может, в древности так было принято?..
Вот и ответ! Оказалось Ромио и Меркут любят друг друга. Молодые люди стали интимно тешиться на кровати. Актёры скрылись под одеялом и томно завздыхали. Ната заметила радость на лицах зрителей и заулыбалась вместе со всеми. Нужно непременно объяснить непонятливому Буну!
Она повернулась к другу, но с удивлением обнаружила, что он отвернулся и прикрыл глаза рукой. Лицо Буна свело омерзение. Ната обеспокоенно потянула за плечо:
– Тебе плохо?
– А тебе это нравится? – Бун кивнул на любовников:
Ната засияла.
– Разве это не мило? Посмотри, какие они забавные!
Она стала дёргать за локоть. Бун в ответ проворчал, не отнимая ладони:
– Нет, уж спасибо.
– Ну, что с тобой?
– Ничего. Если тебе нравится, то ничего…
Своё нежелание Бун подчеркнул новым отказом, и Ната решила оставить его в покое, переключившись обратно на спектакль.
Когда Тиб убил Меркута, Бун огорошено вздохнул. Его последующее бормотание заглушили испуганные крики в зале и рокот космического двигателя, потому что Ромио, тут же отомстил. В порыве ярости он бросил Тиба в раскалённую струю сопла звездолёта. Готовая вскочить Ната услышала, как вместе с ней ахнул зал… И как Бун тихо выдал реплику зацензурного содержания.
Но времени объясниться с ним не выпало, потому что акты и сцены закружили её воображение в феерии.
Ромио после пылкой мести бежал от злобных древних космических полицейских. Случилась погоня на стародавних кораблях без гиперпрыжкового двигателя, бутафорских, подвешенных за струны к потолку.
