Я читаю ту фразу, которую Анни постоянно слышала, которая прочно закрепилась в памяти, ее потом часто цитировали, но и без этого я помнила бы ее, фразу, которая 1 сентября повергла в страх не только Генриха и Валерию:
(На самом деле Вторая мировая война началась на час раньше. Гитлер ошибся в своей речи, он отдал приказ напасть на Польшу в 4 часа 45 минут.)
Моторизованные колонны с погашенными огнями, значится в сообщении о нападении, в течение ночи с 31 августа на 1 сентября передвигались по всем дорогам, ведущим к польской границе. Сильный туман облегчил переброску тяжелых орудий и
Они держались в кустах и небольших перелесках, удаленные всего на двести метров от деревни, где протекал ручей, обозначавший границу между Германией и Польшей. Через этот ручей, пишет корреспондент, саперы построили мост.
Первая вылазка началась в 4 часа 45 минут. Топорами снесли польский шлагбаум на дороге. Сопротивление было незначительным, какого-то более или менее серьезного сопротивления никто не ощутил.
Я читаю это сообщение, написанное в стиле школьного сочинения, и пытаюсь представить себе, что тогда произошло в той деревне на немецко-польской границе.
Я стыжусь признаться, как много я забыла, и перебираю старые газеты, сидя в читальном зале венской библиотеки перед огромной подшивкой официальной газеты тех лет «Фелькишер Беобахтер» (только эта первая подшивка не скопирована на микрофильм), пробегаю глазами строчки:
Я читаю, что позиция Англии в час, когда надо выбирать,
Я пытаюсь повернуть колесо времени назад, вспомнить. И тогда, в сентябре, было достаточно много людей, которые считали, что война скоро кончится.
Радио включали очень рано и оставляли на целый день, особые сообщения нельзя было пропускать. После победного звука фанфар («Прелюдия» Ференца Листа) следовало сообщение:
Обычно программа начиналась